About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Kapitel

Translation 1 - 20 of 20

English

German

–

NOUN	das Kapitel \| die Kapitel	edit
SYNO	Absatz \| Abschnitt \| Artikel ...
Absatz \| Abschnitt \| Artikel \| Kapitel \| Paragraf \| Paragraph \| Passage \| Passus \| Textabschnitt \| Textstelle © OpenThesaurus.de

lit. publ. chapter <ch., chap.>

983

Kapitel {n} <Kap.>

chapters

Kapitel {pl}

relig. chapter [cathedral chapter, collegiate chapter]

Kapitel {n} [Dom-, Stifts-, Ordenskapitel]

2 Words

idiom closed chapter [fig.]

abgeschlossenes Kapitel {n}

concluding chapter

abschließendes Kapitel {n}

dark chapter

dunkles Kapitel {n}

publ. introductory chapter

einführendes Kapitel {n}

introductory chapter

einleitendes Kapitel {n}

dark chapter [e.g. in sb.'s life]

finsteres Kapitel {n} [z. B. in jds. Leben]

final chapter

letztes Kapitel {n}

lit. last chapter

letztes Kapitel {n}

sad chapter

trauriges Kapitel {n}

3 Words

to close a chapter [also fig.]

ein Kapitel schließen [auch fig.]

to skip a chapter

ein Kapitel überspringen

lit. publ. to chapterize sth.

etw.^Akk. in Kapitel untergliedern

4 Words

to turn over a new leaf [idiom]

ein neues Kapitel aufschlagen [Redewendung]

self-contained chapters

in sich abgeschlossene Kapitel {pl}

5+ Words

But that's another story. [fig.]

Aber das ist ein anderes Kapitel. [fig.]

idiom That's another story.

Das ist ein Kapitel für sich.

Fiction (Literature and Film)

film F Friday the 13th: The Final Chapter [Joseph Zito]

Freitag der 13. Teil IV – Das letzte Kapitel

» See 6 more translations for Kapitel within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kapitel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Forum

Q 2021-12-20: das Kapitel abhaken
A 2020-12-25: oder: ... aber die Realität schreibt ihr eigenes Kapitel
A 2017-05-05: E.T.A. Hoffmann: Nußknacker und Mausekönig - Kapitel 14
A 2016-03-10: in/im Kapitel
A 2016-03-10: in/im Kapitel
Q 2016-03-10: Die Lösungen zu[r] Abbildung XY sind in[/im] Kapitel YZ zu finden.
A 2015-07-26: Durchsuche hier bitte dieses 16. Kapitel:
A 2015-05-27: Ja, der Papst und die Schweiz – ein kompliziertes Kapitel.
A 2014-07-30: Original: Kapitel über Lesser Chechnia und Greater Chechnia (im 19. Jh.)
A 2014-04-11: Kapitel
A 2012-06-01: Kapital, NOT Kapitel
A 2012-05-23: Kapitel oder Absatz ?
A 2012-05-20: Kapitel für Kapitel
A 2012-03-16: http://www.zeno.org/M%C3%A4rchen/M/Allgemein/Oskar+D%C3%A4hnhardt%3A+Natur...
A 2012-02-05: Lisa4dict hat Recht. In manchen komplexen Gesetzen gibt es Unterteilungen ...
A 2012-02-03: Kapitel ?
A 2011-12-20: Ist es das letzte Kapitel des User Manuals?
A 2011-03-27: Na, dann lies mal nach... Matthäus, Kapitel 5 und 6, wenn ich nicht irre.
A 2011-02-14: Worum geht es denn im betreffenden Kapitel?
Q 2010-05-28: Der Künstler XY illustrierte Cover, Kapitel und einen Leporello.

» Search forum for Kapitel
» Ask forum members for Kapitel

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kapitänshaus
Kapitän Singleton
Kapitänskappe
Kapitänskegel
Kapitänsmütze
Kapitänspatent
Kapitänsregel
Kapitänsstuhl
Kapitän zur See
Kapitatum
• Kapitel
Kapitelbuch
Kapitelhaus
Kapitell
Kapitelle
Kapitelmarkierung
kapiteln
Kapitelsaal
Kapitelüberschrift
Kapitelversammlung
kapitelweise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Kapitel in other languages:

Dictionary English ← German: Kapitel

Translation 1 - 20 of 20