About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Kasse

Translation 1 - 50 of 97 >>

English

German

–

NOUN	die Kasse \| die Kassen	edit
SYNO	Geldkasse \| Geldkassette \| Geldkasten ...
Geldkasse \| Geldkassette \| Geldkasten \| Geldschublade \| Kassa [österr.] \| Kasse \| Ladenkasse Fiskus \| Kasse \| Staatsetat \| Staatsfinanzen \| Staatshaushalt \| Staatskasse \| Staatssäckel [ugs.] \| öffentliche Hand © OpenThesaurus.de

comm. checkout

4427

Kasse {f}

till [Br.]

4196

Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]

comm. gastr. register [Am.]

456

Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]

coffer [fig.]

326

Kasse {f} [Geldsäckel, finanzielle Mittel]

comm. checkstand

106

Kasse {f} [im Supermarkt]

exchequer [coll.]

Kasse {f} [ugs.] [Finanzen]

insur. fund

Kasse {f} [ugs.] [Pensionskasse etc.]

fin. box

Kasse {f}

chest [rare] [funds, e.g. war chest]

Kasse {f} [zur Verfügung stehendes Geld, z. B. Kriegskasse]

treasury [funds]

Kasse {f} [Finanzen]

theatre booking office

Kasse {f}

comm. cash point

Kasse {f}

comm. fin. cashier's office

Kasse {f}

sports ticket window

Kasse {f}

comm. point of sale

Kasse {f}

ticket office

Kasse {f} [für Verkauf von Eintrittskarten]

cash box

Kasse {f} [Geldkassette]

comm. cash till

Kasse {f} [Gerät]

comm. checkout counter

Kasse {f} [i. Supermarkt]

cash register

Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]

box office

Kasse {f} [Kartenverkaufsstelle]

fin. savings bank

Kasse {f} [Sparkasse]

insur. health insurance fund [Germany, Austria, Switzerland]

Kasse {f} [ugs.] [Krankenkasse]

comm. cash desk

Kasse {f} [z. B. im Kaufhaus]

2 Words: Others

in funds

bei Kasse

net cash {adv} [no deductions permitted]

netto Kasse

2 Words: Verbs

fin. to cash up

Kasse abrechnen

comm. gastr. to do the till

Kasse abrechnen

comm. to cash up [Br.]

Kasse machen [abrechnen, den Kassenabschluss machen]

stocks to ring the register [coll.]

Kasse machen [ugs.]

to make bank [coll.] [earn a lot of money]

Kasse machen [ugs.] [Gewinn erzielen]

2 Words: Nouns

kitty [shared money]

(gemeinsame) Kasse {f}

Dutch shout [coll.] [Aus.] [NZ] [idiom]

getrennte Kasse {f}

Dutch treat [coll.]

getrennte Kasse {f}

petty cash

kleine Kasse {f} [im Sinne von Portokasse]

slush fund

schwarze Kasse {f}

3 Words: Others

comm. over the counter {adv}

an der Kasse

bought for cash

gegen Kasse gekauft

well-heeled {adj} [coll.]

gut bei Kasse

cash for documents

Kasse gegen Dokumente

law documents against payment <D/P>

Kasse gegen Dokumente

cash against documents (c.a.d.)

Kasse gegen Dokumente

comm. cash before delivery <c.b.d.>

Kasse vor Lieferung

low on funds {adj} [postpos.]

knapp bei Kasse

pinched for money {adj} [postpos.]

knapp bei Kasse

fin. shy of money

knapp bei Kasse

short of money {adj} [postpos.]

knapp bei Kasse [nachgestellt]

out of funds {adj} [pred.]

nicht bei Kasse

badly off {adj}

schwach bei Kasse [ugs.]

ill off {adj} [dated]

schwach bei Kasse [ugs.]

» See 6 more translations for Kasse within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kasse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kasse/DEEN

Forum

A 2019-12-27: Proteus' Vorschlag passt, wenn ein Kunde höflich um Öffnung einer weiteren...
A 2016-04-01: Ich bin knapp bei Kasse.
A 2016-03-31: No. Knapp bei Kasse (sein).
A 2014-06-17: Zur Kasse gehen.
Q 2012-02-23: über die Kasse ziehen (Scanner)
A 2012-01-28: an der Kasse - brachte keine Einnahmen / war kein Verkaufsschlager etc. ....
Q 2011-07-19: Kasse Frau is this right ?
Q 2011-01-06: Kasse im Supermarkt
A 2010-11-11: Kasse vs. Privat...
A 2010-10-19: Das deutsche System geht erstmal davon aus, daß Du für Medizin nix zahlst,...
Q 2010-08-23: Kasse (as department title)
Q 2010-03-18: Kasse führen
A 2010-01-11: Einpacken an der Kasse
Q 2009-10-08: an der Kasse im Supermarkt
Q 2009-08-17: einem Unternehmen Geld in die Kasse spülen
A 2009-05-02: Einen Google gibt's: http://www.google.de/search?q=%22auf+die+Kasse+bringe...
Q 2009-05-02: auf die Kasse bringen
Q 2009-01-22: block (im Rahmen der Kreditkartenüberprüfung an der Kasse)
A 2008-12-02: Wie wär's ganz einfach mit Kasse oder Kassa ?
A 2008-11-30: "an der Kasse" ? Ist sowieso klar, was gemeint ist ....

» Search forum for Kasse
» Ask forum members for Kasse

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kassationshöfe
Kassationsschrift
kassatorische
kassatorische Klausel
Kassaumsatz
Kassava
Kassave
Kassaverkauf
Kassawa
Kassaware
• Kasse
Kasse abrechnen
Kasse bei Anlieferung
Kasse des Vertrauens
Kasse gegen Dokumente
Kassel
Kasseler
Kasseler Braun
Kasselerbraun
Kasseler Erde
Kasse machen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Kasse in other languages:

Dictionary English ← German: Kasse

Translation 1 - 50 of 97 >>