|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kasse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kasse in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Kasse

Translation 1 - 50 of 97  >>

EnglishGerman
NOUN   die Kasse | die Kassen
 edit 
SYNO   Geldkasse | Geldkassette | Geldkasten ... 
comm. checkout
4336
Kasse {f}
till [Br.]
4125
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
comm. gastr. register [Am.]
423
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
coffer [fig.]
294
Kasse {f} [Geldsäckel, finanzielle Mittel]
comm. checkstand
99
Kasse {f} [im Supermarkt]
exchequer [coll.]
38
Kasse {f} [ugs.] [Finanzen]
insur. fund
34
Kasse {f} [ugs.] [Pensionskasse etc.]
fin. box
32
Kasse {f}
chest [rare] [funds, e.g. war chest]
26
Kasse {f} [zur Verfügung stehendes Geld, z. B. Kriegskasse]
treasury [funds]
16
Kasse {f} [Finanzen]
theatre booking officeKasse {f}
comm. cash pointKasse {f}
comm. fin. cashier's officeKasse {f}
sports ticket windowKasse {f}
comm. point of saleKasse {f}
ticket officeKasse {f} [für Verkauf von Eintrittskarten]
cash boxKasse {f} [Geldkassette]
comm. cash tillKasse {f} [Gerät]
comm. checkout counterKasse {f} [i. Supermarkt]
cash registerKasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
box officeKasse {f} [Kartenverkaufsstelle]
fin. savings bankKasse {f} [Sparkasse]
insur. health insurance fund [Germany, Austria, Switzerland]Kasse {f} [ugs.] [Krankenkasse]
comm. cash deskKasse {f} [z. B. im Kaufhaus]
2 Words: Others
in fundsbei Kasse
net cash {adv} [no deductions permitted]netto Kasse
2 Words: Verbs
fin. to cash upKasse abrechnen
comm. gastr. to do the tillKasse abrechnen
comm. to cash up [Br.]Kasse machen [abrechnen, den Kassenabschluss machen]
stocks to ring the register [coll.]Kasse machen [ugs.]
to make bank [coll.] [earn a lot of money]Kasse machen [ugs.] [Gewinn erzielen]
2 Words: Nouns
kitty [shared money](gemeinsame) Kasse {f}
Dutch shout [coll.] [Aus.] [NZ] [idiom]getrennte Kasse {f}
Dutch treat [coll.]getrennte Kasse {f}
petty cashkleine Kasse {f} [im Sinne von Portokasse]
slush fundschwarze Kasse {f}
3 Words: Others
comm. over the counter {adv}an der Kasse
bought for cashgegen Kasse gekauft
well-heeled {adj} [coll.]gut bei Kasse
cash for documentsKasse gegen Dokumente
law documents against payment <D/P>Kasse gegen Dokumente
cash against documents (c.a.d.)Kasse gegen Dokumente
comm. cash before delivery <c.b.d.>Kasse vor Lieferung
low on funds {adj} [postpos.]knapp bei Kasse
pinched for money {adj} [postpos.]knapp bei Kasse
fin. shy of moneyknapp bei Kasse
short of money {adj} [postpos.]knapp bei Kasse [nachgestellt]
out of funds {adj} [pred.]nicht bei Kasse
badly off {adj}schwach bei Kasse [ugs.]
ill off {adj} [dated]schwach bei Kasse [ugs.]
» See 6 more translations for Kasse within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kasse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2019-12-27: Proteus' Vorschlag passt, wenn ein Kunde höflich um Öffnung einer weiteren...
A 2016-04-01: Ich bin knapp bei Kasse.
A 2016-03-31: No. Knapp bei Kasse (sein).
A 2014-06-17: Zur Kasse gehen.
Q 2012-02-23: über die Kasse ziehen (Scanner)
A 2012-01-28: an der Kasse - brachte keine Einnahmen / war kein Verkaufsschlager etc. ....
Q 2011-07-19: Kasse Frau is this right ?
Q 2011-01-06: Kasse im Supermarkt
A 2010-11-11: Kasse vs. Privat...
A 2010-10-19: Das deutsche System geht erstmal davon aus, daß Du für Medizin nix zahlst,...
Q 2010-08-23: Kasse (as department title)
Q 2010-03-18: Kasse führen
A 2010-01-11: Einpacken an der Kasse
Q 2009-10-08: an der Kasse im Supermarkt
Q 2009-08-17: einem Unternehmen Geld in die Kasse spülen
A 2009-05-02: Einen Google gibt's: http://www.google.de/search?q=%22auf+die+Kasse+bringe...
Q 2009-05-02: auf die Kasse bringen
Q 2009-01-22: block (im Rahmen der Kreditkartenüberprüfung an der Kasse)
A 2008-12-02: Wie wär's ganz einfach mit Kasse oder Kassa ?
A 2008-11-30: "an der Kasse" ? Ist sowieso klar, was gemeint ist ....

» Search forum for Kasse
» Ask forum members for Kasse

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kassationshöfe
Kassationsschrift
kassatorische
kassatorische Klausel
Kassaumsatz
Kassava
Kassave
Kassaverkauf
Kassawa
Kassaware
• Kasse
Kasse abrechnen
Kasse bei Anlieferung
Kasse des Vertrauens
Kasse gegen Dokumente
Kassel
Kasseler
Kasseler Braun
Kasselerbraun
Kasseler Erde
Kasse machen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement