|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Katze
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Katze in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary English German: Katze

Translation 1 - 50 of 103  >>

EnglishGerman
NOUN   die Katze | die Katzen
 edit 
SYNO   Felis [fachspr.] | Katze | Hauskatze ... 
zool. T
3040
Katze {f}
zool. T
761
moggy [Br.] [coll.]
26
Katze {f}
moggie [Br.] [coll.]
17
Katze {f}
zool. queen [female cat]
6
Katze {f} [Kätzin]
baudrons [Scot.]Katze {f}
tech. trolleyKatze {f}
zool. T
tech. jackKatze {f} [Textiltechnik]
textil. heck boxKatze {f} [Zettelmaschine]
2 Words: Others
feline {adj}der Katze [nachgestellt]
2 Words: Nouns
zool. grimalkinalte Katze {f} [bes. weibliche]
spitting catfauchende Katze {f}
zool. outdoor catfreilaufende Katze {f}
spotty catgefleckte Katze {f}
zool. tabby (cat)getigerte Katze {f}
stray catherumstreunende Katze {f}
cat o' nine tailsneunschwänzige Katze {f}
zool. marmalade (cat)orangerote Katze {f}
zool. point catPoint-Katze {f}
zool. ginger catrote Katze {f}
scratching catscharrende Katze {f}
purring catschnurrende Katze {f}
phys. Schrödinger's catSchrödingers Katze {f}
rumpyschwanzlose Katze {f}
alley catstreunende Katze {f}
zool. stub-tailed catstummelschwänzige Katze {f}
zool. feral catverwilderte Katze {f} [wild lebende Nachkomme von Hauskatzen]
3 Words: Others
cattish {adj}wie eine Katze
cat-like {adj}wie eine Katze [nachgestellt]
3 Words: Verbs
to let the cat outdie Katze hinauslassen
to ruffle the cat's furdie Katze kraulen
to declaw a cateine Katze entkrallen
to ruffle a cat's fureine Katze kraulen
3 Words: Nouns
VetMed. feline demodicosisDemodikose {f} der Katze
VetMed. feline dermatophytosisDermatophytose {f} der Katze
games Black Lady HeartsDie schwarze Katze [Kartenspiel]
zool. cat with point coloration [Am.] [point cat]Katze {f} mit Pointzeichnung [Point-Katze]
sports cat-cow exercise [e.g. spinal rehabilitation, yoga]Katze-Kuh-Übung {f} [z. B. Wirbelsäulengymnastik, Yoga]
4 Words: Others
cat-and-dog {adj} [attr.]wie Hund und Katze [nachgestellt] [Idiom]
4 Words: Nouns
zool. odd-eyed catKatze {f} mit verschiedenfarbigen Augen
5+ Words: Others
This is catch-22. [expression]Da beißt sich die Katze in den Schwanz. [Redewendung] [Ursache und Wirkung bedingen sich wechselseitig]
idiom It was (a case of) your proverbial pig in a poke.Das war die sprichwörtliche Katze im Sack.
The cat is out of the bag. [fig.]Die Katze ist aus dem Sack. [fig.]
The cat crept into the crypt, crapped and crept out again.Die Katze kroch in die Krypta, kackte und kroch wieder heraus.
proverb The leopard cannot change his spots.Die Katze lässt das Mausen nicht.
The cat stretched out contentedly in the sun.Die Katze rekelte / räkelte sich genüsslich in der Sonne. [ugs.]
proverb A dog has an owner. A cat has staff.Ein Hund hat ein Herrchen, eine Katze hat Personal.
proverb A cat has nine lives.Eine Katze hat sieben Leben.
proverb A cat in gloves catches no mice.Eine Katze mit Handschuhen fängt keine Mäuse.
» See 63 more translations for Katze within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Katze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-01-12: "Anklagend" stimmt genau. Lieber t...
A 2021-10-30: Da beißt sich die Katze in den Schwanz!
A 2021-04-01: Hier trägt die Katze eine karierte...
A 2021-04-01: +karierte Katze+ in einem Kinderbu...
Q 2021-03-31: Karierte Katze
Q 2020-07-29: Da beißt sich die Katze in den Schwanz.
A 2019-01-30: Vielleicht ein erster Versuch mit ...
Q 2017-03-22: Die Katze lässt das Mausen nicht
A 2015-12-28: https://www.google.de/#q=%22Die+Ka...
Q 2015-12-28: Die Katze beißt sich in den Schwanz
A 2015-11-25: Der Karakal ist eine großE Katze. ...
A 2015-11-23: Man lässt ja auch nicht wörtlich d...
A 2015-05-19: http://www.redensarten-index.de/su...
Q 2015-05-19: Da beißt sich die Katze in den Schwanz
A 2014-10-30: Ich war noch nicht fertig, meine K...
A 2014-03-05: Da beißt sich die Katze in den Schwanz
A 2013-08-12: Schrödingers Katze
A 2013-01-08: Meine Katze
A 2013-01-08: Danke an alle! Auch an die Katze! ...
Q 2012-10-31: Fröhliches Klicken … und am Schlus...

» Search forum for Katze
» Ask forum members for Katze

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
(kätzchenhaft)
kätzchenhaft
(kätzchenhaft) kokett
kätzchenhaft (verspielt)
Kätzchenspanner
Kätzchen Stolzherz
Kätzchen-Stromabecherling
kätzchentragend
Kätzchen-Weide
Kätzchenweide
• Katze
Katzekratz
Katze-Kuh-Übung
Katzelmacher
Katze mit Pointzeichnung
Katzen
Katzen-
katzenähnlich
Katzenallergie
Katzenart
Katzenarten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement