Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Keep the change
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Keep the change in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Keep the change

Übersetzung 1 - 50 von 43253  >>

EnglischDeutsch
Keep the change.Das Wechselgeld ist für Sie. [formelle Anrede]
TrVocab. Keep the change.Der Rest ist für Sie. [formelle Anrede] [beim Bezahlen]
Keep the change.Passt schon. [Trinkgeld]
gastr. Keep the change.Passt so. [Redewendung: Der Rest ist für Sie.]
Keep the change.Stimmt so. [beim Bezahlen]
Teilweise Übereinstimmung
idiom Keep the faith!Bleib zuversichtlich!
to keep (the) score(die) Punkte aufschreiben
to keep (the) score(die) Punkte zählen
acc. econ. fin. to keep the accountsBuch führen
to keep the cashdie Kasse führen
to keep the conditionsdie Bedingungen einhalten
to keep the goodsdie Ware behalten
to keep the minutesdas Protokoll führen
to keep the minutesProtokoll führen
to keep the pacedas Tempo halten
to keep the proprietiessich an die Regeln halten
relig. to keep the Sabbathden Sabbat heiligen
Keep off the grass!Betreten des Rasens verboten!
Keep off the grass!Rasen betreten verboten!
Keep off the grass!Rasen nicht betreten!
idiom The work will keep.Die Arbeit läuft dir / Ihnen nicht weg. [ugs.]
to keep ringing the doorbellSturm klingeln
to keep ringing the doorbellSturm läuten
idiom to keep the ball rollingdas Gespräch in Gang halten
idiom to keep the ball rollingeine Sache in Gang halten
to keep the company goingdie Firma in Schwung halten
to keep the conditions stipulateddie vereinbarten Bedingungen halten
to keep the door closeddie Tür zulassen
to keep the golden meandie goldene Mitte einhalten
med. to keep the patient alertden Patienten wachhalten
to keep the pot boilingeine Sache in Gang halten
to keep the reins slackdie Zügel locker lassen
to keep to the factsbei den Fakten bleiben
to keep to the factssich an die Tatsachen halten
to keep to the leftsich links halten
to keep to the pointbei der Sache bleiben [nicht abschweifen]
idiom to keep to the pointbeim Thema bleiben
to keep to the pointnicht abschweifen
to keep to the rightrechts fahren / gehen
to keep to the rightsich rechts halten
idiom to keep to the sidelinesim Hintergrund bleiben
idiom to keep up (the) pressureden Druck aufrechterhalten
film F The Keep [Michael Mann]Die unheimliche Macht
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Bankett nicht befahrbar!
transp. TrVocab. Keep off the verge! [Br.]Seitenstreifen nicht befahrbar!
Keep the odd money! [obs.]Behalte das Wechselgeld!
to keep sb. in the darkjdn. im Ungewissen lassen
idiom to keep sb. in the loopjdn. auf dem Laufenden halten
idiom to keep sb. on the gojdn. auf Trab halten
idiom to keep sb. on the runjdn. auf Trab halten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Keep+the+change
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.883 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Keep the change suchen
» Im Forum nach Keep the change fragen

Recent Searches
Similar Terms
keep stroke
keep tabs on a player
keep tabs on sb.
keep tabs on sb./sth.
keep tabs on sth.
keep talking
keep terms
Keep that in mind
keep the accounts
keep the ball rolling
keep the cash
Keep the change.
keep the company going
keep the conditions
keep the door closed
Keep the faith
keep the game at bay
keep the golden mean
keep the goods
keep the minutes
Keep the odd money

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung