Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kein Schwanz so hart wie Leben

Übersetzung 201 - 250 von 6062  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
What's he like?Wie ist er (so)?
What is she like?Wie ist sie so?
as matters stand {adv}(so) wie die Dinge liegen
as ... as everso ... wie eh und je
idiom as things stand {adv}so wie die Dinge liegen
in my viewso wie ich es sehe
as they saywie man so schön sagt
to take the rough with the smooth [idiom]das Leben nehmen, wie es ist [Redewendung]
Unverified so. has/have lived a life [coll.]jd. hat (schon) etwas/einiges/jede Menge (im Leben) erlebt
idiom to be living in the lap of luxuryleben wie die Made im Speck [ugs.]
to my likingso wie ich es gerne mag
as ... as they make them {adv}so ... wie sonstwas [alt]
material MedTech. hard-on-hard-couplingHart-Hart-Paarung {f}
(As) like / likely as not ...(So) wie es aussieht ...
seven times as big as ...siebenmal so groß wie ...
as ... as they make them {adv}so ... wie sonst was
as soon as may be {conj}so bald wie möglich
as soon as possible {adv} <ASAP>so bald wie möglich
at the earliest possible dateso bald wie möglich
... of sorts [coll.] [often pej.]so etwas (Ähnliches) wie ...
as early as possible {adv} <AEAP>so früh wie möglich
at the earliest time (possible) {adv}so früh wie möglich
all but assured {adj} [pred.]so gut wie sicher [nachgestellt]
as fast as one can {adv}so schnell wie möglich
as quickly as might beso schnell wie möglich
as soon as possible {adv} <ASAP>so schnell wie möglich
as quietly as may beso still wie möglich
as much as is necessaryso viel wie nötig
by the looks of thingsso wie es ausschaut
by the look of itso wie es aussieht
the way things are goingso wie es aussieht
idiom on the face of itso, wie es aussieht
at least as big aswenigstens so groß wie
as we drove alongwie wir so dahinfuhren [ugs.]
He was found to be still alive.Er war, wie sich herausstellte, noch am Leben.
Come as you are!Komm so wie du bist!
I wouldn't be seen dead in that dress.So ein Kleid würde ich nie im Leben anziehen.
as it is nowso wie es jetzt ist
As I see it, ...So wie ich das sehe, ...
as I see itso wie ich es sehe
as I take itso wie ich es verstehe
Please yourself!Verhalte dich so, wie es dir behagt!
which is to saywas so viel heißt (wie)
proverb Tit for tat.Wie du mir, so ich dir.
as the saying goeswie man (so schön) sagt
as the phrase goes {adv}wie man so schön sagt
sale as isVerkauf {m} so, wie die Ware ist
F film Roxie Hart [William A. Wellman] [more known as Chicago / Chicago Gal]Roxie Hart
(as) cheap as chips {adj} [idiom](so) billig wie Sauerbier [Redewendung]
(as) black as ink {adj} [postpos.](so) schwarz wie Tinte [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kein%2BSchwanz%2Bso%2Bhart%2Bwie%2BLeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.091 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben suchen
» Im Forum nach Kein+Schwanz+so+hart+wie+Leben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kein Porto zu zahlen
Kein Problem!
Kein Problem.
kein Rabatt
Kein Rauch ohne Flamme.
kein regionales Produkt
kein reiner Segen sein
kein Risiko eingehen
Kein Rum für Puerto Rico
kein Schleckhafen sein
kein Schwanz
kein Schwein
Kein Schwein war da.
Kein schweres Heben.
kein schöner Anblick
kein Sitzfleisch haben
Kein Sonntagsverkehr.
kein Spaziergang sein
kein Spielverderber sein
kein Standbein haben
Kein Sterbenswort

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten