Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Keller

Translation 1 - 27 of 27

English

German

	SYNO	Helen Adams Keller \| Helen Keller ...
	Helen Adams Keller \| Helen Keller \| Keller © Princeton University

NOUN	der Keller \| die Keller	edit
SYNO	Keller \| Kellergeschoss \| Souterrain ...
Keller \| Kellergeschoss \| Souterrain \| Untergeschoss Cellarius [frühes Mittelalter] \| Keller \| Kellerer \| Kellner Keller [ugs.] \| Kellerspeicher \| Stack [fachspr.] \| Stapel [ugs.] \| Stapelspeicher © OpenThesaurus.de

archi. RealEst. basement {adj} [attr.]

547

Keller-

Nouns

RealEst. basement

2717

Keller {m} [Untergeschoss]

RealEst. cellar

1890

Keller {m} [Kellerraum, bes. zum Lagern von Wein, Kohlen etc.]

cellars

Keller {pl}

2 Words

basement {adj} [attr.]

im Keller [nachgestellt]

in the dumps {adv} [coll.] [idiom] [e.g. profits, prices]

im Keller [Redewendung] [auf dem Tiefstand: Preise, Umsätze etc.]

econ. fin. in the toilet {adv} [Am.] [coll.] [of a business or economic activity] [idiom]

im Keller [ugs.] [auf dem Tiefstand; z. B. Konjunktur] [Redewendung]

gastr. lit. Auerbach's Cellar

Auerbachs Keller {m}

RealEst. finished basement

ausgebauter Keller {m}

crawl space [Am.]

niedriger Keller {m}

3 Words

to be at rock bottom [coll.] [idiom]

im Keller sein [ugs.] [Redewendung]

to come up from the cellar

vom Keller heraufkommen

skeleton in the closet [Am.] [idiom]

Leiche {f} im Keller [Redewendung]

oenol. cellar door sales {pl}

Verkauf {m} ab Keller

4 Words

cellar-cool {adj}

kühl wie im Keller

idiom to go through the floor [fig.] [prices]

in den Keller gehen [fig.]

econ. to go south [esp. Am.] [coll.] [idiom] [of prices: to fall]

in den Keller gehen [ugs.] [Redewendung] [fallen: Preise etc.]

to head south [idiom]

in den Keller rasseln [ugs.] [Redewendung]

theatre cellar under the stage

Keller {m} unter der Bühne

5+ Words

fin. idiom The prices have plummeted.

Die Preise sind in den Keller gefallen.

The prices headed south. [fig.]

Die Preise sind in den Keller gerasselt. [Redewendung]

He has plenty of skeletons in his closet.

Er hat einige Leichen im Keller. [ugs.]

Go and get some wine out of the cellar.

Geh in den Keller Wein holen.

to have a skeleton in the closet [Am.] [idiom]

eine Leiche im Keller haben [ugs.] [Redewendung]

to have a skeleton in the cupboard [Br.] [idiom]

eine Leiche im Keller haben [ugs.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

lit. F In the Cellar

Im Keller [Jan Philipp Reemtsma]

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

zool. T

cellar snail [Oxychilus cellarius, syn.: Helicella cellaria, Helix cellaria]

Keller-Glanzschnecke / Kellerglanzschnecke {f}

» See 14 more translations for Keller within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Keller
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Forum

A 2017-08-22: Hol(t) die Leichen aus dem Keller ...
A 2015-12-27: as to the general contextualisatio...
A 2014-01-12: Anmerkung zu Häusern ohne Keller
A 2013-11-20: Wenn's IM Keller rauscht, steht er...
Q 2013-11-20: im Keller rauschen was bedeutet das?
A 2013-05-12: Preferably +Keller > basement+ - u...
A 2013-05-10: http://www.dict.cc/?s=Stempel h...
A 2013-03-28: und dann haben sie bald " eine g...
A 2012-10-01: @ sunfunlili - AHA! Frau Keller ha...
A 2012-10-01: @Bella - Frau Keller is ne janz mo...
A 2012-10-01: Dass Frau Keller gar keine Schlüss...
A 2012-09-30: Hat Frau Keller meine Schlüssel?
A 2011-11-28: The first four lines are a garbled...
Q 2011-10-17: Bill Keller NYT Executive Editor J...
A 2011-01-19: "eine Treppe, die nach oben zum zw...
A 2010-10-28: Hat sie nicht? Übersetze: warme sp...
A 2010-07-13: you're right. "ab in den keller...."
A 2010-07-12: Ab Keller
A 2010-07-12: Verkauf ab Keller
A 2010-06-21: Klick: Der Keller...

» Search forum for Keller
» Ask forum members for Keller

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Kelim
Kelim-Läufer
Kelkit
Kelkit Çayı
Kelle
Kellen
Kellens
Kellens Bilch
Kellenschnabel
Kellenschnabel-Breitrachen
• Keller
Keller-
Kellerabfüllung
Kellerablauf
Kellerabteil
Kellerassel
Kelleraußenwand
Kellerautomat
Kellerbar
Kellerbier
Kellerboden

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Keller in other languages:

Dictionary English ← German: Keller

Translation 1 - 27 of 27