|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kerle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kerle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kerle

Übersetzung 1 - 12 von 12

EnglischDeutsch
NOUN   der Kerl | die Kerle/[nordd. ugs. auch] Kerls
 edit 
fellas [coll.]
143
Kerle {pl}
wretches
62
Kerle {pl}
guys [esp. Am.] [coll.] [boys, men]
49
Kerle {pl}
buggers
40
Kerle {pl}
twerps
19
Kerle {pl}
fella [coll.]
12
Kerle {m} [regional: Kerl, Kerlchen]
3 Wörter
You lazy-bones!Ihr faulen Kerle!
you slowcoaches [Br.] [coll.]ihr langweiligen Kerle [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Men of Boys Town [Norman Taurog]Das sind Kerle
film lit. F The Wild Soccer BunchDie Wilden Kerle [Joachim Massanek]
film F Jules Verne's Rocket to the Moon [Don Sharp]Tolldreiste Kerle in rasselnden Raketen
lit. F Where the Wild Things Are [Maurice Sendak]Wo die wilden Kerle wohnen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kerle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2013-11-30: dieser aalglatte Kerl - - - Männer, die gern Frauen anmachen, werden auch...
A 2013-10-28: nette Kerle kommen als letzte ins Ziel
A 2012-08-27: Aber "Kerle" ist in den Wörterbuch!
A 2012-08-27: Nicht "Kerle", bitte!
A 2009-05-12: just Frühstück für den Sieger / Frühstück für echte Kerle
A 2008-09-25: Und bei Schtarbacks heißt der Kerle "Barista".
A 2008-01-07: Das sind Kerle (meistens die Söhne von älteren Spielern), die mit am Tisch...
F 2006-05-19: das ist untypisch für kerle = "thats unusual for guys?"
A 2005-10-13: Ihr habt Recht, kluge Kerle ;)
A 2005-09-06: Kerle:) hab schon gesehn, nenene

» Im Forum nach Kerle suchen
» Im Forum nach Kerle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kerkermeister
kerkert
kerkerte
kerkerte ein
kerkert ein
Kerkerwand
Kerkini-See
Kerkyon
Kerl
Kerlchen
• Kerle
Kerley-Linien
Kerli
Kerls
Kerma
Kermadec-Dornhai
Kermadecgraben
Kermadecinseln
Kermadec-Sturmvogel
Kermadecsturmvogel
Kerma-Kultur

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung