Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ketten-Kofferfisch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ketten-Kofferfisch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Ketten Kofferfisch

Übersetzung 1 - 56 von 56

EnglischDeutsch
NOUN   der Ketten-Kofferfisch | die Ketten-Kofferfische
 edit 
fish triangular boxfish [Tetrosomus concatenatus]Ketten-Kofferfisch {m}
Teilweise Übereinstimmung
chain {adj}Ketten-
to chainketten
catenaeKetten {pl}
chainsKetten {pl}
necklacesKetten {pl} [Halsketten]
cloth. chain braKetten-BH {m}
tools chain wrenchKetten-Rohrzange {f}
chainless {adj}frei von Ketten [nachgestellt]
cloth. chain braBH {m} mit Ketten
fish honeycomb cowfish [Acanthostracion polygonius]Bienenwaben-Kofferfisch {m}
fish bluetail trunkfish [Ostracion cyanurus]Blauschwanz-Kofferfisch {m}
fish roundbelly cowfish [Lactoria diaphana]Dornen-Kofferfisch {m}
fish thornback cowfish [Lactoria fornasini]Dornrücken-Kofferfisch {m}
fish yellow boxfish [Ostracion cubicus]Gelbbrauner Kofferfisch {m}
fish reticulate boxfish [Ostracion solorensis]Gestreifter Kofferfisch {m}
fish scrawled cowfish [Acanthostracion quadricornis]Horn-Kofferfisch {m}
fish shortnose boxfish [Ostracion nasus]Kurznasen-Kofferfisch {m}
fish roughskin trunkfish [Ostracion trachys]Mauritius-Kofferfisch {m}
fish horn-nosed boxfish [Ostracion rhinorhynchos]Nashorn-Kofferfisch {m}
fish humpback turretfish [Tetrosomus gibbosus]Pyramiden-Kofferfisch {m}
fish thornback cowfish [Lactoria fornasini]Rückendorn-Kofferfisch {m}
fish ornate cowfish [Aracana ornata]Schmuck-Kofferfisch {m}
fish spotted trunkfish [Lactophrys bicaudalis]Schwarzpunkt-Kofferfisch {m}
fish white-spotted boxfish [Ostracion meleagris]Weißpunkt-Kofferfisch {m}
fish white-barred boxfish [Anoplocapros lenticularis]Weißstreifen-Kofferfisch {m}
fish Whitley's box [Ostracion whitleyi]Whites Kofferfisch {m}
biochem. interchain {adj} [usually attr.]zwischen den Ketten [nachgestellt]
to break one's chainsdie Ketten brechen
to burst one's chainsdie Ketten brechen
to break one's chainsdie Ketten sprengen
to burst one's chainsseine Ketten zerbrechen
fish longhorn cowfish [Lactoria cornuta]Langhorn-Kofferfisch / Langhornkofferfisch {m}
He was put in irons.Er wurde in Ketten gelegt.
to be chained to one's bedmit Ketten ans Bett gefesselt sein
F film The Defiant Ones [Stanley Kramer]Flucht in Ketten
F film The Great Escape [John Sturges]Gesprengte Ketten
F film Chained [Clarence Brown (1934 film)]In goldenen Ketten
fetters [also fig.]Ketten {pl} [auch fig.]
in chainsin Ketten
to chain sth. to sth.etw. an etw. ketten
fish buffalo trunkfish [Lactophrys trigonus]Buffalo-Kofferfisch {m}
fish blue-spotted boxfish / box-fish [Ostracion cubicus, syn.: Ostracion argus, Ostracion tuberculatus] [yellow boxfish]Gelbbrauner Kofferfisch {m}
fish cube trunkfish [Ostracion cubicus, syn.: Ostracion argus, Ostracion tuberculatus]Gelbbrauner Kofferfisch {m}
fish polka-dot boxfish [Ostracion cubicus, syn.: Ostracion argus, Ostracion tuberculatus] [yellow boxfish]Gelbbrauner Kofferfisch {m}
fish yellow trunkfish [Ostracion cubicus, syn.: Ostracion argus, Ostracion tuberculatus]Gelbbrauner Kofferfisch {m}
fish smooth trunkfish [Lactophrys triqueter, syn.: Rhinesomus triqueter]Glatter Kofferfisch {m}
fish smooth trunkfish [Lactophrys triqueter, syn.: Rhinesomus triqueter]Perlen-Kofferfisch {m}
fish high-backed boxfish [Anoplocapros lenticularis, syn.: Ostracion lenticularis]Weißstreifen-Kofferfisch {m}
fish smooth boxfish [Anoplocapros lenticularis, syn.: Ostracion lenticularis]Weißstreifen-Kofferfisch {m}
bound in chains {adj} {past-p}in Ketten gelegt
to be in chainsin Ketten liegen
F film Nightmare in the Sun [John Derek, Marc Lawrence]Hetzjagd in Ketten
fish black boxfish [Ostracion meleagris, syn.: Ostracion meleagris meleagris]Weißpunkt-Kofferfisch {m}
fish ornate boxfish [Ostracion meleagris, syn.: Ostracion meleagris meleagris]Weißpunkt-Kofferfisch {m}
math. stat. Markov chain Monte Carlo method <MCMC method>Markov-Ketten-Monte-Carlo-Verfahren {n} <MKMC-Verfahren>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Ketten-Kofferfisch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Ketten-Kofferfisch suchen
» Im Forum nach Ketten-Kofferfisch fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kettchen
Kette
Kette aus Gänseblümchen
Kette der Verantwortung
Kette rauchen
Kette und Schuss
Kettelmaschine
ketteln
Kettelnaht
Kettelstift
Ketten
Ketten-
Ketten-BH
Ketten-Kofferfisch
Ketten-Rohrzange
Kettenabbruchverfahren
Kettenabstreifer
Kettenanschlagnuss
Kettenantrieb
Kettenanzug
Kettenarmband

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten