|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kiel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kiel in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Kiel

Translation 1 - 31 of 31


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   Kiel | - | -
 edit 
NOUN   Kiel | -
NOUN1   der Kiel | die Kiele
 edit 
NOUN2   (das) Kiel [Stadt] | -
 edit 
Kiel {adj} [attr.]Kieler [indekl.]
Nouns
naut. keel
642
Kiel {m}
quill
20
Kiel {m} [Federkiel]
naut. bottom of a shipKiel {m}
naut. bottom of a vesselKiel {m}
geogr. KielKiel2 {n} [Hauptstadt von Schleswig-Holstein]
inhabitant of KielKieler {m} [Einwohner]
inhabitant of Kiel [female]Kielerin {f} [Einwohnerin]
geogr. Kiel CanalNordostseekanal {m} [Rsv.]
2 Words: Nouns
native of Kiel [female](gebürtige) Kielerin {f}
native of Kiel(gebürtiger) Kieler {m}
geogr. Kiel BayKieler Bucht {f}
geogr. Bay of KielKieler Bucht {f}
geogr. Kiel FjordKieler Förde {f}
geogr. Firth of KielKieler Förde {f}
naut. Kiel WeekKieler Woche {f}
3 Words: Others
econ. naut. on an even keel {adv} [idiom] [regular and well-balanced]auf ebenem Kiel [fig.] [ausgeglichen]
3 Words: Verbs
naut. to lay down the keelauf Kiel legen [Redewendung] [Schiff]
3 Words: Nouns
geogr. hist. Kiel CanalKaiser-Wilhelm-Kanal {m} [ab 1948 Nord-Ostsee-Kanal]
geogr. Kiel CanalNord-Ostsee-Kanal {m} <NOK>
5+ Words: Others
naut. proverb TrVocab. May you always have wind in your sails and a hand-width of water under your keel!Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel!
[May there always be enough water beneath your keel.]Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [fig.]
naut. proverb TrVocab. Fair winds and following seas! (and long may your big jib draw!)Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel! [unter dem Kiel]
naut. bottom upmit dem Kiel nach oben
naut. keel upmit dem Kiel nach oben
5+ Words: Verbs
to cling to the bottom of the boatsich an den Kiel des Bootes klammern
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Golden Keel [Desmond Bagley]Der goldene Kiel
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
biol. T
» See 4 more translations for Kiel within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kiel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2015-10-02: Verlagerung der Carina: +Carina lat. Kiel. Carinatus kielförmig.+ http://...
A 2010-11-05: ich lebe in Kiel ;-)
A 2010-07-10: Ich wünsche Passagieren und Besatzung allzeit gute Fahrt und dem Schiff G...
A 2010-06-20: Kiel / Oberwasser ?
Q 2009-01-06: Wasser unterm Kiel
Q 2008-08-19: Immer eine Handbreit Wasser unterm Kiel!
A 2006-04-29: ... solange ich Wasser unter dem Kiel habe
A 2004-03-16: After the discussion, we drove to Kiel
A 2004-03-16: Nach dem Gespräch sind wir nach Kiel gefahren.

» Search forum for Kiel
» Ask forum members for Kiel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kiefer-Waldsänger
Kieferwinkel
Kiefer-Zahn-
Kieferzungenbeinmuskel
Kieferzyste
Kieftit
Kieke
kieken
Kieker
kieksen
• Kiel
Kielablauf
Kielauflage
Kielblock
Kielblockramme
Kielbogen
Kielboot
Kielbrust
Kielbucht
Kiele
Kielechse

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement