Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kinder aus erster Ehe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kinder aus erster Ehe in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kinder aus erster Ehe

Übersetzung 1 - 50 von 4418  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Kind aus erster Ehe | die Kinder aus erster Ehe
 edit 
children of the first marriageKinder {pl} aus erster Ehe
Teilweise Übereinstimmung
child of the first marriageKind {n} aus erster Ehe
son of the first marriageSohn {m} aus erster Ehe
concubinary {adj}aus wilder Ehe
child of divorceKind {n} aus geschiedener Ehe
firsthand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
child of divorced parentsKind {n} aus geschiedener Ehe
comm. first-handed {adj} {adv}aus erster Hand [nachgestellt]
child of the second marriageKind {n} aus zweiter Ehe
firsthand testimonyZeugnis {n} aus erster Hand
to result from a marriage [children]aus einer Ehe hervorgehen [Kinder]
child by one's former marriageKind {n} aus früherer Ehe
adulterine childrenKinder {pl} aus einem Ehebruch
neighborhood children [Am.]Kinder {pl} aus der Nachbarschaft
children of good familyKinder {pl} aus gutem Hause
children born outside wedlockKinder {pl} aus nichtehelichen Beziehungen
idiom straight from the horse's mouthaus erster Hand
idiom to hear from horse's mouthaus erster Hand erfahren
to buy sth. from the original owneretw. aus erster Hand kaufen
for fear of waking the childrenaus Angst, die Kinder aufzuwecken
F lit. The Children of Noisy Village [Astrid Lindgren] [Am.]Wir Kinder aus Bullerbü
first-hand information {sg}Informationen {pl} aus erster Hand
to have first-hand knowledge of sth.etw. aus erster Hand wissen
first-hand accountBericht {m} aus erster Hand
F lit. Six Bullerby Children [Astrid Lindgren]Wir Kinder aus Bullerbü
at first hand {adv}aus erster Hand
first-hand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
to be first off the mark [also fig.]als Erster aus den Startlöchern kommen [auch fig.]
idiom He who smelt it, dealt it. [coll.]Wer's als Erster hat gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen. [vulg.]
before {conj}ehe
marital {adj}Ehe-
lit. hymenEhe {f}
marriageEhe {f}
matrimonyEhe {f}
wedlockEhe {f}
ere {conj} [archaic]ehe
mésallianceunstandesgemäße Ehe {f}
to annul marriageEhe auflösen
arranged marriagearrangierte Ehe {f}
broken marriagegescheiterte Ehe {f}
failed marriagegescheiterte Ehe {f}
law gay marriagegleichgeschlechtliche Ehe {f}
hedge marriageheimliche Ehe {f}
miscegenation [marriage]interkulturelle Ehe {f}
interreligious marriageinterreligiöse Ehe {f}
childless marriagekinderlose Ehe {f}
sociol. morganatic marriagemorganatische Ehe {f}
brittle marriagezerrüttete Ehe {f}
broken marriagezerrüttete Ehe {f}
F RadioTV 'Til DeathEhe ist ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kinder+aus+erster+Ehe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Kinder aus erster Ehe suchen
» Im Forum nach Kinder aus erster Ehe fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kindchen
Kindchenschema
Kinde
Kindel
Kinder
Kinder auf dem Land
Kinder auf dem Lande
Kinder aufklären
Kinder aufziehen
Kinder aus einem Ehebruch
• Kinder aus erster Ehe
Kinder aus gutem Hause
Kinder beiden Geschlechts
Kinder beim Spielen
Kinder betreuen
Kinder brutal schlagen
Kinder Christi
Kinder der Stürme
Kinder des Mais
Kinder des Olymp
Kinder des Zorns

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten