|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Klage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Klage in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Klage

Translation 1 - 50 of 115  >>

EnglishGerman
–
NOUN   die Klage | die Klagen
 edit 
SYNO   Beschwerde | Klage | Vorhaltung ... 
threnodial {adj}
8
Klage-
threnodic {adj}
7
Klage-
threnodical {adj}Klage-
Nouns
law lawsuit
1593
Klage {f}
lament
983
Klage {f}
grievance
628
Klage {f} [Beschwerde]
complaint
558
Klage {f} [Beschwerde]
law suit
497
Klage {f} [Zivilrecht]
law charge
156
Klage {f} [Strafrecht]
law case [lawsuit]
104
Klage {f} [Zivilrecht]
law action
93
Klage {f}
grouse [grumble, complaint]
60
Klage {f} [Nörgelei]
plaint [literary] [lamentation]
55
Klage {f} [geh.] [Klagelied etc.]
law prosecution
40
Klage {f}
sorrow
36
Klage {f} [Kummer]
law causa [suit]
33
Klage {f} [Zivilrecht]
lamentation
30
Klage {f}
2 Words: Others
law Case dismissed!Klage abgewiesen!
2 Words: Verbs
law to bring an actionKlage einbringen
law to lodge a claimKlage einbringen
law to bring in a chargeKlage einbringen
to bring in an accusationKlage einbringen
law to bring in an indictmentKlage einbringen
law to institute proceedingsKlage einreichen
law to bring an actionKlage einreichen
law to file a suitKlage erheben
law to institute legal proceedingsKlage erheben
law to take legal actionKlage erheben
to lodge a complaint [with sb.]Klage führen [bei jdm.]
2 Words: Nouns
law real actiondingliche Klage {f}
law action in remdingliche Klage {f}
law actiongerichtliche Klage {f}
law complaintgerichtliche Klage {f}
law action at lawgerichtliche Klage {f}
law action in lawgerichtliche Klage {f}
complaint againstKlage {f} gegen
law frivolous actionschikanöse Klage {f}
law frivolous claimungerechtfertigte Klage {f}
law civil actionzivilrechtliche Klage {f}
3 Words: Others
law by way of action {adv}durch eine Klage
3 Words: Verbs
law to defer actiondie Klage hinausschieben
law to dismiss a caseeine Klage abweisen
law to dismiss a chargeeine Klage abweisen
law to dismiss a lawsuiteine Klage abweisen
law to throw out a lawsuiteine Klage abweisen
law to abandon a lawsuiteine Klage aufgeben
law to abandon an actioneine Klage aufgeben
law to lodge an appealeine Klage einlegen
law to file a lawsuiteine Klage einreichen
law to lodge an actioneine Klage einreichen
» See 17 more translations for Klage within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Klage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Klage/DEEN
 
Forum
Q 2023-03-14: law to file [a suit, a petition for divorce] [Akk.] einreichen [Klage...
A 2017-06-10: Ich klage an.
A 2017-06-04: +Klage auf Trennung von Tisch und Bett+ — dem geltenden deutschen Recht fr...
A 2016-07-12: Looks like +pursuing garnishment+ > Prosequierung des Arrestes mittels Kla...
A 2015-12-15: mE wird eine derart absurde Klage überhaupt nicht zugelassen.
Q 2013-08-26: Worum ging es bei dieser Klage / diesem Gerichtsverfahren?
A 2013-05-28: ja, den Begriff gibt es AUCH im Zusammenhang mit einer Klage ...
A 2013-05-23: Ein Staatsanwalt reicht keine Klage ein (Zivilrecht, Kläger - Beklagter)
Q 2013-05-23: Eine Klage gegen jmdn wegen dem Morde einreichen
A 2012-05-11: PS: Wenn die Agentur wirklich nicht zahlen will, lässt sie es auf eine Kla...
A 2012-03-07: Streit verkünden = Klage einreichen
A 2011-05-31: eine Klage in Angriff genommen
A 2011-02-21: Billigkeitsklage = Auf einem billigkeitsrechtlichen Anspruch gründende Klage
A 2011-02-20: Klage nach Billigkeitsrecht
A 2011-01-30: Aber in diesem Fall ist die Klage ungerechtfertigt.
A 2010-09-25: Klage auf Rechnungslegung
A 2010-08-03: Musterbeispiel einer missbräuchlichen Klage (??)
A 2010-02-23: Abweisung der Klage
A 2010-02-07: Klage auf Ausschaltung / Unterbindung von Rechtsverletzungen durch den Bek...
A 2009-12-19: Sich auf die Klage einlassen

» Search forum for Klage
» Ask forum members for Klage

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Klaffschnäbel
kläffte
Klaffung
Klafte
Klafter
Klafterholz
klafterweise
Klagabweisung
klagbar
Klagbarkeit
• Klage
Klage-
Klage abgewiesen
klageabweisendes
klageabweisendes Prozessurteil
Klageabweisung
Klageabweisungsantrag
Klageänderung
Klageanspruch
Klageantrag
Klageantwort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement