|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Klammer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Klammer in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Klammer

Übersetzung 1 - 72 von 72


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ADJ  klamm | klammer | am klammsten ... 
 edit 
NOUN   die Klammer | die Klammern
 edit 
SYNO   Heftklammer | Klammer | Klammer ... 
more clammy {adj}klammer
Substantive
mus. print bracket
1129
Klammer {f}
engin. clamp
501
Klammer {f}
staple [for paper]
404
Klammer {f} [Heftklammer]
print brace
276
Klammer {f}
clip
132
Klammer {f}
clasp
125
Klammer {f}
peg
82
Klammer {f}
tools cramp
51
Klammer {f}
dent. crib
11
Klammer {f} [Verankerungsklammer]
2 Wörter: Andere
open bracket < ( >Klammer auf < ( >
close bracket < ) >Klammer zu < ) >
2 Wörter: Substantive
med. (surgical) staple(chirurgische) Klammer {f}
print brace(geschweifte) Klammer {f}
dent. circumferential claspE-Klammer {f}
square bracketeckige Klammer {f}
squared bracketeckige Klammer {f}
binder clipFoldback-Klammer {f}
foldback clipFoldback-Klammer {f}
print curly bracketgeschweifte Klammer {f}
math. open bracket [in an expression, e.g.: d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) >]Klammer {f} auf [in einem Ausdruck, z. B.: d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >]
math. Lie bracketLie-Klammer {f} [auch: Lieklammer]
math. Lie bracketLie'sche Klammer {f}
med. medical clampmedizinische Klammer {f}
comp. print paren [short for parenthesis] [usually used in pl.]runde Klammer {f}
parenthesisrunde Klammer {f}
round bracketrunde Klammer {f}
math. angle bracketspitze Klammer {f}
arrow bracketspitze Klammer {f}
print pointy bracketspitze Klammer {f}
tech. clevisU-Klammer {f}
3 Wörter: Andere
square bracket openeckige Klammer auf
math. squared bracket open [coll. for: square bracket open]eckige Klammer auf
square bracket closeeckige Klammer zu
squared bracket closeeckige Klammer zu
3 Wörter: Verben
med. to apply a clampeine Klammer applizieren
3 Wörter: Substantive
print braceleftgeschweifte Klammer {f} auf
print bracerightgeschweifte Klammer {f} zu
left square bracketlinke eckige Klammer {f}
opening square bracketlinke eckige Klammer {f}
print left bracelinke geschweifte Klammer {f}
print left curly bracketlinke geschweifte Klammer {f}
print opening curly bracketlinke geschweifte Klammer {f}
left angle bracketlinke spitze Klammer {f}
left square bracketöffnende eckige Klammer {f}
opening square bracketöffnende eckige Klammer {f}
print left braceöffnende geschweifte Klammer {f}
print left curly bracketöffnende geschweifte Klammer {f}
print opening curly bracketöffnende geschweifte Klammer {f}
print left parenthesis < ( >öffnende runde Klammer {f}
closing square bracketrechte eckige Klammer {f}
right square bracketrechte eckige Klammer {f}
print right bracerechte geschweifte Klammer {f}
print closing curly bracketrechte geschweifte Klammer {f}
print right curly bracketrechte geschweifte Klammer {f}
right angle bracketrechte spitze Klammer {f}
left parenthesisrunde Klammer {f} auf
right parenthesisrunde Klammer {f} zu
closing square bracketschließende eckige Klammer {f}
right square bracketschließende eckige Klammer {f}
print right braceschließende geschweifte Klammer {f}
print closing curly bracketschließende geschweifte Klammer {f}
print right curly bracketschließende geschweifte Klammer {f}
closing round parenthesisschließende runde Klammer {f}
4 Wörter: Substantive
print curved open bracket < { >geschweifte Klammer {f} auf / offen < { >
print curved closed bracket < } >geschweifte Klammer {f} zu / geschlossen < } >
5+ Wörter: Andere
math. a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]>
math. d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) >d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) >
5+ Wörter: Verben
to peg one's nosesichDat. die Nase mit einer Klammer zuhalten
5+ Wörter: Substantive
roach clip [sl.]Klammer {f} für die Kippe eines Joints
Fiktion (Literatur und Film)
film F Klammer - Chasing the LineKlammer - Chasing the Line [Andreas Schmied]
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 6 Übersetzungen für Klammer innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Klammer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2023-07-07: Die Klammer umgesetzt:
A 2023-03-11: Vielleicht mit eckiger klammer in der dt. Zeile
A 2021-04-01: Vorschlag für Klammer: [Fachjargon bes. in der Informatik]
A 2020-08-22: Ich finde die Info-Klammer aber schon hilfreich.
A 2019-09-30: Macht es halt wie bei Conditorei (und blaue Klammer auf der engl. Seite)
F 2019-09-21: Klammer finde ich verwirrend [ugs.: ...]
A 2019-04-07: @RedRufus - uff, ich habe die Klammer geändert.
A 2019-01-01: Windfall: Ich glaube, daß wir NUR eine Klammer auf der deutschen Seite machen
A 2018-12-12: Clavier-Übung: Besser, wenn wir die Klammer [z. B. von J. S. Bach] weglassen ?
A 2018-10-09: Gut, in diesem Fall ist es relativ egal, ob wir die Klammer stehen lassen ...
A 2018-09-28: Paul: Deshalb habe ich eine Klammer mit den dt.sprachigen Ländern gemacht.
A 2018-06-22: Sprachpaar ist in der Substanz richtig - mMn braucht man auch gar keine Kl...
A 2018-01-16: Ja, find ich auch gut mit der Klammer auf der engl. Seite.
A 2017-12-17: Lt. M-W ist das obsolete, deshalb habe ich im Dt. nur eine Klammer mit all...
A 2017-06-18: @BHM ... im Klammer (Chilean) huemul
A 2017-03-10: Ich habe eine Korrektur versucht und zwar als erklärende Klammer
A 2017-02-23: Eine Klammer "Strömungslehre" reicht. Verwendung = trans. und intransitiv
A 2017-02-13: Danke Proteus, ich habe jetzt die eckige Klammer umgewandelt: school repor...
A 2016-12-14: Danke ddr, das ist eine ganz gute Lösung mit der Klammer.
F 2016-08-31: [fig.] war bis jetzt eigentlich überflüssig, wenn eine erklärende Klammer ...

» Im Forum nach Klammer suchen
» Im Forum nach Klammer fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
klagsüchtig
klagt
klagt an
klagte
klagte an
Klajit
Klamauk
Klamauk machen / treiben
klamm
Klammen
• Klammer
Klammeraffe
Klammer auf
Klammerausdruck
Klammerbeutel
Klammerbügel
Klammer - Chasing the Line
Klammerentferner
Klammerflanschbauteile
Klammerfuß
Klammerfüße

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung