About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Klartext reden in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Klartext reden

Translation 1 - 50 of 312 >>

English

German

–

VERB	Klartext reden \| redete Klartext/Klartext redete \| Klartext geredet	edit
SYNO	Klartext reden [ugs.] ...
Klartext reden [ugs.] \| Tacheles reden [ugs.] \| auf den Punkt kommen \| das Kind beim Namen nennen [ugs.] \| offen reden \| reinen Wein einschenken [ugs.] \| unbeschönigt seine Meinung äußern \| unverblümt benennen \| zur Sache kommen [ugs.] © OpenThesaurus.de

to be quite clear [about sth.]

Klartext reden [ugs.] [Redewendung]

Keywords contained

to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]

miteinander Klartext reden [Redewendung]

Partial Matches

clear text

Klartext {m}

cleartext

Klartext {m}

plain text

Klartext {m}

comp. plaintext

Klartext {m}

straight talk

Klartext {m}

choice language

Klartext {m} [fig.]

plain language

Klartext {m} [ugs.]

en clair {adv} [rare]

im Klartext

in plain English {adv} [coll.]

im Klartext

in plain terms {adv}

im Klartext

mil. telecom. in the clear {adv} [uncoded transmission]

im Klartext

plain-talking {adj} {pres-p}

Klartext redend

idiom Give it to me straight!

Klartext, bitte!

to be quite clear [about sth.]

Klartext sprechen [ugs.] [Redewendung]

Unverified time to come clear

Zeit, Klartext zu sprechen

This means in plain English that...

Das heißt im Klartext, dass...

To put it plainly, ... [idiom]

Im Klartext heißt das, dass ... [Redewendung]

to argue

reden

to discourse

reden

to orate

reden

to speak

reden

to talk

reden

Reden {n}

Reden {n}

Reden {n}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {pl}

to speak to the contrary

dagegen reden

to all speak at once

durcheinander reden

to all speak at the same time

durcheinander reden

to all talk at once

durcheinander reden

to all talk at the same time

durcheinander reden

to drone [speak monotonously]

eintönig reden

to speak without notes

frei reden

to talk in an affected way [falsely genteel]

gestelzt reden

ling. to talk posh [Br.] [coll.]

hochgestochen reden

to drone on

langatmig reden

to spiel [coll.]

langatmig reden

to be slow of speech

langsam reden

to smatter

oberflächlich reden

to make a clean breast of it

offen reden

to speak boldly

offen reden

to declaim

pomphaft reden

to cant

scheinheilig reden

to footle

töricht reden

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Klartext+reden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Klartext reden/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Klartext reden in other languages:

Dictionary English ← German: Klartext reden

Translation 1 - 50 of 312 >>