|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Klartext sprechen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Klartext sprechen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen
German: K
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Klartext sprechen

Translation 1 - 50 of 318  >>

EnglishGerman
–
VERB   Klartext sprechen | sprach Klartext/Klartext sprach | Klartext gesprochen
 edit 
to be quite clear [about sth.]Klartext sprechen [ugs.] [Redewendung]
Keywords contained
Unverified time to come clearZeit, Klartext zu sprechen
Partial Matches
clear textKlartext {m}
cleartextKlartext {m}
plain textKlartext {m}
comp. plaintextKlartext {m}
straight talkKlartext {m}
choice languageKlartext {m} [fig.]
plain languageKlartext {m} [ugs.]
en clair {adv} [rare]im Klartext
in plain English {adv} [coll.]im Klartext
in plain terms {adv}im Klartext
mil. telecom. in the clear {adv} [uncoded transmission]im Klartext
plain-talking {adj} {pres-p}Klartext redend
idiom Give it to me straight!Klartext, bitte!
to be quite clear [about sth.]Klartext reden [ugs.] [Redewendung]
to speak plainly to one another [say clearly and honestly what you think]miteinander Klartext reden [Redewendung]
This means in plain English that...Das heißt im Klartext, dass...
To put it plainly, ... [idiom]Im Klartext heißt das, dass ... [Redewendung]
to conversesprechen
to speaksprechen
to talksprechen
speakingSprechen {n}
speech [speaking]Sprechen {n}
talkingSprechen {n}
to see sb. [to speak or talk to sb.]jdn. sprechen
to speak to sb.jdn. sprechen
to quethe [obs.] [say, declare]sprechen [sagen]
Language!Schön sprechen!
to drawlaffektiert sprechen
to speak distinctlydeutlich sprechen
to speak plainlydeutlich sprechen
to speak without notesfrei sprechen
to speak franklyfreimütig sprechen
to drant [chiefly Scot.] [drawl]gedehnt sprechen
to drawlgedehnt sprechen
to attitudinise [Br.]geziert sprechen
to attitudinizegeziert sprechen
to be affectedgeziert sprechen
to speak wellgut sprechen
to speak fair [dated]höflich sprechen
to gibberKauderwelsch sprechen
to be slow of speechlangsam sprechen
to speak loudlylaut sprechen
to speak louderlauter sprechen
to speak uplauter sprechen
to speak low [esp. literary]leise sprechen
to speak under one's breathleise sprechen
to talk quietlyleise sprechen
to lower one's voiceleiser sprechen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Klartext+sprechen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Klartext sprechen/DEEN
 
Forum

» Search forum for Klartext sprechen
» Ask forum members for Klartext sprechen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
klarste
klarstellen
klarstellen dass
klarstellend
klarstellend festhalten
Klarstellung
Klartext
Klartext bitte
Klartext reden
Klartext redend
• Klartext sprechen
Klartextanzeige
Klartraum
Klarträumen
Klarwaschkammer
Klarwasser
Klarwasserabzug
Klarwasserphase
Klarwasserstadium
klarwerden
klarwerdend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement