Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kluft
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kluft in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kluft

Übersetzung 1 - 33 von 33

EnglischDeutsch
NOUN1   die Kluft | die Klüfte
 edit 
NOUN2   die Kluft | die Kluften
 edit 
SYNO   Kluft | Riss | Spalte | Dienstanzug ... 
chasm
677
Kluft1 {f}
gulf [deep chasm, abyss] [also fig.] [wide gap, large difference]
489
Kluft1 {f} [auch fig.]
gap
270
Kluft1 {f} [fig.]
divide
221
Kluft1 {f} [fig.]
abyss
170
Kluft1 {f}
fissure
158
Kluft1 {f}
cleft
104
Kluft1 {f}
hiatus
80
Kluft1 {f}
crevice
76
Kluft1 {f}
geogr. ravine
36
Kluft1 {f}
cloth. outfit
16
Kluft2 {f} [ugs.]
cloth. rags {pl} [clothes]
15
Kluft2 {f} [Kleider]
cloth. dress [attire, garb]
14
Kluft2 {f} [ugs.]
split
9
Kluft1 {f}
cloth. junk
7
Kluft2 {f} [Kleider]
cloth. togs {pl} [coll.]
7
Kluft2 {f} [ugs. für: Kleider]
cloth. uniform
6
Kluft2 {f} [ugs.]
cloth. things {pl} [clothes]
5
Kluft2 {f} [Kleider]
geol. jointKluft1 {f}
2 Wörter: Substantive
comp. digital gapdigitale Kluft1 {f}
yawning chasmgähnende Kluft1 {f}
pol. sociol. social dividesoziale Kluft {f}
sociol. social gulfsoziale Kluft {f}
3 Wörter: Andere
in full attire {adv}in voller Kluft [ugs.] [oft hum.]
3 Wörter: Verben
to widen the gapdie Kluft verbreitern
to deepen the dividedie Kluft vertiefen
to bridge a divide [idiom]eine Kluft überbrücken [Redewendung]
4 Wörter: Andere
The gap is decreasing.Die Kluft wird kleiner.
4 Wörter: Substantive
a wide gulf between sth. [idiom]eine tiefe Kluft {f} zwischen etw.Dat. [Redewendung]
sociol. gender gapKluft1 {f} zwischen den Geschlechtern
5+ Wörter: Andere
cloth. in the rig of the ... {adv} [pathfinder, army, etc.]in der Montur / Kluft2 der ... [ugs.] [Pfadfinder, Armee usw.]
5+ Wörter: Verben
to bridge the gulf between different opinionsdie Kluft1 zwischen verschiedenen Anschauungen überbrücken
5+ Wörter: Substantive
the divide between rich and poordie Kluft1 {f} zwischen Arm und Reich
» Weitere 3 Übersetzungen für Kluft innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kluft
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2014-04-18: digital gap – digitale Kluft
A 2011-11-27: Kluft im Denken zwischen dem sinnl...
A 2009-05-22: Die Kluft überwinden oder nicht
A 2009-03-08: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-02-13: if outfit, dann "die" Kluft.
A 2006-11-07: togs =klamotten,Zeug,Kluft
A 2006-10-30: gap = Kluft
F 2006-05-06: kulturelle Kluft
F 2005-03-14: die Kluft zwischen institutionalis...

» Im Forum nach Kluft suchen
» Im Forum nach Kluft fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Klubobleute
Klubobmann
Klubraum
Klubs
Klubsessel
Klubszene
Klubvorsitzender
Klubvorstand
Klubzwang
Kluchor-Birkenmaus
• Kluft
Kluftkarre
Kluftsystem
Klufttyrann
Kluftwasser
Kluftwasserdruck
klug
klug nach dem Ereignis
klug taktieren
klug und sexy
klug werden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung