|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Knast
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Knast in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Knast

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
NOUN1   der Knast [ugs.: Gefängnis] | die Knäste/[auch] Knaste
 edit 
NOUN2   der Knast [ugs.: Haftstrafe] | -
 edit 
NOUN3   der Knast [regional: Knorren, Astansatz; dickes Stück Brot] | die Knäste
 edit 
SYNO   Gefängnis | Häfen [österr.] | Knast ... 
law mil. naut. brig [prison, esp. on a U.S. Navy ship]
820
Knast {m} [ugs.] [bes. beim Militär oder auf einem Schiff]
joint [Am.] [sl.]
419
Knast {m} [ugs.]
slammer [usually: the slammer] [sl.] [prison]
287
Knast {m} [ugs.]
clink [coll.] [prison]
237
Knast {m} [ugs.] [Gefängnis]
coop [prison]
162
Knast {m} [ugs.]
prison
145
Knast {m} [ugs.]
pen [sl.] [Am.] [prison]
121
Knast {m} [ugs.]
nick [Br.] [coll.] [prison]
111
Knast {m} [ugs.]
stir [coll.]
75
Knast {m} [ugs.]
hoosegow [Am.] [sl.]
58
Knast {m} [ugs.]
pokey [Am.] [sl.]
58
Knast {m} [ugs.]
jug [sl.] [prison]
31
Knast {m} [ugs.] [Gefängnis]
tank [Am.] [coll.] [prison, jail]
30
Knast {m} [ugs.]
can [Am.] [coll.] [prison]
26
Knast {m} [ugs.]
custardy [Irish] [sl.]
22
Knast {m} [ugs.]
lockup [prison, jail]
18
Knast {m} [ugs.]
jail
16
Knast {m} [ugs.]
gastr. heel [Am.] [bread]Knast {m} [regional] [Brotkanten]
hoosgow [Am.] [sl.]Knast {m} [ugs.]
big house [Am.] [sl.]Knast {m} [ugs.]
lock up [prison, jail]Knast {m} [ugs.]
lock-up [prison, jail]Knast {m} [ugs.]
Gray Bar Hotel [Am.] [sl.] [jail]Knast {m} [ugs.]
2 Words: Others
inside {adv} [coll.] [in prison]im Knast [ugs.]
in the bucket {adv} [coll.]im Knast [ugs.]
in the can {adv} [Am.] [coll.] [in prison]im Knast [ugs.]
in the nick [Br.] [sl.]im Knast [ugs.]
2 Words: Verbs
idiom to be very hungryKnast haben [ugs.] [bes. ostd.]
idiom to be starving [coll.] [to be very hungry]Knast schieben [salopp] [bes. ostd.] [großen Hunger haben]
idiom to do porridge [Br.] [sl.]Knast schieben [salopp] [eine Haftstrafe verbüßen]
3 Words: Verbs
idiom to be in the can [Am.] [coll.] [in prison]im Knast sein [ugs.]
to be doing porridge [Br.] [sl.] [dated] [idiom]im Knast sitzen [ugs.]
4 Words: Others
He's done time. [coll.] [He has been in prison.]Er war im Knast. [ugs.]
4 Words: Verbs
idiom to go into the slammer [sl.](in den Knast) einfahren [ugs.]
to go to jailin den Knast gehen [ugs.]
5+ Words: Verbs
to go down for another stretch [coll.]wieder einmal in den Knast wandern [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Let's Go to Prison [Bob Odenkirk]Ab in den Knast
film F Chasers [Dennis Hopper]ChasersZu sexy für den Knast
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Knast
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Knast/DEEN
 
Forum
A 2022-09-23: Nach der 1960er Komödie eher +Raus-und-rein Knast+
A 2015-06-28: Knorren, der, Knorz, Knast im Holz > a knur, knurl, knob, gnar, knag, knas...
A 2015-06-28: Knast.
A 2013-01-11: Schau an, "einfahren" (in den Knast) fehlt hier bislang auch noch.
A 2011-12-31: Auf Prinzipen kann man im Knast getrost sch...
A 2011-10-07: Gemeint ist wahrscheinlich, daß sie ihm wünscht, er wäre immer noch im Knast.
A 2009-02-08: "Hat Zeit im Knast verbracht" & | "beginning" "von Anfangf an"
A 2008-11-16: ich verstehe das eher so im Kontext von "Hilfe statt Knast"
A 2007-08-18: > in den Knast abgeführt werden
A 2007-08-15: Knast > prison: not the same register; perhaps Knast > [colloq.] nick, ins...
Q 2007-08-15: rein in den Knast, raus aus dem Knast

» Search forum for Knast
» Ask forum members for Knast

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Knarrenschraubendreher
Knarrente
knarrigen
Knarrstimme
knarrt
knarrte
Knarrtrappe
Knarzen
knarzend
Knasibfit
• Knast
Knastaufenthalt
Knastbruder
Knastbrüder
Knaster
knasterfahren
Knast haben
Knasti
Knastologe
Knast schieben
knastschwul

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement