Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Knopf+an+Backe+nähen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Knopf+an+Backe+nähen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Knopf an Backe nähen

Übersetzung 1 - 50 von 8825  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have sb./sth. on one's handsjdn./etw. an der Backe haben [bes. nordd.] [ugs.] [am Hals haben]
anat. gastr. cheekBacke {f}
dent. gumboildicke Backe {f}
dent. parulisdicke Backe {f}
to sewnähen
to stitchnähen
sewNähen {n}
sewingNähen {n}
propinquitiesNähen {pl}
proximitiesNähen {pl}
dent. gum boildicke Backe {f}
anat. buccal {adj}zur Backe gehörend
to needle [to sew]nähen
Oh heck!Au, Backe! [ugs.]
to resewneu nähen
tech. jawBacke {f} [an Werkzeugen, am Schraubstock]
Oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
to sew shirtsHemden nähen
cloth. to sew trousersHosen nähen
to buttonholemit Knopflochstich nähen
Boy, oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
tech. cheek of vice [Br.]Backe {f} des Schraubstocks
textil. to bastemit groben Stichen nähen
patty-cake [nursery rhyme]Backe, backe Kuchen [Kinderlied]
bibl. idiom to turn the other cheekdie andere Backe hinhalten
textil. seam slippageGleitfähigkeit {f} beim Nähen [selten]
to handstitch [sewing]mit der Hand nähen
textil. to machine-sewmit der Maschine nähen
buttony {adj}Knopf-
bossKnopf {m}
buttonKnopf {m}
nubKnopf {m}
textil. to tuck [put tucks in]Biesen nähen in
med. to stitch (up) a woundeine Wunde nähen
cloth. stud [button]Knopf {m}
med. to put stitches in a woundeine Wunde nähen
knobKnopf {m} [ugs.] [Knauf]
stop buttonAus-Knopf {m}
middle buttonmittlerer Knopf {m}
cloth. top buttonoberster Knopf {m}
cloth buttontuchüberzogener Knopf {m}
push-button / pushbutton {adj} [attr.]Knopf-
bone buttonKnopf {m} aus Bein
knotKnopf {m} [österr.] [schweiz.] [südd.] [Knoten]
budKnopf {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Knospe]
chap [esp. Br.]Knopf {m} [ugs.] [Kerl]
to undo a buttoneinen Knopf aufmachen
to sew on a buttoneinen Knopf annähen
to do up a buttoneinen Knopf zumachen
in-ear monitorKnopf-im-Ohr {m} [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Knopf%2Ban%2BBacke%2Bn%C3%A4hen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Knopf+an+Backe+nähen suchen
» Im Forum nach Knopf+an+Backe+nähen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Knolliger Steinbrech
Knolliger Storchschnabel
Knolliges
Knolliges Glanzgras
Knolliges Lieschgras
Knolliges Lungenkraut
Knolliges Läusekraut
Knolliges Mädesüß
Knolliges Rispengras
Knolliges Zypergras
Knopf
Knopf aus Bein
Knopf-
Knopf-Flaumfußtaube
Knopf-im-Ohr
Knopfakkordeon
Knopfamboss
Knopfannähmaschine
Knopfaugen
Knopfband
Knopfbatterie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten