Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kohle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kohle in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kohle

Übersetzung 1 - 50 von 98  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Kohl | - [Substanz; Pflanzen]/die Kohle [Sorten]
 edit 
NOUN2   die Kohle | die Kohlen
 edit 
SYNO   Grubengold [ugs.] | Kohle | Koks ... 
carbon
2027
Kohle {f}
coal
1570
Kohle {f}
dough [coll.] [money]
256
Kohle {f} [ugs.] [salopp] [Geld]
bucks [Am.] [sl.] {pl}
185
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
charcoal
113
Kohle {f}
cash
41
Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
bot. cabbages
30
Kohle {pl}
dosh [Br.] [coll.]
29
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
juice [sl.] [funds, money]
13
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
moolah [sl.]
13
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
readies [Br.] [coll.] [cash]
12
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
cabbage [Am.] [sl.] [money]
11
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
bread [coll.] [money]
5
Kohle {f} [ugs.] [salopp] [Geld]
moola [sl.]
5
Kohle {f} [ugs.] [Geld]
spec. activated coalAktivkohle {f} <A-Kohle>
wonga [Br.] [sl.]Kohle {f} [ugs. für: Geld]
oscar [also: Oscar] [Aus.] [NZ] [coll.] [dated] [cash]Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
rhino [esp. Br.] [sl.] [dated] [money, cash]Kohle {f} [ugs.] [Geld, bes. Bargeld]
paper [sl.] [money, esp. when earned by illegal means]Kohle {f} [ugs.] [Geld, hier bes., falls unrechtmässig erworben]
spondulics [sl.] [treated as sg.] [also: spondulix, spondulicks, spondoolics, spondoolicks, spondoolix]Kohle {f} [ugs.] [Geld]
2 Wörter: Verben
mining to coal [mine or extract coal]Kohle abbauen
mining to win coalKohle abbauen
to bank up the firesKohle aufhäufen
mining to coal [mine or extract coal]Kohle fördern
mining to produce coalKohle fördern
mining to raise coalKohle gewinnen
mining to win coalKohle gewinnen
to cart coalsKohle karren
idiom to line one's pockets [coll.]Kohle machen [ugs.] [salopp] [viel Geld verdienen]
to put more coal on the fireKohle nachlegen
to scoop coalKohle schaufeln
to shovel coalKohle schaufeln
to carry coalKohle transportieren
to consume coalKohle verbrauchen
2 Wörter: Substantive
mining anthracitic coalanthrazitische Kohle {f}
geol. bituminous coalbituminöse Kohle {f}
live coalbrennende Kohle {f}
dead coalerloschene Kohle {f}
live coalglühende Kohle {f}
mining large coal [lumps]großstückige Kohle {f} [Stückkohle]
big bickies [Aus.] [NZ]Haufen {m} Kohle [ugs.] [Geld]
jobs mining coal minerKohle-Kumpel {m}
electr. carbon arcKohle-Lichtbogen {m}
mega-bucks [coll.]mächtig Kohle {f} [ugs.]
idiom shedloads of wonga [Br.] [coll.]massig Kohle {f} [ugs. für: sehr viel Geld]
pharm. activated carbon [Carbo medicinalis]medizinische Kohle {f}
pharm. activated charcoal [Carbo medicinalis]medizinische Kohle {f}
ind. metallurgical coal <met coal>metallurgische Kohle {f}
nuppence [Br.] [coll.] [dated] [no money]null Kohle {f} [ugs.] [salopp] [kein Geld]
ind. pulverized coal injection coal <PCI coal>PCI-Kohle {f} [Hochöfen, PCI-Verfahren]
» Weitere 19 Übersetzungen für Kohle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kohle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-08-21: https://www.duden.de/rechtschreibu...
A 2018-08-21: https://www.duden.de/rechtschreibu...
F 2018-08-21: Kohle - Etymologie
A 2012-01-10: Ofen (zum Backen) - oven , Ofen ...
F 2011-03-29: Kohle und Konsorten unangetastet z...
A 2010-08-26: Stacking the cash away - Wie Großb...
A 2010-07-03: Kohle alles was ich lasse....
A 2010-03-09: da geht es um Kohle
A 2009-10-09: Jeden Tag zwei bringt mir Kohle he...
A 2009-09-01: Mäuse = Penunze = Kohle = Geld
A 2009-08-06: außerdem glaube ich das nicht. war...
A 2009-08-06: einfach nur zu kohle geworden, wen...
A 2009-03-05: Ja, schon - wenn du Kohle rüberwac...
F 2008-11-16: eine Menge Kohle
A 2008-10-17: Nur zu, ich habe schon eine ganze ...
F 2008-09-18: Kohle (in doppelter Bedeutung)
A 2008-05-23: Klar. Aus meinem ist aber noch nie...
A 2008-03-16: Kohle as well.
A 2007-10-18: Vielleicht: Rohstoffe, die unter g...
A 2007-09-02: kein feuer, keine kohle glühen so ...

» Im Forum nach Kohle suchen
» Im Forum nach Kohle fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kohlblattminierfliege
Kohldampf
Kohldampf haben
Kohldampf schieben
Kohldistel
Kohldistel-Kamelläufer
Kohldistelwiese
Kohldiät
Kohldrehherzgallmücke
Kohldrehherzmücke
• Kohle
Kohle abbauen
Kohle an Bord
Kohle an Bord nehmen
Kohle aufhäufen
Kohle fördern
Kohle gewinnen
Kohle karren
Kohle machen
Kohle nachlegen
Kohle schaufeln

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung