|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Komödie
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Komödie in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Komödie

Translation 1 - 28 of 28

NOUN   die Komödie | die Komödien
SYNO   Komödie | Lustspiel | Heuchelei ... 
lit. comedy
Komödie {f}
archi. theatre comedy theater [Am.] [building]Komödie {f} [kleines Lustspieltheater]
2 Words
film anarchistic comedyanarchistische Komödie {f}
film wacky comedy filmanarchistische Komödie {f}
film anarchistic comedyAnarcho-Komödie {f} [ugs.]
film wacky comedy filmAnarcho-Komödie {f} [ugs.]
theatre Broadway comedyBroadway-Komödie {f}
mus. theatre musical comedymusikalische Komödie {f} [Genre]
film physical comedyphysische Komödie {f} [sehr selten] [Slapstick, Clownerie etc.]
film romcom [coll.]romantische Komödie {f}
film rom-com [coll.] [short for: romantic comedy]romantische Komödie {f}
film theatre black comedyschwarze Komödie {f}
film theatre knockabout comedySlapstick-Komödie {f}
comedy thrillerspannende Komödie {f}
hist. lit. theatre sentimental tragicomedy [popular in the late 18th/early 19th cent.]weinerliche Komödie {f}
3 Words
to put on an act [idiom]eine Komödie spielen [Redewendung]
to put on an act [idiom]eine Komödie vorspielen [Redewendung]
comedy of intrigueKomödie {f} der Intrigen
4 Words
adapted from a French comedy {adj} [postpos.]nach einer französischen Komödie [nachgestellt]
comedy with few charactersKomödie {f} mit wenigen Schauspielern
film lit. theatre swashbuckler comedyMantel-und-Degen-Komödie {f}
lit. theatre cloak-and-sword playMantel-und-Degen-Komödie {f}
comedy suitable for performancezur Aufführung geeignete Komödie {f}
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Divine ComedyDie Göttliche Komödie [Dante Alighieri]
lit. theatre F The Comedy of Errors [Shakespeare]Die Komödie der Irrungen
lit. F Love's Comedy [Henrik Ibsen]Komödie der Liebe
lit. theatre F The Comedy of SeductionKomödie der Verführung [Arthur Schnitzler]
film F Defending Your Life [Albert Brooks]Rendezvous im Jenseits (– eine himmlische Komödie über das Leben danach)
» See 3 more translations for Komödie within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kom%C3%B6die
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

A 2022-09-23: Nach der 1960er Komödie eher +Raus-und-rein Knast+
A 2017-08-30: wegen der ständig auf- und zugehenden Türen im Set als „Klipp-Klapp-Komödi...
Q 2017-08-30: Klipp-klapp-Komödie
A 2011-03-15: phhhh - dachte an ein Musical / Komödie .....
A 2011-01-21: sucht +ihres+'gleichen (... +die+ ["eine ausgereifte"] Komödie)
A 2009-11-29: ? kauzige Komödie
A 2007-02-05: agree with Ivy - Romantische Komödie (Filmgenre)

» Search forum for Komödie
» Ask forum members for Komödie

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Komm vor 12
Komm zeitig
Komm zu dir
Komm zurück mein Prinz
• Komödie
Komödie der Intrigen
Komödie der Liebe
Komödie der Verführung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers