Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Komödie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Komödie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Komödie

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
NOUN   die Komödie | die Komödien
 edit 
SYNO   Komödie | Lustspiel | Heuchelei ... 
lit. comedy
526
Komödie {f}
archi. theatre comedy theater [Am.] [building]Komödie {f} [kleines Lustspieltheater]
2 Wörter
film anarchistic comedyanarchistische Komödie {f}
film wacky comedy filmanarchistische Komödie {f}
film anarchistic comedyAnarcho-Komödie {f} [ugs.]
film wacky comedy filmAnarcho-Komödie {f} [ugs.]
theatre Broadway comedyBroadway-Komödie {f}
mus. theatre musical comedymusikalische Komödie {f} [Genre]
film physical comedyphysische Komödie {f} [sehr selten] [Slapstick, Clownerie etc.]
film romcom [coll.]romantische Komödie {f}
film rom-com [coll.] [short for: romantic comedy]romantische Komödie {f}
film theatre black comedyschwarze Komödie {f}
film theatre knockabout comedySlapstick-Komödie {f}
comedy thrillerspannende Komödie {f}
hist. lit. theatre sentimental tragicomedy [popular in the late 18th/early 19th cent.]weinerliche Komödie {f}
3 Wörter
to put on an act [idiom]eine Komödie spielen [Redewendung]
to put on an act [idiom]eine Komödie vorspielen [Redewendung]
comedy of intrigueKomödie {f} der Intrigen
4 Wörter
adapted from a French comedy {adj} [postpos.]nach einer französischen Komödie [nachgestellt]
comedy with few charactersKomödie {f} mit wenigen Schauspielern
film lit. theatre swashbuckler comedyMantel-und-Degen-Komödie {f}
lit. theatre cloak-and-sword playMantel-und-Degen-Komödie {f}
comedy suitable for performancezur Aufführung geeignete Komödie {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Divine ComedyDie Göttliche Komödie [Dante Alighieri]
lit. theatre F The Comedy of Errors [Shakespeare]Die Komödie der Irrungen
lit. F Love's Comedy [Henrik Ibsen]Komödie der Liebe
lit. theatre F The Comedy of SeductionKomödie der Verführung [Arthur Schnitzler]
film F Defending Your Life [Albert Brooks]Rendezvous im Jenseits (– eine himmlische Komödie über das Leben danach)
» Weitere 3 Übersetzungen für Komödie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kom%C3%B6die
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2017-08-30: wegen der ständig auf- und zugehen...
F 2017-08-30: Klipp-klapp-Komödie
A 2011-03-15: phhhh - dachte an ein Musical / K...
A 2011-01-21: sucht +ihres+'gleichen (... +die+ ...
A 2009-11-29: ? kauzige Komödie
A 2007-02-05: agree with Ivy - Romantische Komöd...

» Im Forum nach Komödie suchen
» Im Forum nach Komödie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Komtess
Komtesse
Komtur
Komturei
Komturkreuzes
Komuz
Komödiant
Komödianten
Komödiantin
komödiantisch
• Komödie
Komödie der Intrigen
Komödie der Liebe
Komödie der Verführung
Komödien
Komödiendarsteller
Komödiendarstellerin
Komödiendichter
Komödienerfolg
komödienhaft
komödienhafte

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung