|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Komm in die Gänge
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Komm in die Gänge in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Komm in die Gänge

Translation 1 - 50 of 26138  >>

Get cracking! [coll.] [idiom]Komm in die Gänge! [ugs.] [Fang an!; Mach schneller!] [Redewendung]
to get goingin die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to get off the stick [coll.] [idiom]in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to get startedin die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to hit one's stride [esp. Am.] [idiom]in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
to pick up pace [idiom]in die Gänge kommen [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
proverb Only the strong survive.Nur die Harten komm'n in'n Garten. [ugs.] [hum.] [eher mündlich]
automot. to crunch the gears [coll.]die Gänge reinwürgen [ugs.]
Come into the garden.Komm in den Garten.
Come into my office!Komm in mein Büro!
proverb I'll get there when I get there.Komm' ich heute nicht, komm' ich morgen.
Come down to earth!Komm auf die Erde zurück!
Keep out of my sight! [idiom]Komm mir nicht mehr unter die Augen! [Redewendung]
to tell the truth and shame the devil [also: to shame the devil and tell the truth] [cf. Shakespeare, Henry IV, Part 1] [idiom]auf Teufel komm raus die Wahrheit sagen [Redewendung]
lit. F The Second Summoning [Tanya Huff]Die Chroniken der Hüter 02. Auf Teufel komm raus
archi. aislesGänge {pl}
alleysGänge {pl}
dikesGänge {pl}
passagewaysGänge {pl}
corridorsGänge {pl} [Korridore]
gastr. coursesGänge {pl} [Speisen]
automot. to shift gearsGänge wechseln
gastr. three-course menuDrei-Gänge-Menü {n}
gastr. five-course dinnerFünf-Gänge-Menü {n}
gastr. five-course mealFünf-Gänge-Menü {n}
gastr. five-course menuFünf-Gänge-Menü {n}
gastr. six-course dinnerSechs-Gänge-Menü {n}
gastr. six-course menuSechs-Gänge-Menü {n}
gastr. seven-course dinnerSieben-Gänge-Menü {n}
gastr. seven-course menuSieben-Gänge-Menü {n}
gastr. four-course mealVier-Gänge-Menü {n}
geol. mining veins [of minerals or ores]Gänge {pl} [von Mineralien oder Erzen]
lit. F The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
annotated {adj} {past-p}kommentiert <komm.>
Do come!Komm doch!
Come home.Komm heim.
C'mere. [coll.] [come here]Komm her.
Come upstairs!Komm herauf!
Come in!Komm herein!
Come inside!Komm herein!
Come downstairs!Komm herunter!
Come over here!Komm hierher!
Come any day!Komm jederzeit!
Come at any time!Komm jederzeit!
Come now!Komm jetzt!
Come along!Komm mit!
Come closer!Komm näher!
Come out!Komm raus!
Get out!Komm raus!
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Komm+in+die+G%C3%A4nge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.128 sec


» Search forum for Komm in die Gänge
» Ask forum members for Komm in die Gänge

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Komm heute oder morgen
Komm hier entlang
Komm hierher
Komm in den Garten.
• Komm in die Gänge
Komm in mein Büro
Komm ins Haus
Komm ins Trockene.
Kommissar (Albert) Hunter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers