Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kompromiss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kompromiss in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kompromiss

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
NOUN   der/[selten] das Kompromiss/[alt] Kompromiß | die Kompromisse
 edit 
SYNO   Kompromiss | Mittelweg ... 
compromise
917
Kompromiss {m} [selten {n}]
tradeoff
390
Kompromiss {m} [selten {n}]
compromise
10
Kompromiß {m} [selten {n}] [alt]
halfway house [Br.] [fig.]Kompromiss {m} [selten {n}]
trade-offKompromiss {m} [selten {n}]
2 Wörter: Andere
compromising {adj} {pres-p} [making a compromise]Kompromiss schließend
2 Wörter: Substantive
reasonable compromiseakzeptabler Kompromiss {m}
selloutfauler Kompromiss {m}
rotten compromisefauler Kompromiss {m}
hist. pol. Missouri compromiseMissouri-Kompromiss {m}
reasonable compromisevernünftiger Kompromiss {m}
uneasy compromisewackeliger Kompromiss {m}
3 Wörter: Verben
to agree to a compromiseeinem Kompromiss zustimmen
to make a compromiseeinen Kompromiss eingehen
to come to a compromiseeinen Kompromiss finden
to compromise [on, over sth.]einen Kompromiss schließen
to compromise (on)einen Kompromiss schließen
to strike a compromiseeinen Kompromiss schließen
to not accept compromisekeinen Kompromiss eingehen
to compound forKompromiss schließen über
3 Wörter: Substantive
comp. Time-Memory TradeoffZeit-Speicher-Kompromiss {m}
4 Wörter: Andere
A compromise was arrived at.Man fand einen Kompromiss.
4 Wörter: Verben
to compromise [solve sth. by a compromise]durch einen Kompromiss regeln
to effect a compromiseeinen Kompromiss zustande bringen
to make a compromisezu einem Kompromiss kommen
to come to a compromisezu einem Kompromiss kommen
5+ Wörter: Andere
A suitable compromise would be ...Als Kompromiss böte sich an, ...
in search of a compromise {adv}auf der Suche nach einem Kompromiss
idiom The compromise was a face-saver for all concerned.Durch den Kompromiss konnten alle Beteiligten ihr Gesicht wahren.
A compromise must be found.Ein Kompromiss muss gefunden werden.
A compromise is normally agreed to.In der Regel wird ein Kompromiss gefunden.
» Weitere 10 Übersetzungen für Kompromiss innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kompromiss
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
A 2019-03-14: Kompromiss selten
F 2019-03-14: Kompromiss selten
F 2016-12-07: kompromiss
A 2013-05-29: Kompromiss
A 2011-12-02: Kompromiss:
A 2011-01-31: Wäre das ein Kompromiss?
A 2010-05-17: Okay, das wäre ein guter Kompromiss.
A 2010-03-29: Wir machen beim dict eh schon eine...
A 2010-02-23: Kompromiss: leitender Angestellter...
A 2009-11-13: Ohne Kompromiss gehts hier scheinb...
A 2009-05-17: Ach so!.....Dann ist es ja ein gut...
A 2008-10-13: Kompromiss: Federal Medical Practi...
A 2008-02-19: @ddr - Dann schreibe ich lieber "D...
A 2007-10-23: ein Kompromiss zwischen x und y
A 2007-08-06: klingt wie ein guter Kompromiss, d...
A 2006-08-14: ich ueberlege ein Kompromiss....mi...
F 2006-07-24: sich auf einen Kompromiss über etw...
A 2005-10-20: hier u.a. "grosser Tauschhandel" ...
A 2005-10-19: Schlage Kompromiss vor
F 2005-09-23: Kompromiss ertragen

» Im Forum nach Kompromiss suchen
» Im Forum nach Kompromiss fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kompromisslosigkeit
Kompromisslösung
kompromissorientiert
Kompromisspapier
Kompromisssuche
Kompromissvorschlag
kompromittieren
kompromittierend
kompromittiert
Kompromittierung
Kompromiß
Komproportionierung
Kompulsion
kompulsiv
Komputistik
komputistisch
Komsomol
Komsomolsk
Komsomolsk am Amur
Komsomolze
Komsomolzin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung