|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Korrektur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Korrektur in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Norwegian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Korrektur

Translation 1 - 41 of 41

EnglishGerman
NOUN   die Korrektur | die Korrekturen
 edit 
SYNO   Abänderung | Korrektur ... 
remediation
1158
Korrektur {f}
correction
397
Korrektur {f}
amendment
326
Korrektur {f}
emendation
287
Korrektur {f}
adjustment
255
Korrektur {f}
rectification
242
Korrektur {f}
revision
147
Korrektur {f}
patch
99
Korrektur {f}
recovery
62
Korrektur {f}
educ. marking [tests] [Br.]
19
Korrektur {f} [von Klassenarbeiten]
correcting
14
Korrektur {f}
Unverified corrigendum [correction]Korrektur {f}
2 Words: Verbs
publ. to proofreadKorrektur lesen
publ. to correct a proofsheetKorrektur lesen
publ. to correct the proofsKorrektur lesen
2 Words: Nouns
(minor) tweak [adjustment](geringfügige) Korrektur {f} [Verbesserung, Justierung]
comp. auto-correctionAuto-Korrektur {f}
astron. bolometric correction <BC>bolometrische Korrektur {f} <BC>
stat. Bonferroni correctionBonferroni-Korrektur {f}
geol. phys. Bouguer correctionBouguer-Korrektur {f}
dent. med. surgical correctionchirurgische Korrektur {f}
compass correctormagnetische Korrektur {f}
subsequent correctionnachträgliche Korrektur {f}
painful correction [fig.]schmerzhafte Korrektur {f}
3 Words: Nouns
error detection and correction <EDAC>Fehlererkennung und Korrektur
error checking and correctionFehlerprüfung und Korrektur
market correctionKorrektur {f} der Kurse
performance adjustmentKorrektur {f} des Ergebnisses
cover-up correctionKorrektur {f} durch Abdecken [Schreibmaschine]
scaling upKorrektur {f} nach oben
scaling downKorrektur {f} nach unten
photo. keystone correctionKorrektur {f} stürzender Linien
keyboard correctionKorrektur {f} über Tastatur
econ. EU QM corrective and preventive action {sg} <CAPA>Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen {pl} [DIN EN ISO]
diopter compensationOkular-Korrektur-Regler {m}
diopter controlOkular-Korrektur-Regler {m}
4 Words: Verbs
to cancel the correctiondie Korrektur rückgängig machen
to correct it backdie Korrektur rückgängig machen
4 Words: Nouns
med. prominent ear setback(plastische) Korrektur {f} abstehender Ohren
5+ Words: Others
We are returning your statement and would request you to amend it.Wir schicken Ihre Abrechnung mit der Bitte um Korrektur zurück. [kontextspezifisch]
Fiction (Literature and Film)
lit. F CorrectionKorrektur [Thomas Bernhard]
» See 5 more translations for Korrektur within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Korrektur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Korrektur/DEEN
 
Forum
A 2025-10-27: Eine Korrektur ist immer noch notwendig
Q 2024-07-31: Korrektur eines gesplitteten Eintrags
A 2023-06-20: 20.06.2023 / 15:52 ― Korrektur: ... reichsdeutscher ...
A 2023-06-17: Korrektur: > 18:32 ...
A 2023-04-13: Korrektur zu 13:41 --- zweimal +re-+ statt meiner Unaufmerksamkeit
A 2023-04-08: Korrektur: umgangssprachlicHe
A 2023-03-27: Korrektur: Ist ...
A 2023-03-11: Korrektur: ... weitreichendes Verständnis vermittelt der Nachhilfelehrer. ...
A 2022-12-23: Korrektur: +wieder+
A 2022-11-15: gut, Uffiee, dann ist die [pl} Korrektur zumindest richtig
A 2022-11-03: Korrektur: ... ob SIE noch zu suchen oder schon gefunden sind.
A 2022-10-05: Korrektur: gebrauchT
A 2022-04-22: Korrektur lesen
A 2022-04-16: Korrektur: ... +to sharpen a dog+ im Englischen ...
A 2022-04-02: Korrektur der Trottel-Autokorrektur: erspÜren
A 2022-03-15: Korrektur: +Mr. Honey's+ Datenspenden wäre dict.cc ...
Q 2022-03-10: Korrektur lesen
A 2022-02-07: 06.02.2022 / 14:48 Korrektur — Cōdex alimentārius +abradrabrēnsis+
A 2021-10-25: Korrektur
A 2021-10-07: Korrektur von TU-Chemnitz-Eintrag von anno Schnee: Pongee-Seide {f} https:...

» Search forum for Korrektur
» Ask forum members for Korrektur

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Korrektionsbrille
Korrektionsfaktor
Korrektionstabelle
korrektiv
korrektive
korrektive Instandhaltung
korrektive Maßnahme
Korrektor
Korrektorat
Korrektorin
• Korrektur
Korrektur-
Korrekturabdruck
Korrekturabzug
Korrekturarbeit
Korrekturband
korrekturbedürftig
Korrekturbefehl
Korrekturbeiwert
Korrekturbogen
Korrekturbrille

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement