Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kotelett+an+Backe+labern+schwatzen+quatschen+sabbeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kotelett+an+Backe+labern+schwatzen+quatschen+sabbeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kotelett an Backe labern schwatzen quatschen sabbeln

Übersetzung 1 - 50 von 4755  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have sb./sth. on one's handsjdn./etw. an der Backe haben [bes. nordd.] [ugs.] [am Hals haben]
gastr. chopKotelett {n}
gastr. cutletKotelett {n}
to dotesabbeln [nordd.] [ugs.]
to rabbit on [Br.] [coll.] [to chatter on]sabbeln [nordd.] [ugs.]
to slobbersabbeln [nordd.] [ugs.]
gastr. French chop [a rib chop with the meat trimmed from the end of the rib]Kotelett {n} [ohne das auslaufende Ende]
to babblelabern [ugs.]
to prattlelabern [ugs.]
to speak drivellabern [ugs.]
to wibble [Br.] [coll.]labern [ugs.]
to witter on [Br.]labern [ugs.]
to haver [Scot.]Mist labern [ugs.]
to talk shit [vulg.]Scheiße labern [vulg.]
to be full of shit [vulg.]nur Scheiße labern [vulg.]
anat. gastr. cheekBacke {f}
idiom to run off at the mouthlabern wie ein Wasserfall [ugs.]
dent. gum boildicke Backe {f}
dent. gumboildicke Backe {f}
dent. parulisdicke Backe {f}
Boy, oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
Oh boy! [coll.]Au Backe! [ugs.]
Oh heck!Au, Backe! [ugs.]
anat. buccal {adj}zur Backe gehörend
tech. cheek of vice [Br.]Backe {f} des Schraubstocks
to babbleschwatzen
to chatschwatzen
to chatterschwatzen
to chinwag [Br.] [coll.]schwatzen
to chitchatschwatzen
to clatter [chatter]schwatzen
to gabbleschwatzen
to gossipschwatzen
to jabberschwatzen
to natter [coll.]schwatzen
to palaverschwatzen
to patter [gossip, babble]schwatzen
to prateschwatzen
to tittle-tattle [coll.]schwatzen
to twaddleschwatzen
patty-cake [nursery rhyme]Backe, backe Kuchen [Kinderlied]
bibl. idiom to turn the other cheekdie andere Backe hinhalten
to natter away [coll.]ständig schwatzen
tech. jawBacke {f} [an Werkzeugen, am Schraubstock]
to visit with sb. [Am.]mit jdm. schwatzen
to blab [coll.]schwatzen [bes. nordd.] [ausplaudern]
to blab [coll.]quatschen [ugs.]
to blatherquatschen [ugs.]
to blether [Br.] [coll.]quatschen [ugs.]
to blitherquatschen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kotelett%2Ban%2BBacke%2Blabern%2Bschwatzen%2Bquatschen%2Bsabbeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Kotelett+an+Backe+labern+schwatzen+quatschen+sabbeln suchen
» Im Forum nach Kotelett+an+Backe+labern+schwatzen+quatschen+sabbeln fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kotangente
kotartig
Kotartigkeit
Kotatsu
Kotau
Kotausräumung
Kotblech
Kotbuckel
Kote
Koteka
Kotelett
Koteletten
Koteletts
Kotelettstück
koten
Kotentleerung
Koterbrechen
Koterie
Kotessen
Kotfistel
Kotfliege

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung