Dictionary English ← German: Kotelettstück vom Schwein

Translation 1 - 50 of 1152 >>

	English	German
	comm. gastr. rack of pork `[esp.` `Br.]`	Kotelettstück `{n}` vom Schwein
Partial Matches
	gastr. herb-roasted pork	Kräuterbraten `{m}` vom Schwein
	gastr. silverside of pork	Unterschale `{f}` vom Schwein
	gastr. (grilled) pork cutlet	Karbonade `{f}` vom Schwein `[regional]` `[Schweinekotelett]`
	zool. grunter `[coll.]` `[pig]`	Schwein `{n}`
	zool. hog `[Am.]`	Schwein `{n}`
	zool. pig	Schwein `{n}`
	zool. T swine `[formal` `or` `Am.]`	Schwein `{n}`
	gastr. organic pork	Bio-Schwein `{n}`
	squeaking pig	quiekendes Schwein `{n}`
	gastr. zool. T (black) Iberian pig `[native` `to` `the` `Iberian` `Peninsula]`	Iberisches Schwein `{n}`
	agr. zool. T curly-hair hog	Mangalica-Schwein `{n}`
	agr. zool. T mangalitsa	Mangalica-Schwein `{n}`
	poor bugger `[esp.` `Br.]` `[coll.]`	armes Schwein `{n}` `[ugs.]`
	poor devil	armes Schwein `{n}` `[ugs.]`
	poor sucker `[Am.]` `[coll.]`	armes Schwein `{n}` `[ugs.]`
	poor wretch `[coll.]`	armes Schwein `{n}` `[ugs.]`
	to bleed a pig	ein Schwein stechen
	to stick a pig	ein Schwein stechen
	VetMed. porcine stress syndrome	Belastungsmyopathie `{f}` beim Schwein
	VetMed. demodectic mange in pigs	Demodikose `{f}` beim Schwein
	VetMed. fetal pig	fötales / fetales Schwein `{n}`
	agr. zool. T Bentheim black pied	Buntes Bentheimer Schwein `{n}`
	to have a stroke of luck	Schwein haben `[ugs.]` `[Redewendung]`
	poor bastard `[except` `Am.]` `[coll.]`	armes Schwein `{n}` `[ugs.]` `[fig.]`
	no bastard `[coll.]` `[no-one]`	kein Schwein `{n}` `[ugs.]` `[niemand]`
	to luck out `[coll.]`	Schwein haben `[ugs.]` `[Glück` `haben]`
	poor sod `[Br.]` `[sl.]` `[inoffensive` `use]`	armes Schwein `{n}` `[ugs.]` `[armer` `Kerl]`
	lazy sod `[Br.]` `[sl.]` `[pej.]`	faules Schwein `{n}` `[ugs.]` `[derb]` `[pej.]`
	He was dead lucky. `[coll.]`	Er hat Schwein gehabt. `[ugs.]`
	to sweat like a pig `[coll.]`	wie ein Schwein schwitzen `[derb]`
	gastr. pork	Schwein `{n}` `[ugs.]` `[ohne` `Pl.]` `[kurz` `für:` `Schweinefleisch]`
	Nobody was there.	Kein Schwein war da. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to eat like a pig `[pej.]`	fressen wie ein Schwein `[ugs.]` `[pej.]`
	idiom to make a pig of oneself `[coll.]` `[pej.]` `[overeat]`	fressen wie ein Schwein `[ugs.]` `[pej.]`
	to sweat like a pig `[idiom]`	schwitzen wie ein Schwein `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom Blow me down! `[Br.]` `[spoken]`	Ich glaub, mein Schwein pfeift! `[ugs.]`
	idiom I think I'm going off my rocker.	Ich glaub, mein Schwein pfeift. `[ugs.]`
	VetMed. apophyseolysis in pigs	Sitzbeinhöckerablösung `{f}` beim Schwein `[auch:` `Ablösung` `der` `Sitzbeinhöcker]`
	to bleed like a pig	wie ein Schwein bluten `[derb]` `[heftig` `bluten]`
	You're a complete and utter pig! `[coll.]` `[pej.]`	Du bist ein ausgesprochenes Schwein! `[ugs.]` `[pej.]`
	idiom There were two men and a dog. `[esp.` `Aus.]`	Es war (fast) kein Schwein da. `[ugs.]`
	to bleed like a stuck pig `[coll.]` `[idiom]`	wie ein gestochenes Schwein bluten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	scruff `[Br.]` `[sl.]`	dreckiges Schwein `{n}` `[fig.]` `[ugs.]` `[pej.]` `[vulg.]` `[ungepflegte` `Person]`
	idiom to be completely baffled `[idiom]`	dasitzen wie ein Schwein vorm Uhrwerk `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to be completely baffled `[idiom]`	dastehen wie ein Schwein vorm Uhrwerk `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be at a complete loss (as to what to do) `[idiom]`	wie ein Schwein ins Uhrwerk blicken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be completely baffled	wie ein Schwein ins Uhrwerk blicken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be at a complete loss (as to what to do) `[idiom]`	wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be completely baffled `[idiom]`	wie ein Schwein ins Uhrwerk gucken `[ugs.]` `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kotelettst%C3%BCck+vom+Schwein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Kotelettstück vom Schwein in other languages:

Dictionary English ← German: Kotelettstück vom Schwein

Translation 1 - 50 of 1152 >>