All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Kotzen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kotzen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Kotzen

Translation 1 - 40 of 40

EnglishGerman
NOUN1   das Kotzen | -
 edit 
NOUN2   der Kotzen | die Kotzen
 edit 
NOUN3   die Kotze [Decke; Umhang] | die Kotzen
 edit 
VERB   kotzen | kotzte | gekotzt
 edit 
SYNO   [sich] übergeben ... 
to vomit
1581
kotzen [ugs.] [salopp]
to hurl [coll.] [vomit]
1423
kotzen [ugs.]
to puke [sl.]
1227
kotzen [ugs.] [salopp]
to barf [Am.] [sl.]
1160
kotzen [ugs.]
to yak [sl.]
812
kotzen [ugs.]
to spew [coll.] [vomit]
685
kotzen [ugs.] [salopp]
to barf [sl.]
541
kotzen [ugs.]
to chunder [esp. Aus., NZ; also Br.] [coll.]
376
kotzen [ugs.]
to cat [Br.] [coll. or dialect: vomit]
370
kotzen [ugs.]
to ralph [Am.] [sl.]
357
kotzen [ugs.]
to rolf [Am.] [sl.]
319
kotzen [ugs.]
to defood [sl.]
310
kotzen [ugs.]
to bowk [sl.] [regional] [to vomit]kotzen [ugs.]
to blow chunks [Am.] [sl.]kotzen [ugs.]
to honk (up) [Br.] [coll.] [to vomit]kotzen [ugs.]
to lose one's lunch [Am.] [sl.]kotzen [ugs.]
to shoot the cat [Br.] [sl.]kotzen [ugs.]
to toss one's cookies [coll.]kotzen [ugs.]
to heave (one's guts) up [coll.]kotzen [ugs.]
to drive / ride the porcelain bus [sl.]kotzen [ugs.]
to throw up [coll.] [vomit]kotzen [ugs.] [salopp]
Nouns
textil. (rough) woolen blanket [Am.]Kotzen {m} [österr.] [südd.] [(grobe) Wolldecke]
2 Words: Others
disgusting {adj}zum Kotzen [ugs.] [nachgestellt]
Gag me with a spoon! [sl.] [mostly dated]Zum Kotzen! [ugs.]
2 Words: Verbs
to puke all over sth. [coll.]etw. voll kotzen [ugs.] [alt]
2 Words: Nouns
dry heave [sl.]trockenes Kotzen {n} [vulg.]
3 Words: Others
It makes me wanna puke! [sl.]Ich könnte kotzen! [ugs.]
3 Words: Verbs
to suck [Am.] [coll.] [to be objectionable or disgusting]zum Kotzen sein [ugs.] [salopp] [Redewendung]
4 Words: Others
It makes me wanna puke! [sl.]Es ist zum Kotzen! [ugs.]
It's absolutely sickening.Es ist zum Kotzen.
It makes you wanna spew! [coll.]Zum Kotzen ist das! [ugs.]
4 Words: Verbs
to feel vomity [coll.]sich zum Kotzen fühlen [ugs.]
to feel like vomitingsich zum Kotzen fühlen [ugs.]
5+ Words: Others
It makes you want to throw up. [coll.]Da kann man das große Kotzen kriegen. [ugs.]
That's enough to make me puke. [coll.]Da kommt mir das Kotzen! [ugs.]
idiom That's enough to make one puke! [coll.]Das ist (ja) zum Kotzen! [ugs.]
quote I cannot eat as much as I would like to vomit.Ich kann gar nicht so viel fressen, wie ich kotzen möchte. [Max Liebermann]
You never know, anything can happen.Man hat schon Pferde (vor der Apotheke) kotzen sehen. [ugs.] [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to puke one's ring [Irish] [sl.]sichDat. die Seele aus dem Leib kotzen [derb] [besond. nach Alkoholkonsum]
to puke one's guts out [coll.] [idiom]sichDat. die Seele aus dem Leib kotzen [derb] [Redewendung]
» See 1 more translations for Kotzen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kotzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2018-10-04: Maybe I overreacted about zum Kotzen
A 2018-09-28: Ja, finde ich auch zum Kotzen,...
Q 2012-11-24: kotzen, technicolor yawn
A 2012-01-14: Grütze? Kotzen? Irgendein Internet...
A 2010-10-26: @the-wrecker: "ihm stülpte es den ...
A 2010-10-26: @ Kornelius (zur Verdeutlichung): ...
A 2010-02-25: zum Kotzen (gross)
A 2010-02-22: zum KOtzen
A 2009-11-25: Damit man nach dem Kotzen auch sie...
A 2009-08-13: göbeln = sich übergeben, erbrechen...
A 2009-08-13: sowas wie Kotzen.
Q 2009-06-27: neben das Klo kotzen
A 2009-06-17: Ich kenn nur Liebermanns berühmtes...
A 2009-06-10: "machen mich krank" ist nicht so g...
A 2009-06-10: Nö, das geht auch - aber "sie kotz...
A 2009-06-10: "kotzen mich an"
A 2009-04-24: "to blow" = "kotzen" "Es war zum...
A 2009-02-24: So ein Scheiß. Entweder richtig od...
Q 2009-02-06: Kotzen-Eintrag
A 2008-06-22: Leider zu früh gefreut! Die Spezia...

» Search forum for Kotzen
» Ask forum members for Kotzen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kotverstopfung
Kotwanze
Kotyledo
Kotyledon
Kotyledone
Kotyledonen
kotyledonisch
Kotzbrocken
Kotze
Kotzeimer
• kotzen
kotzend
kotzlangweilig
Kotzreiz
Kotztüte
kotzübel
Kotzurückhaltung
Koukoulion
Koupon
Kouprey
Kournas-See

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement