Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kräfte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kräfte in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kräfte

Übersetzung 1 - 50 von 95  >>

EnglischDeutsch
NOUN   die Kraft | die Kräfte
 edit 
SYNO   Kräfte | Lebendigkeit ... 
forces
717
Kräfte {pl}
strengths
111
Kräfte {pl}
vigors [Am.]
7
Kräfte {pl}
verduresKräfte {pl}
vigours [Br.]Kräfte {pl}
2 Wörter: Verben
tech. to absorb forcesKräfte aufnehmen
tech. to withstand forces [mechanical forces]Kräfte aufnehmen
to redeploy forcesKräfte verlagern
to combine forcesKräfte zusammenlegen
2 Wörter: Substantive
phys. coulombic forcesCoulomb-Kräfte {pl}
erosive forceserodierende Kräfte {pl}
tech. fluctuation-induced forcesfluktuationsinduzierte Kräfte {pl}
G-forcesG-Kräfte {pl} <g-Kräfte>
mil. infantry forcesinfanteristische Kräfte {pl}
inflationary forcesinflationäre Kräfte {pl}
phys. intermolecular forces <IMF>intermolekulare Kräfte {pl}
chem. London forcesLondon-Kräfte {pl}
chem. London dispersion forces <LD forces, LDF>London-Kräfte {pl}
jobs med. medical personnelmedizinische Kräfte {pl}
jobs med. medical staff {sg}medizinische Kräfte {pl}
mil. exploiting forcesnachdrängende Kräfte {pl}
failing powers [e.g. due to old age]nachlassende Kräfte {pl}
sinking strengthnachlassende Kräfte {pl}
pol. forces of reactionreaktionäre Kräfte {pl}
fifth columnsubversive Kräfte {pl} [fünfte Kolonne]
superhuman strengthübermenschliche Kräfte {pl}
psychic powersübernatürliche Kräfte {pl}
supernatural powersübernatürliche Kräfte {pl}
comics superpowers [as in comic books]übernatürliche Kräfte {pl} [vor allem in Comics]
combined force {sg}vereinigte Kräfte {pl}
concentrated forcesvereinigte Kräfte {pl}
pooled forcesvereinte Kräfte {pl}
economic forceswirtschaftliche Kräfte {pl}
hist. relig. yogic powers [Siddhis]yogische Kräfte {pl}
disruptive forceszerstörerische Kräfte {pl}
3 Wörter: Andere
beyond my strengthmeine Kräfte übersteigend
3 Wörter: Verben
to debilitatedie Kräfte nehmen
mil. to muster one's forcesdie Kräfte zusammenziehen
idiom to regain one's strengthneue Kräfte schöpfen
idiom to recharge one's batteriesneue Kräfte tanken
to pool one's strengthsseine Kräfte bündeln
to pace oneselfseine Kräfte einteilen
to recruit one's strengthseine Kräfte erneuern
to brace oneselfseine Kräfte sammeln
to fortify oneselfseine Kräfte sammeln
to assemble one's forcesseine Kräfte sammeln
to brace one's energiesseine Kräfte sammeln
to rally one's strengthseine Kräfte sammeln
to conserve one's energyseine Kräfte schonen
to save one's strengthseine Kräfte schonen
» Weitere 24 Übersetzungen für Kräfte innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kr%C3%A4fte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2019-11-06: 2. auf dem letzten Loch pfeifen ,...
A 2019-06-06: "Auferlegung Kräfte"
A 2016-09-13: das sind die längs einer Linie nac...
A 2015-03-18: gestaltende Kräfte / Wirkkräfte
A 2014-01-16: frei: Ich war schon ziemlich am En...
A 2013-07-05: bei "Verformung durch Windlast " s...
A 2013-01-07: ... Gegenzug der mystischen „Kräft...
F 2012-09-07: Halstabletten und stärkung der (Kö...
A 2012-09-06: das steht aber nicht im Text. Und ...
A 2012-06-27: "Quelle deiner Kräfte" ist gut! Danke.
A 2012-06-27: Liefert / gibt dir den Draht zur Q...
A 2012-04-18: Auf keinen Fall: schöpferische Säf...
A 2011-10-03: Kraft, Kräfte, Energie, ...
A 2011-06-25: ich glaube, "double barrel" bezeic...
A 2010-03-30: "Stehn die Kräfte auch nach, so bl...
A 2010-03-30: wenn die Kräfte auch fehlen, der g...
F 2009-10-13: Säfte für Kräfte, für Gäste das Be...
A 2009-06-04: @ gewe: Ja. Deshalb vielleicht bes...
A 2009-06-04: die widerstreitenden Kräfte in der...
A 2009-06-04: konkurrierende Kräfte?

» Im Forum nach Kräfte suchen
» Im Forum nach Kräfte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
krächelig
Krächzen
krächzend
krächzend sagen
krächzende
krächzende Stimme
krächzt
krächzte
Kräcker
Kräder
• Kräfte
Kräfte aufnehmen
Kräfte der Natur
Kräfte der Zerstörung
Kräfte des Marktes
Kräfte verlagern
Kräfte zusammenlegen
Kräfteausgleich
Kräftebalance
Kräfteeinsatz
Kräftegleichgewicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung