|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Krach
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Krach in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Krach

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
NOUN1   der Krach [Lärm] | -
 edit 
NOUN2   der Krach [Streit; Börsenkrach] | die Kräche
 edit 
SYNO   Gebrüll | Gerumse [ugs.] | Getöse ... 
noise
3153
Krach {m} [Lärm]
row [esp. Br.] [coll.] [noise, quarrel]
658
Krach {m} [Lärm, ugs.: Streit]
tiff [coll.]
267
Krach {m} [ugs.] [Streit]
spat [coll.] [quarrel]
245
Krach {m} [ugs.] [Streit]
racket [uproar]
204
Krach {m} [Lärm]
crash
170
Krach {m} [Schlag, Börsenkrach]
din
112
Krach {m} [Lärm]
ruction
106
Krach {m} [Streit]
rhubarb [sl.] [Am.]
25
Krach {m} [ugs.] [Streit]
barney [coll.] [argument]
21
Krach {m} [ugs.] [Streit]
rumpus [coll.]
19
Krach {m} [auch Streit]
bang
18
Krach {m} [Schlag]
breeze [esp. Br.]
17
Krach {m} [Streit]
shindy [coll.]
8
Krach {m} [ugs.]
bobbery [coll.] [dated]Krach {m}
bust-up [Br.] [coll.] [row]Krach {m} [ugs.]
2 Words: Verbs
to make a racketKrach machen [ugs.]
to make a row [esp. Br.] [coll.] [make a loud, unpleasant noise]Krach schlagen [Redewendung]
to raise the devil [idiom]Krach schlagen [Redewendung]
to raise the roof [idiom]Krach schlagen [Redewendung]
to raise Cain [coll.] [idiom] [complain vociferously]Krach schlagen [ugs.] [Redewendung]
to raise hell [coll.] [idiom] [complain vociferously]Krach schlagen [ugs.] [Redewendung]
2 Words: Nouns
big noiselauter Krach {m}
3 Words: Verbs
to have a run-in with sb. [coll.] [argument, row]Krach mit jdm.Dat. haben [ugs.] [Streit]
to get into an argument with sb.mit jdm. Krach bekommen [ugs.]
to kick up a rumpus over sth. [coll.] [idiom]wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Krach schlagen [ugs.] [Redewendung]
4 Words: Others
with great difficulty {adv}mit Ach und Krach [ugs.] [Redewendung]
by the skin of one's teeth {adv} [idiom]mit Ach und Krach [ugs.] [Redewendung]
What is all this noise about?Wozu all dieser Krach?
4 Words: Verbs
to go off with a bangmit einem Krach losgehen
5+ Words: Others
proverb All great pleasures in life are silent.Die großen Vergnügungen im Leben machen keinen Krach.
5+ Words: Verbs
to scramble for a victory [idiom]sichDat. mit Ach und Krach einen Sieg erkämpfen [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
film F Carry on Cabby [Gerald Thomas]Ist ja irreDiese müden Taxifahrer / Der Krach kommt doch
» See 2 more translations for Krach within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Krach
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2009-08-19: "krach!"
A 2009-03-11: daß er es mit Ach und Krach bestanden hat.
A 2008-08-09: ich bin auch für "Peng!" Es klingt ziemlich kurz und scharf (wie auch Kra...
A 2008-08-09: oder: Bum! Krach! Bums! Batsch! Bauz!
A 2008-07-10: ... of its own > in ihrem eigenen politschen Krach /Erschütterungen / etc.
A 2008-04-24: Dein Krach geht mir auf den Keks!
A 2008-03-14: ein schwelender Konflikt, ein immer noch drohender Krach/Zusammenstoß
A 2007-11-12: to have a tiff with.... Krach haben mit jem.
A 2007-09-05: Also, in Comics macht der Donner "Krach! Bumm!"

» Search forum for Krach
» Ask forum members for Krach

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Krabbenpuler
Krabbenreiher
Krabbensalat
Krabbenschnecke
Krabbenspinne
Krabbenspinnen
Krabbentaucher
Krabbentriel
Krabbenwaschbär
Krabbenzange
• Krach
krächelig
Krachen
krachend
krachende
krachende Niederlage
krachend zusammenstoßen
Kracher
Kracherl
Kracherle
krachig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement