About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ← German: Krankenhaus

Translation 1 - 61 of 61

English

German

–

NOUN	das Krankenhaus \| die Krankenhäuser	edit
SYNO	Krankenhaus... \| nosokomial [fachspr.] ...
Krankenhaus... \| nosokomial [fachspr.] Hospital \| Klinik \| Klinikum \| Krankenhaus \| Spital © OpenThesaurus.de

med. hospital

2761

Krankenhaus {n}

med. infirmary [hospital]

1169

Krankenhaus {n}

med. clinic [hospital]

Krankenhaus {n}

med. medical center [Am.]

Krankenhaus {n}

2 Words: Nouns

archi. med. general hospital

allgemeines Krankenhaus {n} <AKH>

med. [Protestant hospital]

Evangelisches Krankenhaus {n} <EVK>

med. hospital treatment

Krankenhaus-Behandlung {f} [Rsv.]

econ. med. hospital management

Krankenhaus-Betriebswirtschaft {f}

med. unnecessary utilisation of hospital beds

Krankenhaus-Fehlbelegung {f}

hospital management

Krankenhaus-Management {n}

hospital secretary [female]

Krankenhaus-Sekretärin {f}

law med. hospital provision contract

Krankenhaus-Versorgungsvertrag {m}

TrVocab. nearest hospital

nächstes Krankenhaus {n}

med. psych. mental / psychiatric hospital

psychiatrisches Krankenhaus {n}

med. community hospital

städtisches Krankenhaus {n}

3 Words: Others

med. hospital-acquired {adj}

im Krankenhaus erworben

taken to hospital {adj} {past-p} [postpos.]

ins Krankenhaus eingeliefert

3 Words: Verbs

to finish up in hospital

im Krankenhaus landen [ugs.]

to be in hospital [Br.]

im Krankenhaus liegen

med. to go to / into hospital [Br.]

ins Krankenhaus gehen [als Patient]

med. to admit sb. to hospital

jdn. im Krankenhaus aufnehmen

med. to admit sb. to the hospital [Am.]

jdn. im Krankenhaus aufnehmen

to get sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus bringen

to take sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus bringen

med. to hospitalise sb. [Br.]

jdn. ins Krankenhaus einliefern

med. to hospitalize sb.

jdn. ins Krankenhaus einliefern

med. to admit sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus einliefern

med. to take sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus einliefern

to hospitalise sb. [Br.]

jdn. ins Krankenhaus einweisen

to hospitalize sb.

jdn. ins Krankenhaus einweisen

to admit sb. to hospital [Br.]

jdn. ins Krankenhaus einweisen

aviat. FireResc med. to airlift sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus fliegen

to convey sb. to hospital

jdn. ins Krankenhaus überführen

3 Words: Nouns

med. admission (to hospital)

Einlieferung {f} (ins Krankenhaus)

med. removal to hospital

Einlieferung {f} ins Krankenhaus

med. district hospital [Am.]

Krankenhaus {n} der Zentralversorgung

econ. med. hospital and healthcare sector

Krankenhaus- und Gesundheitssektor {m}

med. pay bed

Privatbett {n} im Krankenhaus

hist. Rudolf Virchow Hospital

Rudolf-Virchow-Krankenhaus {n}

readmission (to hospital)

Wiedereinlieferung {f} (ins Krankenhaus)

period in hospital

Zeit {f} im Krankenhaus

4 Words: Others

TrVocab. I am looking for a hospital.

Ich suche ein Krankenhaus.

4 Words: Verbs

to be admitted to hospital

ins Krankenhaus eingewiesen werden

to be taken to hospital

ins Krankenhaus gebracht werden

to discharge sb. from hospital

jdn. aus dem Krankenhaus entlassen

to release sb. from the hospital

jdn. aus dem Krankenhaus entlassen

to whip sb. into hospital

jdn. schleunigst ins Krankenhaus bringen

to rush sb. to the hospital

jdn. schnell ins Krankenhaus schaffen [ugs.]

med. to readmit sb. (to hospital) [also: into hospital]

jdn. wieder (ins Krankenhaus) einliefern

4 Words: Nouns

hospitalization [admission]

Aufnahme {f} in das Krankenhaus

med. admission to the hospital

Aufnahme {f} in das Krankenhaus

hospitalization [admission]

Aufnahme {f} in ein Krankenhaus

med. admission in / into hospital

Aufnahme {f} in ein Krankenhaus

med. nosocomial infection

im Krankenhaus erworbene Infektion {f}

med. Barmherzigen Brüder Hospital [Hospital of St. John of God]

Krankenhaus {n} der Barmherzigen Brüder

5+ Words: Others

After discharge from hospital ...

Nach der Entlassung aus dem Krankenhaus ...

5+ Words: Verbs

to tender for the new hospital

ein Gebot für das neue Krankenhaus abgeben

to advise sb. to go to hospital

jdm. anraten, ins Krankenhaus zu gehen

to be rushed to hospital

schnellstens ins Krankenhaus eingeliefert werden

5+ Words: Nouns

med. admission at the hospital [Am.]

Aufnahme {f} in ein / das Krankenhaus

Fiction (Literature and Film)

film F Carry on Doctor [Gerald Thomas]

Das total verrückte Krankenhaus / Machen Sie weiter, Herr Doktor!

» See 71 more translations for Krankenhaus within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Krankenhaus
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2019-02-20: Ist da ein Krankenhaus?
A 2016-09-26: Wo? Hotel oder Krankenhaus oder ...?
A 2015-07-20: http://www.amazon.de/Das-Krankenhaus-Links-Isar-M%C3%BCnchen/dp/3921801893
A 2014-09-02: it's Krankenhaus context ..... has to do with money and/or reimbursing .... ??
A 2014-07-05: Naturally, there is also +to be off ill+ ... No real consistency in usage....
Q 2014-04-11: "Funktionsbereich" im Krankenhaus
A 2013-01-05: "watch" ist in dem Zusammenhang oft "die Schicht"; z.B. nightwatch = Nacht...
Q 2012-03-23: Krankenhaus oder Klinik
A 2011-11-20: Danke! Arzneimittelkommission (im Krankenhaus)
A 2011-11-14: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&q=%22In+letzter+Zeit+mehrmals+...
Q 2011-08-11: Bettenseitenteilen (Die seitenteile im Krankenhaus)
Q 2011-05-31: jdn. stationär (im Krankenhaus) beobachten
A 2011-01-31: bevor die Eltern loslaufen ..... brauchen sie die offizielle Anzeige vom ...
Q 2010-12-31: Kostformen im Krankenhaus
Q 2010-12-25: Krankenhaus der Zentralversogung
Q 2010-11-21: ins / zum Krankenhaus
A 2010-09-17: die kann man insofern vorschreiben, als das Krankenhaus bei zu kleinen Zah...
A 2010-05-29: Also dem +ich schlag dich Krankenhaus+ kann ich sprachlich überhaupt nicht...
Q 2010-02-28: Wiederaufnahme eines Patienten in das Krankenhaus
A 2010-01-07: Typos: vierzehnjähriges Mädchen ... während ... im Krankenhaus

» Search forum for Krankenhaus
» Ask forum members for Krankenhaus

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Krankengeldversicherung
Krankengeschichte
Krankengeschichte KG Kg
Krankengut
Krankengymnast
Krankengymnasten
Krankengymnastik
Krankengymnastin
krankengymnastische
krankengymnastische Übungen
• Krankenhaus
Krankenhaus-
Krankenhausabfälle
Krankenhausabteilung
Krankenhausangestellte
Krankenhausanlage
Krankenhausapotheke
Krankenhausarchitektur
Krankenhausarzt
Krankenhausärztin
Krankenhausaufenthalt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Krankenhaus in other languages:

Dictionary English ← German: Krankenhaus

Translation 1 - 61 of 61