Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Krieges
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Krieges in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Krieges

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
during the war {adv}während des Krieges
3 Wörter: Substantive
war godGott {m} des Krieges
god of warGott {m} des Krieges
warcraftHandwerk {n} des Krieges
aftermath of warNachwirkung {f} des Krieges
mil. fog of war [idiom]Nebel {m} des Krieges [fachsprachlich]
contingencies of warUnsicherheiten {pl} des Krieges
turmoil {sg} of warWirren {pl} des Krieges
witness to warZeuge {m} des Krieges
4 Wörter: Substantive
aftermath {sg} of (the) warAuswirkungen {pl} des Krieges / Kriegs
the horrors of wardie Grauen {pl} des Krieges
the adversities of wardie Härten {pl} des Krieges
the horrors of wardie Schrecknisse {pl} des Krieges [eher geh., Kunst]
aftermath {sg} of (the) warFolgen {pl} des Krieges / Kriegs
hist. Order of the Patriotic WarOrden {m} des Vaterländischen Krieges [Kriegsorden der UdSSR]
mil. philos. pol. just-war theory <JWT>Theorie {f} des gerechten Krieges
5+ Wörter: Andere
on the brink of war {adv}am Rande eines / des Krieges
at the outbreak of (the) war {adv}bei Ausbruch des Krieges / Kriegs
quote The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his. [George S. Patton Jr. - General of the US Army]Es ist nicht das Ziel des Krieges für dein Land zu sterben, sondern den anderen Bastard für seins sterben zu lassen.
in wartime England {adv}in England während des Krieges
before and during the war {adv}vor dem Krieg und während des Krieges
before and during the war {adv}vor und während des Krieges
5+ Wörter: Verben
to be on the verge of waram Rande eines Krieges stehen
to light the torch of war [fig.]die Fackel des Krieges entzünden [fig.]
5+ Wörter: Substantive
the horrors of wardie Schrecken {pl} des Krieges / Kriegs
the vicissitudes of wardie Wirren {pl} des Krieges / Kriegs
myth. Mars, the God of WarMars {m}, der Gott des Krieges
evils attendant on warÜbel {pl} im Gefolge des Krieges
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. The Dogs of War [novel: Frederick Forsyth, film: John Irvin]Die Hunde des Krieges
F lit. mil. The Art of War [Sunzi]Die Kunst des Krieges
F lit. Wartime Lies [Luis Begley]Lügen in Zeiten des Krieges
F philos. sociol. Philosophy of WarPhilosophie des Krieges [S. R. Steinmetz]
art F The Disasters of War [Francisco de Goya]Die Schrecken des Krieges
art F The Disasters of War [Francisco de Goya]Die Schrecknisse des Krieges
» Weitere 10 Übersetzungen für Krieges innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Krieges
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2010-11-07: Bekämpfung des Krieges
F 2010-05-24: während des gesamten kalten Krieges ...
A 2009-07-07: Der Nebel des Krieges
A 2008-01-15: Ich weiß nicht, wer seit Ende des ...
F 2006-07-21: Nebenschauplatz (einer Handlung/Er...
A 2005-10-27: Opfer des Krieges < Das scheint au...
A 2005-10-27: Was spricht eigentlich gegen "Opfe...
F 2004-04-14: Was wir von der anderen Seite des ...

» Im Forum nach Krieges suchen
» Im Forum nach Krieges fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Kriegerklasse
Kriegerkönig
Kriegermönch
Kriegern
Kriegerprinz
Kriegerprinzessin
Kriegers
Kriegerstand
Kriegerverein
Kriegerwitwe
• Krieges
Kriegführen
kriegführend
kriegführendes
kriegführendes Land
Kriegführung
Kriegführungen
Kriegheimkehrer
Kriegs
Kriegs-
Kriegsabzeichen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung