|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Kugel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Kugel in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Kugel

Translation 1 - 50 of 90  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

NOUN   die Kugel | die Kugeln
 edit 
SYNO   Geschoss | Gewehrkugel | Kugel ... 
spheric {adj}
246
Kugel-
weapons bullet {adj} [attr.] [e.g. shot, trap, crossbow, grease]
42
Kugel- [z. B. Schuss, Fang, Schnäpper, Talg]
ball {adj} [attr.] [e.g. bearing, joint, lightning, pen]
31
Kugel- [z. B. Lager, Gelenk, Blitz, Schreiber]
spherical {adj}
23
Kugel-
Nouns
math. sphere
1180
Kugel {f}
FoodInd. gastr. scoop [of ice cream]
1154
Kugel {f} [Eis]
orb
1105
Kugel {f}
weapons bullet
934
Kugel {f}
weapons slug
592
Kugel {f}
ball
458
Kugel {f}
globe [sphere]
77
Kugel {f}
sports bowl
69
Kugel {f} [beim Kegeln]
pellet
50
Kugel {f} [Kügelchen]
anat. head [of a bone]
17
Kugel {f} [Gelenkkugel]
sports weapons shot
15
Kugel {f}
gastr. kugel
14
Kugel {m}
gastr. kugel
5
Kigel {m}
gastr. thick flankKugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
audio tech. omni-directional patternKugel {f} [Mikrofontechnik, Richtcharakteristik]
kugel ball [spherical decoration in fountains]Kugelbrunnen {m} [mit einer auf einem Wasserfilm gleitenden großen Steinkugel]
gastr. kugel [baked pudding or casserole in Ashkenazi cuisine]Kugl {m} [Kugel, Kigel]
2 Words: Others
FireResc games med. Unverified getting shotgetroffen werden <z.B. von einer Kugel>
2 Words: Nouns
chem. phys. Ewald's sphereEwald-Kugel {f}
archi. geodesic spheregeodätische Kugel {f}
tech. bearing ballKugellager-Kugel {f}
black ballschwarze Kugel {f}
phys. integrating sphereUlbricht-Kugel {f}
optics phys. Ulbricht sphereUlbricht-Kugel {f}
stray bulletverirrte Kugel {f}
cue ball [pool, billiards]weiße Kugel {f}
3 Words: Others
like a barrel {adv} [body]wie eine Kugel [dick]
3 Words: Verbs
sports to put the shotdie Kugel stoßen
to deflect a bulleteine Kugel ablenken
sports to pot a ball [snooker, billiards, pool]eine Kugel versenken
3 Words: Nouns
gastr. a scoop of ice creameine Kugel {f} Eis
chem. kaliapparatFünf-Kugel-Apparat {m}
chem. ball-and-stick modelKugel-Stab-Modell {n}
mus. ball-end string [also: ball end string] [guitar string]Saite {f} mit Kugel [Gitarren-Saite]
drawing of a ballZiehen {n} einer Kugel
4 Words: Verbs
sports to bowl wide [cricket]die Kugel weit werfen
idiom to have a cushy number [Br.]eine ruhige Kugel schieben
to blow one's brains out [coll.] [idiom]sichDat. die Kugel geben [ugs.] [Redewendung] [sich erschießen]
4 Words: Nouns
voting ballKugel {f} für die Abstimmung
5+ Words: Others
quote The ballot is stronger than the bullet. [Abraham Lincoln]Der Stimmzettel ist stärker als die Kugel.
The earth is a sphere.Die Erde ist eine Kugel.
idiom I'll shoot myself!Ich geb mir die Kugel!
proverb Every bullet has its billet.Jede Kugel hat ihr Ziel.
idiom They have it pretty cushy / easy. [coll.]Sie schieben eine ruhige Kugel. [ugs.]
5+ Words: Verbs
sports to put some English on the ball [Am.]der Kugel einen leichten Effet geben
to blow sb.'s brains outjdm. eine Kugel durch den Kopf jagen
» See 19 more translations for Kugel within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Kugel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Kugel/DEEN
 
Forum
A 2018-06-10: eine Kugel .....
A 2015-10-17: Im Deutschen als +schwimmende Kugel+ zu entzaubern
A 2012-05-01: Bällchen/Bällsche is regional. Kugel(n) is standard German
A 2011-12-14: Er sagt an wohin er die Kugel spielen will
A 2010-10-24: Führungsschiene/-leiste des (Kugel-)Rücklaufs
A 2010-08-16: Kugel- und Splitterschutzwesten = bullet- and splinter-proof vests
A 2010-04-21: Es könnte eine Roulette-Kugel gemeint sein.
A 2010-03-17: hollow = hohl (nicht rund, merke: der Ball ist immer rund), hohle Kugel ?
A 2009-09-21: Kugel an der Schädelinnenseite aufgepilzt.
A 2009-06-03: Nicht Kreis sondern Kugel.
Q 2009-05-26: Wie man eine Kugel strickt
A 2009-03-30: Die Goldene Kugel vielleicht noch?, den Matauschek schon lange nicht mehr....
A 2007-07-20: Theorie der einziegen kugel Level 18!!!!
A 2006-04-19: Anspielungen? Mach die Kugel - warum, wirst du schon sehen
A 2006-03-07: Kugel-Imbusschlüssel (Standardsatz)
A 2005-12-13: Auf der Kugel reiten - ein Münchhausen machte sich eine Lust daraus!
A 2005-12-13: "ride the bullet" scheint alles zu heißen, was sich mit "auf der Kugel rei...
Q 2005-03-11: Kugel

» Search forum for Kugel
» Ask forum members for Kugel

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Küferniet
Küferniete
Kuff
Kufi
kufisch
kufische
kufische Schrift
Kufiya
Kufstein
KüG
• Kugel
Kugel-
Kugelabschnitt
kugelabweisend
Kugelamphore
Kugelamphorenkultur
Kugelansenkung
Kugelantrieb
Kugelarmbrust
kugelartig
Kugelassel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement