Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kunden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kunden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Kunden

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>

EnglischDeutsch
NOUN1   der Kunde | die Kunden
 edit 
NOUN2   die Kunde | [Pl. selten] die Kunden
 edit 
custom {adj}
45
Kunden- [z. B. Kunden-Bauteile]
Substantive
customers
548
Kunden {pl}
comm. clients
200
Kunden {pl}
econ. accounts [clients]
30
Kunden {pl}
comm. clientele {sg}
9
Kunden {pl}
clientelesKunden {pl}
loresKunden {pl}
2 Wörter: Andere
at the customer's {adv}beim Kunden
2 Wörter: Verben
comm. to canvass for customersKunden akquirieren
comm. to drum up customersKunden anwerben
to attract clientsKunden anziehen
comm. to serve customersKunden bedienen
to accommodate customersKunden entgegenkommen
to bait customersKunden fangen
to capture customersKunden fangen
to lure customersKunden fangen
to acquire customersKunden gewinnen
to attract customersKunden gewinnen
comm. to drum up customersKunden keilen [österr.] [fig.] [mit aggressiven Methoden anwerben]
to protect customersKunden schützen
to lose customersKunden verlieren
to alienate customersKunden verstimmen
to entice customers awayKunden weglocken
2 Wörter: Substantive
demanding customersanspruchsvolle Kunden {pl}
affluent customerswohlhabende Kunden {pl}
content customerszufriedene Kunden {pl}
satisfied customerszufriedene Kunden {pl}
new customerszusätzliche Kunden {pl}
3 Wörter: Andere
offered to the customers {adj}den Kunden angeboten
idiom market. Customers recruit customers.Kunden werben Kunden.
cancelled by the customervom Kunden gekündigt
customer-programmable {adj}vom Kunden programmierbar
customer-specified {adj}vom Kunden vorgegeben [spezifiziert, nach Kundenwunsch]
3 Wörter: Verben
comm. to get back lost customersabgewanderte Kunden zurückgewinnen
to accommodate a customereinem Kunden entgegenkommen
to turn a trick [Am.] [coll.]einen Kunden abfertigen [einen Freier bedienen]
comm. to serve a customereinen Kunden bedienen
to attend to a customereinen Kunden bedienen
to satisfy a customereinen Kunden zufriedenstellen
to affect sb. as a customerjdn. als Kunden benachteiligen
comm. to drum up customers / business [coll.]Kunden / Geschäft aufreißen [ugs.]
to search for customersnach Kunden suchen
to produce new customersneue Kunden beibringen
to attract new customersneue Kunden gewinnen
comm. to canvassum Kunden werben
3 Wörter: Substantive
enticing away a customerAbspenstigmachen {n} eines Kunden
comm. alienation of customersAbwerbung {f} von Kunden
enticement of customersAbwerbung {f} von Kunden
customer loyaltyAnhänglichkeit {f} der Kunden
proportion of the customersAnteil {m} der Kunden
» Weitere 44 Übersetzungen für Kunden innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Kunden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2020-12-11: Etwa so: EDD / enhanced due dilige...
A 2020-01-13: Ich weiß noch nicht mal, was Kunde...
A 2019-06-09: No, the personal pronouns (ihre Ku...
A 2019-04-18: the word "Kunden" indicates it's (...
F 2019-04-18: Belastungen der Kunden
A 2018-07-26: DA es eine Beschwerde von dem Kund...
A 2018-07-13: Noch mehr Leistungen für unsere Ku...
A 2018-05-29: Wir sind davon überzeugt, dass wir...
F 2018-04-04: Für maximale Qualität – dann, wenn...
F 2018-02-15: Wir machen unsere Kunden zu Gewinn...
F 2018-01-19: Kunden "pampern" - alternative geb...
A 2017-09-02: zu ihnen = zu den Kunden, zu Ihn...
A 2017-08-27: Ich tue das, um mich auf das Filmm...
A 2017-08-21: @Sasso: Ja. Die anbietende Firma h...
A 2017-08-02: ihreN Kunden ....
A 2017-07-26: neue Kunden
F 2017-07-26: Neue Kunden, Neukunden oder beides?
A 2017-07-25: Sie gewährleistet dem Kunden, dass ...
A 2017-07-11: Korrektur: Wegen dieser Ansprüche ...
A 2017-04-21: Welchen +umworbenen+ Kunden beschl...

» Im Forum nach Kunden suchen
» Im Forum nach Kunden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
kündbar
kündbare
kündbare Obligationen
kündbare Wertpapiere
kündbarer
kündbarer Angestellter
kündbarer Vertrag
kündbares
kündbares Darlehen
Kündbarkeit
künden
Künder
kündigen
Kündigerrückgewinnung
kündigt
kündigt an
kündigte
kündigte an
Kündigung
Kündigung des Kredits
Kündigung einer Hypothek

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung