|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Löcher bohren
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Löcher bohren in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Löcher bohren

Translation 1 - 43 of 43

VERB   Löcher bohren | bohrte Löcher/Löcher bohrte | Löcher gebohrt
to gouge holesLöcher bohren
Partial Matches
holesLöcher {pl}
unperforated {adj}ohne Löcher [nachgestellt]
astron. black hole collision [also: black-hole collision]Kollision {f} Schwarzer Löcher
dent. cavity-riddled teethZähne {pl} voller Löcher
to prick holes in sth.Löcher in etw. stechen
to hole sth. [make holes in]Löcher in etw.Akk. machen
to stare into space [idiom]Löcher in die Luft starren [Redewendung]
lit. F Holes [Louis Sachar]Löcher. Die Geheimnisse von Green Lake
to eat holes in sth. [bugs, rust]in etw.Akk. Löcher fressen [Ungeziefer, Rost]
to bombard sb. with questions [idiom]jdm. Löcher in den Bauch fragen [ugs.] [Redewendung]
to drill [bore a hole]bohren
to drill (out)bohren
to persistbohren
tech. boring [making a hole]Bohren {n}
drillingBohren {n}
to go on and on [persist]bohren [fig.] [drängen]
tech. to bore sth. [with a drill, etc.]etw.Akk. bohren
to bore a holeein Loch bohren
to drill a holeein Loch bohren
to bore a welleinen Brunnen bohren
to sink a welleinen Brunnen bohren
to drive a tunneleinen Tunnel bohren
to bore into woodin Holz bohren
to bore for mineralsnach Mineralien bohren
to bore for oilnach Öl bohren
to drill for oilnach Öl bohren
to prospect for oilnach Öl bohren
to bore for waternach Wasser bohren
dent. pinholingBohren {n} des Stiftkanals
mining to bore for sth.nach etw.Dat. bohren
for boring holes {adv}zum Bohren von Löchern
idiom to have a tedious task aheaddicke Bretter bohren müssen
to drive / sink into the groundin den Boden bohren
to pick one's nosein der Nase bohren
to bore into the soilin die Erde bohren
to bore (into / through)sich bohren (in / durch)
tech. drilling off center [Am.]Bohren {n} außer der Mitte
constr. to cut a tunnel through a mountaineinen Tunnel durch einen Berg bohren
to pierce a hole (through sth.)ein Loch (durch etw.Akk.) bohren [stechend, drückend]
to plunge a / the knife into sb.'s chestjdm. ein / das Messer in die Brust bohren
to take the line of least resistancedas Brett bohren, wo es am dünnsten ist [fig.] [Redewendung]
to pierce into sth.sichAkk. in etw.Akk. bohren
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=L%C3%B6cher+bohren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec


» Search forum for Löcher bohren
» Ask forum members for Löcher bohren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Löcher bohren
Löcher in die Luft starren
Löcher in etw. machen
Löcher in etw. stechen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers