|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lücke
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lücke in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: Lücke

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
NOUN   die Lücke | die Lücken
 edit 
SYNO   Hiatus | Lücke | Zwischenzeit ... 
gap
3325
Lücke {f}
jobs vacancy
787
Lücke {f}
void
523
Lücke {f} [Leere]
loophole
352
Lücke {f} [bes. Gesetzeslücke]
blank [blank gap]
292
Lücke {f}
hiatus
239
Lücke {f}
lacuna
202
Lücke {f}
breach
202
Lücke {f} [Bresche, auch Sicherheitslücke]
space [blank]
202
Lücke {f} [zwischen Wörtern]
interstice
45
Lücke {f}
bay [opening]
43
Lücke {f} [Öffnung]
break [gap]
18
Lücke {f}
desideratum
17
Lücke {f}
blank gapLücke {f}
blank spaceLücke {f}
vacant spaceLücke {f}
2 Words: Nouns
med. auscultatory gapauskultatorische Lücke {f}
med. silent gap [auscultatory gap]auskultatorische Lücke {f}
anat. Bochdalek's gap [Trigonum lumbocostale (diaphragmatis)]Bochdalek-Lücke {f}
deflationary gapdeflatorische Lücke {f}
wide gapgroße Lücke {f}
inflationary gapinflatorische Lücke {f}
yawning gapklaffende Lücke {f}
ling. lexical gaplexikalische Lücke {f}
anat. med. foramen of Morgagni [Trigonum sternocostale dextrum]Morgagni-Lücke {f} [Morgagni-Loch]
zero gapNull-Lücke {f}
econ. market. operative gapoperative Lücke {f}
med. osmolar gaposmotische Lücke {f}
positive gappositive Lücke {f}
econ. market. strategic gapstrategische Lücke {f}
geogr. Suwalki gapSuwalki-Lücke {f}
technological gaptechnologische Lücke {f}
3 Words: Verbs
to fill in the blankdie Lücke ausfüllen
to bridge the gulfdie Lücke schließen
to fill a gapeine Lücke füllen
to fill a void [idiom]eine Lücke füllen
to stop a gapeine Lücke füllen
idiom to leave a voideine Lücke hinterlassen
to bridge a gapeine Lücke schließen
to close a gapeine Lücke schließen
to close a loopholeeine Lücke schließen
dent. med. to close a spaceeine Lücke schließen
to fill a gapeine Lücke schließen
to plug a gapeine Lücke schließen
to bridge a gapeine Lücke überbrücken
3 Words: Nouns
quite a gapeine ziemliche Lücke {f}
law gap in the lawLücke {f} im Gesetz
law loophole in the lawLücke {f} im Gesetz
law shortcoming in the lawLücke {f} im Gesetz
market gapLücke {f} im Markt
4 Words: Verbs
idiom to take up the slack [Am.] [Aus.] [coll.]die (entstandene) Lücke ausfüllen
to pick up / take up the slack [Am.] [Aus.] [coll.] [idiom]die (entstandene) Lücke ausfüllen
to fill in for sb.für jdn. die Lücke füllen
4 Words: Nouns
loophole in a contractLücke {f} in einem Vertrag
5+ Words: Others
rail TrVocab. Please mind the gap between the train and the platform.Bitte achten Sie auf die Lücke zwischen Zug und Bahnsteigkante.
5+ Words: Verbs
to ease the car into a narrow parking spacedas Auto behutsam in eine schmale Lücke hineinmanövrieren
educ. Unverified to risk leaving gaps in one*s knowledgeden Mut zur Lücke haben [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Devil's Blind Spot [abridged version]Die Lücke, die der Teufel läßt [Alexander Kluge]
» See 12 more translations for Lücke within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=L%C3%BCcke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2017-01-03: Die erste Lücke kann nicht sinnvol...
A 2016-09-15: "er ist dem Zaun durch die Lücke g...
A 2015-07-30: Typo: 2. Lücke: erläutert
A 2015-06-01: Lücke, Feld
Q 2015-02-20: Ever heard of Bernd Lucke?
Q 2011-03-03: Defekte wie Zielvorstellung umreiß...
A 2010-01-03: Problem behoben, Lücke gestopft.
Q 2009-09-11: Online Sprachtest grammar Bitte tr...
A 2009-08-11: Jedenfalls klafft eine riesengroße...
Q 2008-12-22: Lücke in der Argumentation
A 2008-02-02: Ich denke eher, daß es sich um ein...
A 2007-12-19: .... Fahrzeug, da_s die Lücke.....
A 2007-12-19: KonZept --- Lücke zwischen 'echt...
A 2007-11-02: bacc: sagt mir nichts. ist das ein...
Q 2006-09-28: offensichtle Lücke....?
A 2006-04-26: Mut zur Lücke
A 2004-06-18: ausgehend davon, dass space für lü...

» Search forum for Lücke
» Ask forum members for Lücke

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Luciawaldsänger
Luciferase
Lucifer-Springaffe
Luciferyladenylat
Lucina-Spitzmaus
Lucindas
Lucindas heimliche Liebe
lucinoid
lucinoides
lucinoides Schloss
• Lücke
Lücke im Gesetz
Lücke im Markt
Lücke in einem Vertrag
Lücken
Lückenanalyse
Lückenbildung
Lückenbüßer
Lückenbüßergott
Lückenbüßerin
lückender

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement