Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Lachen schon vergehen

Übersetzung 1 - 50 von 733 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom You'll soon be laughing on the other side of your face. `[Br.]`	Dir wird das Lachen schon noch vergehen!
	idiom You'll soon be laughing out of the other side of your face.	Dir wird das Lachen schon noch vergehen!
Teilweise Übereinstimmung
	to cease to be	vergehen
	to decay	vergehen
	to die away `[anger]`	vergehen
	to fade `[esp.` `feelings]`	vergehen
	to go by	vergehen
	to pass by `[time]`	vergehen
	to slide	vergehen
	to vanish	vergehen
	to wither `[fig.]` `[e.g.` `hope]`	vergehen
	delict	Vergehen `{n}`
	law delinquency	Vergehen `{n}`
	disdemeanour `[Br.]` `[rare]`	Vergehen `{n}`
	malfeasance	Vergehen `{n}`
	law misdemeanor `[Am.]`	Vergehen `{n}`
	law misdemeanour `[Br.]`	Vergehen `{n}`
	misdoing	Vergehen `{n}`
	law offense `[Am.]`	Vergehen `{n}`
	perpetration	Vergehen `{n}`
	tort	Vergehen `{n}`
	transgression	Vergehen `{n}`
	trespass	Vergehen `{n}`
	wrongful act	Vergehen `{n}`
	delinquencies	Vergehen `{pl}`
	misdeeds	Vergehen `{pl}`
	to wear off	vergehen `[nachlassen]`
	to elapse	vergehen `[Zeit]`
	to move `[time]`	vergehen `[Zeit]`
	misdeed	Vergehen `{n}` `[Missetat]`
	law offence `[minor` `crime]` `[esp.` `Br.]`	Vergehen `{n}` `[Verstoß]`
	Unverified to fleet `[literary]`	(schnell) vergehen
	to lag `[time]`	langsam vergehen
	law bailable offence	bürgschaftsfähiges Vergehen `{n}`
	sports sending-off offence `[Br.]`	feldverweiswürdiges Vergehen `{n}`
	sports cautionable offence `[Br.]` `[esp.` `football` / `soccer]`	gelbwürdiges Vergehen `{n}`
	law minor misdemeanor `[Am.]`	geringfügiges Vergehen `{n}`
	law minor misdemeanour `[Br.]`	geringfügiges Vergehen `{n}`
	criminal offense `[Am.]`	kriminelles Vergehen `{n}`
	villainous act	niederträchtiges Vergehen `{n}`
	serious offence `[Br.]`	schweres Vergehen `{n}`
	sports cautionable offence `[Br.]`	verwarnungswürdiges Vergehen `{n}`
	repeated offence	wiederholtes Vergehen `{n}`
	law offence against section ... `[Br.]`	Vergehen `{n}` nach § ...
	passage `[of` `time]`	Vergehen `{n}` `[der` `Zeit]`
	passing `[of` `time]`	Vergehen `{n}` `[der` `Zeit]`
	to crawl by `[time]`	langsam vergehen `[Zeit]`
	philos. Unverified generation and perishing	Entstehen und Vergehen
	to swelter	(vor Hitze) vergehen
	law to commit an offence	ein Vergehen verüben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lachen%2Bschon%2Bvergehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Lachen+schon+vergehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: Lachen schon vergehen

Übersetzung 1 - 50 von 733 >>