Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lachnummer [auch Person]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lachnummer in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lachnummer [auch Person]

Übersetzung 1 - 50 von 15569  >>

EnglischDeutsch
SIEHE AUCH  lachnummer
joke [also person]Lachnummer {f} [ugs.] [auch Person]
Teilweise Übereinstimmung
laughing stockLachnummer {f} [ugs.]
laughingstockLachnummer {f} [ugs.]
howler [fam.] [sl.]Lachnummer {f} [ugs.] [pej.]
laugherLachnummer {f} [ugs.] [einfache Aufgabe]
an absolute joke [coll.]eine einzige Lachnummer {f} [ugs.]
celebrity [also person]Berühmtheit {f} [auch Person]
anathema [also person]Gräuel {m} [auch Person]
journ. media outletPressekanal {m} [auch Person]
in-betweenZwischending {n} [auch Person]
genius [also sarcastic]Geistesgröße {f} [Person] [auch ironisch]
anathema [also person]Greuel {m} [alt] [auch person]
hatchet face [also coll. person]Raubvogelgesicht {n} [auch ugs. Person]
the biggest joke of the year [pej.] [idiom]die Lachnummer {f} des Jahres [ugs.] [pej.] [Idiom]
rough-hewn {adj} [also fig.: person, style]ungehobelt [auch fig., Person, Stil]
bean-pole [also fig.: thin person]Bohnenstange {f} [auch fig.: dünne Person]
talent [also talented person]Talent {n} [Begabung, auch talentierte Person]
key {adj} [attr.] [also fig.: pivotal, crucial]Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.]
brightnessHeiterkeit {f} [einer Person, auch von Wetter]
neat {adj} [person or appearance, also: lawn, etc.]gepflegt [Person od. Erscheinung, auch: Rasen etc.]
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
knackered {adj} [Br.] [coll.]kaputt [ugs.] [erschöpft (Person); auch: beschädigt (Ding)]
hist. Croesus [also fig.: rich person]Krösus {m} [auch fig., oft hum.: reiche Person]
mooncalf [archaic] [also pej. for: foolish person]Mondkalb {n} [auch pej. für: dümmliche / unbeliebte Person]
talent [Br.] [coll.] [sexually attractive person]Schnittchen {n} [ugs.] [auch: Sahneschnittchen] [sexuell attraktive Person]
ind. jobs tech. sensor specialist [person or company]Sensorspezialist {m} [Person oder Unternehmen] [auch: Sensor-Spezialist]
bad egg [also coll., fig.] [dubious person]faules Ei {n} [auch ugs., fig.: fragwürdige Person]
sociol. ennoblement [also fig.]Erhebung {f} [in Adelsstand, fig. auch Geist, Person etc.]
comm. FoodInd. coffee exporter [person, company, or country]Kaffee-Exporteur {m} [auch: Kaffeeexporteur] [Person, Unternehmen oder Land]
finished {adj} {past-p} [brought to an end; also: personally ruined or failed in some major role]erledigt [beendet, fertig; auch ugs.: ruiniert, am Ende (Person)]
host [person, place or organization holding an event or having guests]Gastgeber {m} [Person; auch Stadt oder Organisation (Ausrichter einer Veranstaltung)]
bitch [coll.] [pej.] [woman]Luder {n} [pej.] [weibliche Person, bösartig, liederlich, jugendspr. auch generell]
to be out of the way [object, person, problem, etc.]aus dem Weg / Wege sein [auch fig.] [Gegenstand, Person, Problem etc.]
(little) pig [also fig.]Butzel {f} {n} [ugs.] [oft hum.] [südd., bes. schwäb.] [Schwein, auch Ferkel oder unreine Person]
to obtain the approval of sb./sth. [of person or institution]jds./ etw. Einverständnis einholen [auch: das Einverständnis jds./etw. einholen] [einer Person oder Institution]
wicked {adj} [evil]verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]
theatre buffoon [also fig. pej. for: ridiculous person]Knallcharge {f} [Schauspieler in einer derb-komischen und überzeichneten Rolle] [auch fig. pej. für: lächerliche Person, Witzbold]
relig. Bar Mitzvah [also: Bar Mitzva, Bar Mitzwah, Bar Mizvah, etc.] [person]Bar Mitzwa {m} [auch: Bar Mitzwah, Bar Mizwa, Bar Mizwah, Bar Mitzvah usw.] [Person]
nerdy {adj} [coll.]absonderlich [Person]
farouche {adj}abweisend [Person]
unapproachable {adj}abweisend [Person]
senile {adj} [person: decrepit]altersschwach [Person]
fraught {adj} [anxious]angespannt [Person]
tawdry {adj} [person]aufgedonnert [Person]
liberal-minded {adj} [person]aufgeschlossen [Person]
substantial {adj} [well-to-do]begütert [Person]
med. psych. in need of treatment {adj} [postpos.]behandlungsbedürftig [Person]
challenged {adj} [person]behindert [Person]
muddled {adj}benebelt [Person]
imbecile {adj}beschränkt [Person]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lachnummer+%5Bauch+Person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.371 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lachnummer [auch Person] suchen
» Im Forum nach Lachnummer [auch Person] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lachkultur
Lachlinie
Lachlust
lachlustig
Lachman-Test
Lachmann-Manöver
Lachmaschine
Lachmuskel
Lachmöwe
Lachniden
Lachnummer
Lachorgel
Lachrymatoren
Lachs
Lachs in Aspik
Lachs-Calcitonin
Lachs-Fadenschnecke
Lachsack
Lachsalve
Lachsalven
Lachsanämie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung