Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lack+kriegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lack+kriegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lack kriegen

Übersetzung 1 - 50 von 558  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
unwieldy {adj}schwer in den Griff zu kriegen
to break sb.jdn. mürbe kriegen [ugs.]
to cop [coll.] [to get]kriegen [ugs.]
to flap [Br.] [coll.]die Panik / Krise kriegen [ugs.]
to get [receive]kriegen [ugs.] [bekommen, erhalten]
to panicdie Krise kriegen [ugs.] [Redewendung]
to scare [become scared]Angst kriegen [ugs.]
mil. to warkriegen [veraltet]
to become dizzyden Drehwurm kriegen [ugs.]
to become dizzyeinen Drehwurm kriegen [ugs.]
educ. to get a Beine Zwei / 2 kriegen [ugs.]
educ. to get an Aeine Eins / 1 kriegen [ugs.]
idiom to get clobbered [Am.] [sl.]welche übergebraten kriegen [ugs.]
to get dizzyden Drehwurm kriegen [ugs.]
to get dizzyeinen Drehwurm kriegen [ugs.]
to get homesickHeimweh kriegen [ugs.]
to get hungryHunger kriegen [ugs.]
to get nailed [vulg.]es besorgt kriegen [derb]
to get scaredSchiss kriegen [ugs.]
idiom to grow impatientdie Pimpernellen kriegen [regional] [ugs.]
to have kittens [coll.] [idiom]Zustände kriegen [ugs.] [Redewendung]
idiom to lose it [coll.]die Krise kriegen [ugs.]
mil. to make warkriegen [veraltet] [Krieg führen]
games to play tagKriegen spielen [nordd.]
to soften sb. upjdn. weich kriegen [ugs.] [Redewendung]
hard to getschwer zu kriegen [ugs.]
to be / get rejectedeinen Korb kriegen [ugs.]
to be scared stiff [coll.]Muffe kriegen [ugs.]
educ. to get a Ceine Drei / 3 kriegen [ugs.]
to get a clout [coll.]eine geschmiert kriegen [ugs.]
educ. to get a Deine Vier / 4 kriegen [ugs.]
to get a thrashingKloppe kriegen [nordd., mitteld.]
to get into troubleÄrger kriegen [ugs.]
theatre to get one's nervesLampenfieber kriegen
to get sth. (for) freeetw. umsonst kriegen [ugs.]
to get teary-eyedfeuchte Augen kriegen [ugs.]
to get the boot [coll.]den Rausschmiss kriegen [ugs.]
idiom to get ticked off [Br.]einen Anpfiff kriegen
to go completely crazyeinen Rappel kriegen [ugs.]
to throw a tantrumeinen Anfall kriegen [ugs.]
idiom to turn the cornerdie Kurve kriegen [ugs.]
idiom to be / get turned downeinen Korb kriegen [ugs.]
idiom to fly into a rageeinen Koller kriegen [ugs.]
idiom to get a smacked bottomden Hosenboden voll kriegen
continual succession of warsunaufhörliche Folge {f} von Kriegen
gastr. flat {adj} [soda, beer, etc.]lack [bayer.] [abgestanden] [Cola, Bier usw.]
gastr. stale {adj}lack [bayer. für: abgestanden] [Getränk]
to bed sb. [coll.] [take to bed for purposes of sexual intercourse]jdn. ins Bett kriegen [ugs.] [um beizuschlafen]
to handle sth. [coll.] [cope with sth. (successfully)]etw. auf die Reihe kriegen [ugs.] [Idiom]
to lackbenötigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lack%2Bkriegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lack+kriegen suchen
» Im Forum nach Lack+kriegen fragen

Recent Searches
Similar Terms
lacing
lacing detail
lacing twine
lacing up
Laciniaria plicata
lack
lack class
lack in
lack in courage
lack in data
lack in sth.
lack of
lack of ...
lack of a quorum
lack of a schedule
lack of access
lack of adornment
lack of agreement
lack of appetite
lack of appreciation
lack of arguments

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten