Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Ladung

Translation 1 - 67 of 67

English

German

–

NOUN	die Ladung \| die Ladungen	edit
SYNO	Bestückung \| Füllung \| Ladung ...
Bestückung \| Füllung \| Ladung Einladung \| Ladung \| Vorladung © OpenThesaurus.de

load

1593

Ladung {f}

electr. mil. nucl. charge

1396

Ladung {f}

batch

768

Ladung {f} [Stoß, Stapel etc.]

aviat. naut. transp. cargo

345

Ladung {f}

cumshot [vulg.]

Ladung {f} [vulg.] [Samenerguss]

mil. transp. payload

Ladung {f} [Nutzlast, Bombenlast]

transp. lading

Ladung {f}

admin. law summons {sg}

Ladung {f} [Vorladung]

Ladung {f} [Ladeprozess]

weapons round [of ammunition]

Ladung {f}

naut. stowage

Ladung {f} [das Laden]

tech. feed

Ladung {f} [Zuführung, Beschickung]

2 Words: Verbs

to lade [take on cargo]

Ladung übernehmen

2 Words: Nouns

transp. damaged cargo

beschädigte Ladung {f}

phys. electric charge

elektrische Ladung {f}

phys. electrical charge

elektrische Ladung {f}

full load

ganze Ladung {f}

mil. demolition bomb

geballte Ladung {f}

weapons satchel charge

geballte Ladung {f}

mil. concentrated charge [explosive]

geballte Ladung {f} [Sprengstoff]

dangerous cargo

gefährliche Ladung {f}

dangerous goods {pl}

gefährliche Ladung {f}

general cargo

gemischte Ladung {f}

weapons pole charge [assault engineer explosive device]

gestreckte Ladung {f}

constant load

konstante Ladung {f}

load of hay

Ladung {f} Heu

transp. truckload

Lkw-Ladung {f}

phys. negative charge

negative Ladung {f}

chem. phys. partial charge <δ>

partielle Ladung {f} <δ>

phys. Planck charge

Planck-Ladung {f}

phys. positive charge

positive Ladung {f}

mil. weapons explosively formed penetrator <EFP>

projektilbildende Ladung {f} <P-Ladung>

mil. weapons explosively formed projectile <EFP>

projektilbildende Ladung {f} <P-Ladung>

phys. specific charge

spezifische Ladung {f}

transp. explosive load

sprenggefährliche Ladung {f}

transp. undercharge

ungenügende Ladung {f}

transp. unsecured cargo

ungesicherte Ladung {f}

transp. indivisible load

unteilbare Ladung {f}

transp. shed load

verlorene Ladung {f}

allowable load

zugelassene Ladung {f}

3 Words: Verbs

naut. to abandon the cargo

die Ladung abandonieren [Schreibung veraltend statt: abandonnieren] [aufgeben, über Bord werfen]

mil. weapons to fire a round

eine Ladung abfeuern

to set a charge [of dynamite]

eine Ladung anbringen [Dynamit]

to discharge a shipment

eine Ladung löschen

3 Words: Nouns

(a) load of washing

(eine) Ladung {f} Wäsche [ugs.]

charge of an electric battery

Ladung {f} der Batterie

weapons charge of a gun

Ladung {f} einer Kanone

law summons

Ladung {f} vor Gericht

law writ [of summons]

Ladung {f} vor Gericht

notice of shareholders meeting

Ladung {f} zur Aktionärsversammlung

transp. securing of the load

Sicherung {f} der Ladung

partial loss of cargo

Teilverlust {m} der Ladung

cargo afloat

unterwegs befindliche Ladung {f}

loss of cargo

Verlust {m} der Ladung

shift of cargo

Verrutschen {n} der Ladung

transp. full truck load <FTL>

volle LKW-Ladung {f}

change of load

Wechsel {m} der Ladung

value of cargo

Wert {m} der Ladung

4 Words: Verbs

naut. to jettison cargo

Ladung über Bord werfen

4 Words: Nouns

notice of a meeting

Ladung {f} zu einer Konferenz

notice of a meeting

Ladung {f} zu einer Sitzung

phys. mass-to-charge ratio

Masse-zu-Ladung-Verhältnis {n}

naut. jetsam

über Bord geworfene Ladung {f}

5+ Words: Others

less than truckload

weniger als eine volle Ladung

5+ Words: Verbs

law to receive the notice to start serving one's (prison) sentence

die Ladung zum Haftantritt bekommen

5+ Words: Nouns

load less than a wagon

Ladung {f} geringer als eine Waggonladung

insur. insurance of ship and cargo

Versicherung {f} von Schiff und Ladung

» See 24 more translations for Ladung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ladung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2016-09-29: shed hope ~ give up hope > Hoffnung aufgeben / fahren lassen; similarly +s...
A 2015-09-22: Ladung
A 2014-08-21: Ladung an Bord nehmen, Ladung aufnehmen
A 2014-08-21: Ginge auch "Ladung aufnehmen"?
Q 2014-08-21: Ws ist das Gegenteil von "Ladung löschen" (Schifffracht) ? Danke!
A 2014-04-03: ... ist ein Frachtschiff, auf das / welches die Ladung gefahren wird
Q 2014-03-15: Ladung zum Haftantritt.
Q 2013-11-05: Ladung!
A 2013-07-22: The colloquial "ne Ladung Wäsche" seems to be common.
A 2011-09-14: eine Ladung = eine Waschmaschinentrommelfüllung
A 2011-09-14: pro Ladung
A 2011-06-27: Waiver of (Future) Service of Process and Notice > Verzicht auf (zukünftig...
A 2011-02-15: or, hat eine durchschnittliche Reichweite von 340 km pro Ladung
Q 2010-03-18: "Es standen unzählige Frachtschiffe vor dem Hafen Schlange, um ihre Ladung...
A 2008-12-07: danke, liebe leute! diese geballte ladung fachkenntnis ist großartig ... :)
Q 2008-11-17: Ladung tragend
A 2008-09-22: I'd say PT belongs to "Ladung", and means "point":
A 2008-01-31: Zwei dieser LKW hatten Ladung an Bord, die für eine andere Firma bestimmt war.
A 2008-01-31: consignment genauso wie Ladung...the 2 shipments delivered in error
A 2008-01-19: Ganz anders im Vereinigten Königreich: Ladung des Arbeitgebers zur Verhand...

» Search forum for Ladung
» Ask forum members for Ladung

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Ladon
lädt
lädt aus
lädt ein
lädt herunter
lädt nach
lädt neu ein
lädt um
lädt vor
lädt wieder
• Ladung
Ladung der Batterie
Ladung einer Kanone
Ladungen
Ladung Heu
ladungsabhängig
Ladungsabhängigkeit
Ladungsausgang
Ladungsausgleich
Ladungsdichte
Ladungsdifferenz

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Ladung in other languages:

Dictionary English ← German: Ladung

Translation 1 - 67 of 67