|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Lage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Lage in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: Lage

Translation 1 - 50 of 335  >>

EnglishGerman
NOUN   die Lage | die Lagen
 edit 
SYNO   Bauplatz | Lage | Ebene | Schicht ... 
positional {adj}
52
Lage-
Nouns
location
1628
Lage {f} [örtlich]
position
839
Lage {f} [Position]
situation
469
Lage {f}
ply
253
Lage {f} [Schicht]
proximity
235
Lage {f} [im Sinne von: Entfernung zu]
condition [esp. weather]
192
Lage {f} [bes. Wetter]
geogr. lay [as in lay of the land]
185
Lage {f}
case [situation]
165
Lage {f} [Situation]
layer
162
Lage {f} [Schicht]
site
92
Lage {f} [Stelle, Gelände]
state [of affairs]
88
Lage {f} [Zustand]
posture [lying]
58
Lage {f} [Art des Liegens]
status [at a particular time]
29
Lage {f} [Zustand]
archi. RealEst. exposure [of a building]
18
Lage {f} [eines Gebäudes]
quire
15
Lage {f} [25 Bogen Papier]
lie [usually: the lie]
15
Lage {f} [Position, Stellung]
mus. register [of voice]
13
Lage {f} [Stimmlage]
siting [position]
12
Lage {f} [örtlich]
gastr. round [of drinks]
11
Lage {f} [ugs.] [Runde]
coat
8
Lage {f} [Schicht]
archi. course
7
Lage {f} [Schicht]
the lay of the land [also fig.]Lage {f} [Situation]
2 Words: Others
corrected to [in favor of sth. else] [e.g.: corrected to "time" (for "item")]korrigiert auf [+Akk.] [z. B.: korrigiert auf „Lage“ (für „Alge“)]
corrected for [in place of sth.] [e.g.: corrected for "item" (to "time")]korrigiert von [+Dat.] [z. B.: korrigiert von „Alge“ (auf „Lage“)]
2 Words: Nouns
RealEst. prime location1a-Lage {f} [ugs.]
current situationaktuelle Lage {f}
general situationallgemeine Lage {f}
amenity of placeangenehme Lage {f}
tense situationangespannte Lage {f}
tight positionangespannte Lage {f}
mil. pol. current situationaugenblickliche Lage {f}
plightbedrängte Lage {f}
desperate plightbedrängte Lage {f}
dire situationbedrohliche Lage {f}
commanding positionbeherrschende Lage {f}
enviable positionbeneidenswerte Lage {f}
best locationbeste Lage {f}
volatile situationbrisante Lage {f}
corona situationCorona-Lage {f}
mus. third position <3rd pos.> [on a string instrument]dritte Lage {f} <3. Lage> [bei einem Streichinstrument]
silly situationdumme Lage {f}
veneerdünne Lage {f} [Holz etc.]
unique positioneinzigartige Lage {f}
mus. close harmonyenge Lage {f}
mus. close positionenge Lage {f}
mus. contracted harmony [rare for: close harmony]enge Lage {f}
med. epidemiological situationepidemiologische Lage {f}
grave situationernste Lage {f}
mus. first position <1st pos.> [on a string instrument]erste Lage {f} <1. Lage> [bei einem Streichinstrument]
» See 44 more translations for Lage within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
Q 2022-07-13: Lage der Arbeitszeit
Q 2020-06-22: Verordnung zur besonderen Lage
A 2019-10-23: schlimme Lage
Q 2018-05-17: ein Anspruch auf Festlegung von La...
A 2016-10-28: Lage der Stadt Leonberg im Landkre...
A 2016-06-24: @ shadowprincess: die Deutschen si...
A 2015-10-22: Die Wendung ist unschön, aber manc...
A 2015-08-29: je nach Lage der Umstände eigens /...
A 2015-07-20: Er ist in der Lage 'nen Team zu fü...
A 2015-02-19: Lage verschärfen > to aggravate a ...
A 2015-01-06: Und zu was ein Teleskop sonst noch...
Q 2014-11-23: too lage
A 2013-09-11: wiser for the broad experience ......
A 2013-08-07: .... in der Lage, die Geldwäsche ...
A 2013-03-31: @lisa: Nicht-registrierte User sin...
Q 2013-03-06: "nicht auch noch in der Lage sein"
A 2013-01-15: @deaerjag: Ich bin im Moment voll ...
Q 2013-01-06: LENING AANBIEDING MET LAGE RENTE-
A 2012-12-26: in die Lage versetzen
A 2012-07-31: " .... dass es reicht, wenn sie e...

» Search forum for Lage
» Ask forum members for Lage

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Laffittit
Laflammeit
Laforêtit
Lafossait
Lafrentz-Hautwühle
Lafresnayezwergspecht
LAG
Lagan
Lagan (River)
Lagdenwürger
• Lage
Lage-
Lageanalyse
Lageänderung
Lageanomalie
Lageanomalien
Lage auf dem Arbeitsmarkt
lagebedingter
Lagebericht
Lageberichte
Lagebeschreibung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement