All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: Land+in+Milch+Honig+fließen
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Land+in+Milch+Honig+fließen in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Land in Milch Honig fließen

Translation 1 - 50 of 30885  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

a land of milk and honey [idiom]ein Land {n}, wo Milch und Honig fließen [Redewendung]
Partial Matches
geogr. Land of Milk and Honey [nickname] [California]Land {n} von Milch und Honig [Spitzname] [Kalifornien, USA]
to run in another direction [e.g. river, liquid]in eine andere Richtung fließen [z. B. Fluss, Flüssigkeit]
to flow in all directionsauseinander fließen [alt]
econ. to flow into the marketsin die Märkte fließen
naut. no land in sight [also fig.]kein Land in Sicht [auch fig.]
to soak bread in milkBrot in Milch einweichen
to be in sight of landLand sichten
to come in sight of landLand sichten
film F The Land Before Time [Don Bluth]In einem Land vor unserer Zeit
idiom land of milk and honeyLand {n}, wo einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
bibl. proverb Dwell in the land and you shall be fed.Bleibe im Land und nähre dich redlich.
naut. Land, ho!Land in Sicht!
RadioTV F Puff the Magic Dragon in the Land of Living Lies [Charles Swenson]Im Land der lebendigen Lügen
gastr. brewisBrot {n} in Milch eingeweicht
film F Donald in Mathmagic Land [Hamilton Luske, and others]Donald im Land der Mathemagie
bibl. Holy Land [referring to Palestine and Israel]Heiliges Land {n} <Hl. Land>
gastr. ultra high temperature milk <UHT milk>ultrahocherhitzte Milch {f} <UHT-Milch>
to settle in a countrysich in einem Land niederlassen
to land sb. in difficultiesjdn. in Schwierigkeiten bringen
to land in the soup [fig.] [coll.]in der Patsche landen [ugs.]
lit. F In a Free State [Vidiadhar Surajprasad Naipaul]In einem freien Land
lit. F Stranger In a Strange Land [Robert Heinlein]Fremder in einer fremden Welt
The milk comes in. [into a woman's breast]Die Milch schießt ein. [In die Brust]
comm. to introduce goods in a countryWare in einem Land auf den Markt bringen
in our country {adv}in unserem Land
bibl. ... in a land unsown {adv} [Jer. 2:2; NABRE]... im Land ohne Aussaat [Jer. 2,2; EÜ]
Almost one out of four mothers in this country ...Fast ein Viertel der Mütter in diesem Land ...
to land oneself in the dog house [idiom]sichAkk. in Ungnade bringen [wörtlich: in der Hundehütte landen]
sports playing of a match in a third country [football / soccer]Spiel {n} in neutralem Land [Disziplinarmaßnahme im Fußball]
to flowfließen
to pourfließen
to streamfließen
to tidefließen
flowFließen {n}
flowingFließen {n}
fluxionFließen {n}
hydro. to channelfließen lassen
to reflowwieder fließen
to run [flow]fließen
lit. F Pippi in the South Seas [Astrid Lindgren]Pippi in Taka-Tuka-Land
to dissolveauseinander fließen [alt]
to funnel [of liquids]fließen
to mergeineinander fließen [alt]
material plastic flow(plastisches) Fließen {n}
to course [blood, tears etc.]fließen
speculator in landGrundstücksspekulant {m}
quote A foreigner is only a foreigner in a foreign land.Der Fremde ist nur in der Fremde fremd. [Karl Valentin]
to cease to flownicht mehr fließen
FoodInd. gastr. honeyHonig {m}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.342 sec


» Search forum for Land+in+Milch+Honig+fließen
» Ask forum members for Land+in+Milch+Honig+fließen

Recent Searches
Similar Terms
landing strip lights
landing strips
landing system
landing threshold
landing unit
landing velocity
landing zone
Landini cadence
Landini sixth
land in jail
land insect
land in the sea
land in the soup
land in trouble
landjäger / Landjäger
land law
land lease

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers