Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Land gewinnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Land gewinnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Land gewinnen

Übersetzung 1 - 50 von 666  >>

EnglischDeutsch
VERB   Land gewinnen | gewann Land/Land gewann | Land gewonnen
 edit 
to scram [coll.]Land gewinnen [fig.] [ugs.] [verschwinden]
Teilweise Übereinstimmung
bibl. Holy Land [referring to Palestine and Israel]Heiliges Land {n} <Hl. Land>
hist. mil. Barracked People's Police (-ground) [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the ground forces of the NPA]Kasernierte Volkspolizei {f} (-Land) <KVP(-Land)> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Landstreitkräfte der NVA]
to scoop [prize / jackpot / award]gewinnen
winningGewinnen {n}
to win (sth.)(etw.) gewinnen
winnable {adj}zu gewinnen
to take one step back [fig.]Abstand gewinnen
to develop a loyal followingAnhängerschaft gewinnen
Unverified to be spoken aboutAusdruck gewinnen
to have it both ways [idiom]doppelt gewinnen
to win outrighteindeutig gewinnen
to win influenceEinfluss gewinnen
to gain knowledgeErkenntnisse gewinnen
mining to win oreErz gewinnen
to take shapeGestalt gewinnen
sports to win a gold medalGold gewinnen
to win in a routhaushoch gewinnen
to win handsomelyhoch gewinnen
sports to win by defaultkampflos gewinnen
idiom to win by a noseknapp gewinnen
mining to raise coalKohle gewinnen
mining to win coalKohle gewinnen
to acquire customersKunden gewinnen
to attract customersKunden gewinnen
to walk it [coll.]leicht gewinnen
to walk off withleicht gewinnen
to win easilyleicht gewinnen
sports to win at a canterlocker gewinnen
sports to win in a cantermühelos gewinnen
idiom to break fresh groundNeuland gewinnen
to reclaim landNeuland gewinnen
to earn pointsPunkte gewinnen
to win hands down [idiom]spielend gewinnen
to reprise [obs.] [gain anew]wieder gewinnen
to buy timeZeit gewinnen
to gain timeZeit gewinnen
to save timeZeit gewinnen
to temporizeZeit gewinnen
to achieve sth.etw. gewinnen [erlangen]
to acquire sth.etw. gewinnen [fig.]
to gather sth. [speed]etw. gewinnen [Tempo]
to gain sth. byetw. durch ... gewinnen
sports to shade sth. [coll.]etw. knapp gewinnen
to win big [coll.]groß gewinnen [ugs.]
to get sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit gewinnen
to gain the friendship of sb.jds. Freundschaft gewinnen
to win sb.'s friendshipjds. Freundschaft gewinnen
to win sb.'s favour [Br.]jds. Gunst gewinnen
to enlist sb.'s supportjds. Unterstützung gewinnen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Land+gewinnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Land gewinnen suchen
» Im Forum nach Land gewinnen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Land der Gegensätze
Land der Gottlosen
Land der Morgenstille
Land der Verzauberung
Land der zehntausend Seen
Land des Himmels
Land des roten Mannes
Land des Steuerwohnsitzes
Land des Wohnsitzes
Land erreichen
• Land gewinnen
Land Grabbing
Land in Sicht
Land Kanaan
Land kultivieren
Land Nod
Land of the Blind
Land sichten
Land trockenlegen
Land und Herrschaft
Land und Leute

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung