Dictionary English ← German: Land in Sicht

Translation 1 - 50 of 14241 >>

	English	German
	naut. Land, ho!	Land in Sicht!
Keywords contained
	naut. no land in sight `[also` `fig.]`	kein Land in Sicht `[auch` `fig.]`
Partial Matches
	in sight `{adv}`	in Sicht
	in the offing `{adv}`	in Sicht
	within sight `{adv}`	in Sicht
	on the horizon `{adv}` `[fig.]`	in Sicht `[fig.]`
	Thar she blows! `[whaling]`	Wal in Sicht!
	There she blows! `[whaling]`	Wal in Sicht!
	to become visible	in Sicht kommen
	to come in sight	in Sicht kommen
	to come in view	in Sicht kommen
	to come into sight	in Sicht kommen
	to come into view	in Sicht kommen
	to be within sight	in Sicht sein
	no end in sight	kein Ende in Sicht
	to be in sight `[also` `fig.]`	in Sicht sein `[auch` `fig.]`
	idiom The end is in sight!	Das Ende ist in Sicht!
	with no end in sight	und kein Ende in Sicht
	in our country `{adv}`	in unserem Land
	naut. ship hull-down on the horizon	Schiff `{n}` in Sicht am Horizont `[von` `dem` `nur` `die` `Aufbauten` `sichtbar` `sind]`
	within the foreign country	in dem anderen Land
	mil. to invade a country	in ein Land einfallen
	mil. to invade a country	in ein Land einmarschieren
	to march into a country	in ein Land einmarschieren
	film F A Farewell to Arms `[novel:` `Ernest` `Hemingway` `(1929);` `films:` `Frank` `Borzage` `(1932),` `Charles` `Vidor` `(1957)]`	In einem anderen Land
	lit. F A Farewell to Arms `[Ernest` `Hemingway]`	In einem andern Land
	film F Far and Away `[Ron` `Howard]`	In einem fernen Land
	lit. F In a Free State `[Vidiadhar` `Surajprasad` `Naipaul]`	In einem freien Land
	to settle in a country	sich in einem Land niederlassen
	lit. F No Longer at Ease `[Chinua` `Achebe]`	Heimkehr in ein fremdes Land
	lit. F Pippi in the South Seas `[Astrid` `Lindgren]`	Pippi in Taka-Tuka-Land
	to hit a country's vital nerve	ein Land in seinem Lebensnerv treffen
	to proclaim a country (to be) a republic	in einem Land die Republik ausrufen
	to send goods to a foreign country	Ware in ein anderes Land verschicken
	film F The Land Before Time `[Don` `Bluth]`	In einem Land vor unserer Zeit
	sports playing of a match in a third country `[football` / `soccer]`	Spiel `{n}` in neutralem Land `[Disziplinarmaßnahme` `im` `Fußball]`
	This country gets very little rain.	In diesem Land regnet es sehr wenig.
	to plunge a country into war	ein Land in (den / einen) Krieg stürzen
	issuing country	Land `{n},` in dem das Wertpapier ausgegeben wird
	sending goods to another country	Versendung `{f}` von Waren in ein anderes Land
	Almost one out of four mothers in this country ...	Fast ein Viertel der Mütter in diesem Land ...
	comm. to introduce goods in a country	Ware in einem Land auf den Markt bringen
	pol. divisive general election	Wahl `{f},` die das Land in zwei Lager spaltet
	idiom land of milk and honey	Land `{n},` wo einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
	bibl. Holy Land `[referring` `to` `Palestine` `and` `Israel]`	Heiliges Land `{n}` <Hl. Land>
	hist. mil. Barracked People's Police (-ground) `[GDR,` `part` `of` `the` `Barracked` `People's` `Police` `and` `forerunner` `of` `the` `ground` `forces` `of` `the` `NPA]`	Kasernierte Volkspolizei `{f}` (-Land) <KVP(-Land)> `[DDR,` `Teil` `der` `KVP` `und` `Vorläufer` `der` `Landstreitkräfte` `der` `NVA]`
	sight	Sicht `{f}`
	comp. QM view	Sicht `{f}`
	view `[range` `of` `vision]` `[also` `fig.]`	Sicht `{f}`
	visibility	Sicht `{f}` `[Sehweite]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Land+in+Sicht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.164 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Land in Sicht in other languages:

Dictionary English ← German: Land in Sicht

Translation 1 - 50 of 14241 >>