Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Land und Forstwirtschaft frei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Land und Forstwirtschaft frei in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Land und Forstwirtschaft frei

Übersetzung 1 - 50 von 8098  >>

EnglischDeutsch
traffic transp. agricultural and forestry vehicles onlyLand- und Forstwirtschaft frei
Teilweise Übereinstimmung
agr. for. agriculture and forestryLand- und Forstwirtschaft {f}
income from agriculture and forestryEinkommen {n} aus Land- und Forstwirtschaft
pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water ManagementBundesministerium {n} für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft <BMLFUW> [österr.]
for. Bavarian State Institute of ForestryBayerische Landesanstalt {f} für Wald und Forstwirtschaft <LWF>
F hist. Land and LordshipLand und Herrschaft [Otto Brunner]
idiom land of poets and thinkers [synonym for Germany]Land {n} der Dichter und Denker
F film Land of Silence and DarknessLand des Schweigens und der Dunkelheit [Werner Herzog]
a land of milk and honey [idiom]ein Land {n}, wo Milch und Honig fließen [Redewendung]
geogr. Land of Milk and Honey [nickname] [California]Land {n} von Milch und Honig [Spitzname] [Kalifornien, USA]
bibl. proverb Dwell in the land and you shall be fed.Bleibe im Land und nähre dich redlich.
bibl. quote Walk through the length and the breadth of the land.Zieh / zeuch durch das Land die Länge und Breite.
openly and honestly {adv}frank und frei
frankly {adv} [fair and square]frank und frei [veraltend]
footloose and fancy-free {adj} [Br.]frei und ungebunden
naut. transp. Free In and Outfrei verladen und entladen
to be a free agentfrei und ungebunden sein
comm. naut. free in and out {adv} <FIO>frei ein und aus
to be footloose and fancy-freefrei und ungebunden sein
free of capture and seizurefrei von Aufbringung und Beschlagnahme
bibl. Holy Land [referring to Palestine and Israel]Heiliges Land {n} <Hl. Land>
to be one's own man / womanfrei und selbständig sein / leben
agr. RealEst. landGrund und Boden
surface freightLand- und Seefracht {f}
surface transportLand- und Seeverkehr {m}
for. forestryForstwirtschaft {f}
for. silvicultureForstwirtschaft {f}
med. Frei's skin testFrei-Hauttest {m}
agricultural and silvicultural {adj}land- und forstwirtschaftlich
land and buildingsGrundstücke und Gebäude
agr. for. agroforestryAgro-Forstwirtschaft {f}
law RealEst. messuageWohnhaus {n} mit Nebengebäuden und dazugehörigem Land
the country and its peopleLand und Leute
agr. educ. agricultural and horticultural sciences / studies {pl}Land- und Gartenbauwissenschaft {f}
cross-country {adj}kreuz und quer durchs ganze Land
lease of propertyPacht {f} von Land und Gebäuden
ecol. for. sustainable forestrynachhaltige Forstwirtschaft {f}
forestry byproductsNebenprodukte {pl} der Forstwirtschaft
hist. law Urban air makes you free (after a year and a day).Stadtluft macht frei (nach Jahr und Tag).
pol. State Forestry CommitteeStaatskomitee {n} für Forstwirtschaft
idiom on land and sea {adv}zu Lande und zu Wasser [Meer]
on land and at sea {adv}zu Lande und zu Wasser [Meer]
areas used for agriculture and forestryland- und forstwirtschaftlich genutzte Flächen {pl}
to live on the fat of the landin Saus und Braus leben
jobs mechanic for agricultural and construction machinery technologyMechaniker {m} für Land- und Baumaschinentechnik
economical and considerate exploitation of landschonender Umgang {m} mit Grund und Boden
jobs mechanic for agricultural and construction machinery technology [female]Mechanikerin {f} für Land- und Baumaschinentechnik
You are at liberty to come and go as you please.Es steht Ihnen frei, zu kommen und zu gehen, wie Sie wollen.
type and degree of building and land useArt und Maß der baulichen Nutzung
description given in the land register and the land survey registergrundbuch- und katastermäßige Bezeichnung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Land+und+Forstwirtschaft+frei
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Land und Forstwirtschaft frei suchen
» Im Forum nach Land und Forstwirtschaft frei fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Land des Wohnsitzes
Land erreichen
Land gewinnen
Land Grabbing
Land in Sicht!
Land Kanaan
Land kultivieren
Land Nod
Land of the Blind
Land sichten
Land trockenlegen
Land und Herrschaft
Land und Leute
Land unter!
Land voller Kontraste
Land von Milch und Honig
Land zu Lehen geben
Land zuweisen
land-
Land- und Forstwirtschaft
Land- und Seefracht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten