| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Lang in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English ↔ German: Lang

Translation 1 - 50 of 202 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

long {adj} {adv}

3107

lang

lanky {adj}

96

lang [schlaksig]

oblong {adj}

23

lang

lang {adj} {adv} [Scot.]

9

lang

lathy {adj} [long and slender]

7

lang

hist. Langobardic {adj}

langobardisch <lang.>

Nouns

language <lang.>

2160

Sprache {f} <Spr.>

Lang's lay [also: Lang lay]

Gleichschlag {m} [Seiltechnik]

tech. Lang's lay rope [also: lang lay rope]

Gleichschlagseil {n}

Lang's lay [also: Lang lay]

Langschlag {m} [Seiltechnik]

tech. Lang's lay rope [also: lang lay rope]

Langschlagseil {n}

2 Words: Others

overlong {adj}

too long {adv}

as long as one likes / wants

beliebig lang

mortal {adj} [dated]

endlos lang

awfully long {adj} [coll.]

entsetzlich lang [ugs.]

awfully long {adj} [coll.]

furchtbar lang [ugs.]

awfully long {adj} [coll.]

fürchterlich lang [ugs.]

identical in length {adj} [pred.]

gleich lang

of equal length {adj} [postpos.]

gleich lang

Hier lang! [ugs.]

lengthy {adj} [meeting, war]

lang andauernd

long-running {adj}

lang andauernd

long-running {adj}

lang anhaltend

long-desired {adj}

lang begehrt

bot. long-clawed {adj} [petal]

lang benagelt [Blütenblatt]

eagerly awaited {adj}

lang ersehnt

long-awaited {adj}

lang ersehnt

(much) longed for

lang ersehnt

long wished-for {adj}

lang ersehnt

long-yearned-for {adj}

lang ersehnt

long-awaited {adj}

lang erwartet

much-anticipated {adj}

lang erwartet

long-cherished {adj}

lang gehegt

geogr. elongated {adj}

lang gestreckt

strung-out {adj}

lang gestreckt

long-drawn-out {adj}

lang gezogen

drawn-out {adj}

lang gezogen [auch: langgezogen]

strung-out {adj}

lang hingezogen

awfully long {adj} [coll.]

schrecklich lang [ugs.]

lengthy {adj}

until then {adv}

so lang

lengthy {adj}

übermäßig lang

longish {adj}

ziemlich lang

rather long {adj}

ziemlich lang

2 Words: Verbs

to be ... in length [e.g. six feet, 20 cm]

... lang sein [z. B. sechs Fuß, 20 cm]

to spindle [to grow tall and slender]

(lang) aufschießen [Wachstum]

lang ziehen

lang ziehen

» See 54 more translations for Lang within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Lang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2024-07-21: alles schon lang bekannt
A 2022-09-08: Siehe auch https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2guides/guides/wrtps/index...
A 2022-09-01: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=2&idThread=125577...
Q 2021-12-31: Auld Lang Syne
A 2021-01-27: ? https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idForum=2&idThread=4092...
A 2020-04-05: lang her ...
A 2019-12-18: Aussprache: entwerden / zweites E lang \ werden / erstes E lang!
A 2019-04-29: Noch 'ne Googelei: https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idforu...
A 2019-02-10: Lang lebe Google ;-)
Q 2018-11-01: Ich habe mein Leben lang...
A 2018-10-16: Wie lang, wie lange? - Er besucht seine jetzige Schule erst ein Jahr (lang).
A 2018-04-30: https://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=1281054&idForum=3&l...
A 2018-03-01: Bei solchen Ausdrücken fragt sich immer, wie viele oder wenige sie überhau...
A 2017-09-26: Dein Text ist wohl ein bisschen zu lang...
Q 2017-04-25: Wie entscheidet ihr, wann ein deutsches Hauptwort zu lang ist?
A 2016-12-14: ddr, hab's schon gemerkt, daß man Dich 2 Wochen lang nicht gesichtet hat
A 2016-11-17: @ 14:56: ich habs 9 Jahre lang gelernt und trotzdem nicht gewusst, bzw. ve...
A 2016-09-11: Diese Frage wurde schon früher lang und breit besonders in Zusammenhang mi...
Q 2016-08-24: Fall der Text nicht zu lang ist...
A 2016-08-05: http://dict.leo.org/ende/?lang=de&lp=ende&search=sich%20zerstreuen

» Search forum for Lang
» Ask forum members for Lang

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Landzustellbereich der Post
Landzuteilung
Landzuwachs
Landzuwachs durch Anschwemmung
Land zuweisen
Landzuweisung
Lane-Emden-Gleichung
Lane'sche
Lane'sche Operation
(lang)
• lang
lang.
Langachse
Langachsen-Punktionstechnik
Langada-See
Langährige
Langährige Quecke
Langährige Segge
lang andauernd
langandauernd
lang andauernder Friede

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement