Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lassen+von+hören+Lass
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lassen+von+hören+Lass in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lassen von hören Lass

Übersetzung 1 - 50 von 11459  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Don't be a stranger! [coll.]Lass von dir hören!
idiom (Please) holler back. [Am.] [coll.](Bitte) lass von dir hören! [Gib Nachricht!]
He wasn't heard from again.Er hat nichts mehr von sich hören lassen.
Tell me all about it!Lass hören!
to hear from sb.von jdm. hören
Unverified to hear from youvon Dir zu hören
to hear about sb./sth.von jdm./etw. hören
to hear of sb./sth.von jdm./etw. hören
when listening to music {adv}beim Hören von Musik
awaiting to hear from youin Erwartung, von Ihnen zu hören
hoping to hear from you soonhoffend(,) bald von Ihnen zu hören
trusting to hear from you soonin der Erwartung, von Ihnen zu hören
Keep in touch! [said to two or more people]Lasst mal von euch hören!
hoping to hear from you by Fridayhoffend(,) bis Freitag von Ihnen zu hören
Leave that book alone!Lass die Hände von dem Buch!
idiom Take it from me.Lass es dir von mir gesagt sein.
I look forward to hearing from you soon.Ich hoffe, bald von Ihnen zu hören.
Don't let me stop you.Lass dich nicht von mir abhalten.
idiom to get a rollocking off sb. [Br.] [coll.]von jdm. ordentlich was zu hören bekommen [ugs.]
We are looking forward to hearing from you soon.Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören.
idiom Don't let the bed bugs bite!Lass dich nicht von den Schlafläusen beißen!
Let's start again from scratch.Lass uns noch mal ganz von vorn anfangen.
So sorry to hear of your loss. [said to one person]Es tut mir so leid, von deinem Verlust zu hören.
So sorry to hear of your loss. [said to more than one person]Es tut mir so leid, von eurem Verlust zu hören.
law to divorce sb.sich von jdm. scheiden lassen
idiom to live off sb.sich von jdm. durchfüttern lassen
to turn sb. loosejdn. von der Leine lassen [fig.]
to have sb. phone yousich von jdm. anrufen lassen
to have sb. drive yousich von jdm. fahren lassen
to be guided by sb.sich von jdm. leiten lassen
to unleash a dogeinen Hund von der Leine lassen
idiom to keep the hands off sth.die Finger von etw. lassen
law to get a divorce (from sb.)sich (von jdm.) scheiden lassen
to be deterred by sth.sich von etw.Dat. beirren lassen
to be taken in by sth.sich von etw. täuschen lassen
to ask sb. for sth.sich von jdm. etw. geben lassen
to be undeterred by sth.sich von etw. nicht abschrecken lassen
to be uninhibited by sth.sich von etw. nicht einschüchtern lassen
to have sth. operated / run (by sb.)etw. (von jdm.) betreiben lassen
to leave sth./sb. well alonedie Hände von etw./jdm. lassen
to be dissuaded from sth.sichAkk. von etw.Dat. abbringen lassen
to be daunted by sth.sichAkk. von etw.Dat. entmutigen lassen
to get horizontal (with sb.) [sl.]sich (von jdm.) flachlegen lassen [vulg.]
to be kept by sb. [financially supported]sich von jdm. aushalten lassen
to get kept by sb. [financially supported]sich von jdm. aushalten lassen
to get one's supplies from sb.sich von jdm. beliefern lassen
to let oneself be helped by sb.sich von jdm. helfen lassen
to be taken in by sb.sich von jdm. hereinlegen lassen [ugs.]
to be swayed by sb./sth.sich von jdm./etw. beeinflussen lassen
to be hoodwinked by sb./sth.sich von jdm./etw. täuschen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lassen%2Bvon%2Bh%C3%B6ren%2BLass
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lassen+von+hören+Lass suchen
» Im Forum nach Lassen+von+hören+Lass fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lass uns was essen.
lass von dir hören!
Lass Worten Taten folgen!
lass'
Lassa-Fieber
Lassa-Virus
Lassalleanismus
lasse
Lassen
Lassen Sie das Spaßen!
Lassen Sie mich raten.
lassend
Lasset
Lasset uns beten.
Lassi
Lassie
Lassie - Ein neuer Anfang
Lassie geht eigene Wege
Lassie in Handford
Lassie in Not
Lassie kehrt zurück

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten