About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Layout

Translation 1 - 50 of 117 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

a layout | layouts

NOUN	das Layout \| die Layouts	edit
SYNO	Entwurf \| Grundriss \| Konzeption ...
Entwurf \| Grundriss \| Konzeption \| Layout \| Plan \| Planung \| Schema \| Skizze \| Vorlage \| Zeichnung © OpenThesaurus.de

archi. RealEst. layout

428

Grundriss {m}

layout

211

Entwurf {m}

layout

128

Anordnung {f}

journ. publ. layout

111

Aufmachung {f}

layout

107

Ausstattung {f}

comp. tech. layout

Belegung {f} [Tastatur, Fernbedienung etc.]

layout

Aufbau {m}

electr. print layout

Layout {n}

layout

Anlage {f}

layout

Skizze {f}

print tech. layout

Gestaltung {f}

layout

Plan {m}

layout

Belegungsplan {m}

layout

Zuschnitt {m}

layout

Übersichtsplan {m}

layout

Tableau {n} [beim Roulette]

layout

Trassierung {f} [Verkehrswege, Kabel, Rohrleitungen]

tech. layout

Anriss {m} [Werkstückmarkierung]

archi. RealEst. layout

Schnitt {m} [fig.] [Raumaufteilung]

layout

Setzfeld {n} [beim Roulette]

layout

räumliche Anordnung {f}

layout

räumliche Verteilung {f}

layout [of a room]

räumliche Aufstellung {f} [Aufteilung]

2 Words: Nouns

print book layout

Buchausstattung {f}

mus. broadway layout [music notation]

[Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt]

electr. cable layout

Kabelführung {f} [Dokument]

electr. cable layout

Kabelführung {f} [räumliche Anordnung]

automot. tech. chassis layout

Chassisauslegung {f}

electr. circuit layout

Schaltplan {m}

archi. city layout

Stadtanlage {f}

component layout

Bauteilanordnung {f}

components layout

Anordnung {f} der Bauteile

design layout

Aufbau {m}

electr. electrical layout

elektrische Auslegung {f}

equipment layout

Maschinenlayout {n}

form layout

Gestaltung {f} eines Vordrucks

frame layout

Gestellbelegung {f}

electr. grounding layout [Am.]

Erderanordnung {f}

comp. keyboard layout

Tastaturbelegung {f}

comp. keyboard layout

Tastaturlayout {m}

layout (plan)

Lageplan {m}

layout character

Formatsteuerzeichen {n}

layout chart

Anlageplan {m}

layout chart

Aufstellungsplan {m}

electr. layout configuration

Entflechtungszustand {m} [z. B. Leiterplatte]

layout data

Entwurfsdaten {pl}

archi. layout design

Grundrissplanung {f}

jobs market. layout designer

Layouter {m}

constr. tech. layout diagram

Anordnungszeichnung {f}

layout diagram

Bestückungsplan {m}

» See 19 more translations for Layout within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Layout
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

Q 2024-08-24: the street and its layout
A 2021-12-26: Not to mix up with print margins or print layout
Q 2019-05-03: New Duden online layout
A 2019-04-25: Duden-Layout
A 2019-03-07: The hodgepodge offered by +Google: "traffic routes" office desks / 16:39+...
A 2019-03-07: Careful! +Traffic routes+ does not seem to crop up in the context of offic...
A 2018-07-02: ? random Old Town layout
A 2017-12-15: Layout above courtesy of the system
A 2017-09-19: layout
A 2017-03-18: Airfield layout
A 2015-11-13: Absteckplan > layout plan / setting out map / setting out plan / staking ...
A 2014-04-11: layout (?)
Q 2014-01-17: oxforddictionaries - new layout
Q 2013-10-30: layout
A 2013-08-19: Nur als Anregung: layout of the proportional range ???
A 2013-08-02: ? Gestalten > layout of exhibition stands and offices / office space
Q 2013-07-20: unitary layout
Q 2013-05-05: Translation for "Klickstrecke" - the page layout used by online journalism
Q 2012-12-04: die Zeitung für ihr Layout.
A 2012-03-29: Zu 'layout': Ich meine, 'layout' ist hier irreführend, egal ob EN oder DE.

» Search forum for Layout
» Ask forum members for Layout

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Layout in other languages:

Dictionary English ↔ German: Layout

Translation 1 - 50 of 117 >>