About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Leben

Translation 1 - 50 of 1047 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

–

NOUN1	das Leben [Lebendigsein, Existieren; Dauer/Verlauf des Daseins, Lebensweise, Lebensinhalt] \| [selten] die Leben	edit
NOUN2	das Leben [Alltag; Gesamtheit der Lebensformen/Vorgänge, Betriebsamkeit] \| -	edit
VERB	leben \| lebte \| gelebt	edit
SYNO	existieren \| leben \| hausen \| wohnen ...
existieren \| leben hausen \| leben \| wohnen Bestehen \| Dasein \| Existenz \| Leben © OpenThesaurus.de

to live

5405

leben

to subsist [make a living, live on]

418

leben

to exist [live]

218

leben

to home [reside]

leben [wohnen]

to live for sth.

etw. leben [geh.] [für etw. leben]

to be alive

leben

Nouns

life

3086

Leben {n}

lives

365

Leben {pl}

being [existence]

174

Leben {n}

Leben {n}

Leben {n}

Leben {n}

Leben {n}

Leben {n}

2 Words: Others

alive {adj}

am Leben

for one's whole life {adv}

jds. ganzes Leben

life-giving {adj}

Leben spendend [geh.]

lifeless {adj} [planet]

ohne Leben [nachgestellt]

for dear life {adv}

um jds. Leben

animated {adj}

voll Leben

live {adj} [lively]

voll Leben

lusty {adj} [person]

voller Leben [nachgestellt]

brimful of life {adj} [postpos.]

voller Leben [nachgestellt]

full of life {adj} [postpos.]

voller Leben [nachgestellt]

2 Words: Verbs

to bach it [Am.] [coll.]

allein leben

to live by oneself

allein leben

to live in comfort

angenehm leben

to live poorly

ärmlich leben

to live with sb.

bei jdm. leben

to live modestly

bescheiden leben

to live in a small way

bescheiden leben

to live a Christian life

christlich leben

to live in solitude

einsam leben

to lead a lonely life

einsam leben

to live a solitary life

einsam leben

to breathe life into sth.

etw.^Akk. Leben einflößen

to breathe life into sth.

etw.^Akk. Leben einhauchen

to eat no meat [on principle]

fleischlos leben

to go the pace

flott leben

to live like a queen [idiom]

fürstlich leben [Frau]

to live like a king [idiom]

fürstlich leben [Mann]

to live (life) on the edge [idiom]

gefährlich leben

philos. to live dangerously

gefährlich leben [Nietzsche etc.]

to live modestly

genügsam leben

to live a healthy life

gesund leben

to live more healthily

gesünder leben

to be estranged [living apart]

getrennt leben

to be separated

getrennt leben

to live apart

getrennt leben

to live separate

getrennt leben

» See 106 more translations for Leben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Leben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Leben/DEEN

Forum

A 2024-10-15: +Säureattentat+ ist einschränkend gebraucht. Schon bei +Terroranschlag / T...
A 2024-10-11: Attentat ~ (politischer) Mordanschlag auf eine im öffentlichen Leben stehe...
Q 2024-03-21: Function of "leben" in this sentence
A 2023-10-21: Nicht viele Opernabonnenten und andere Musenkinder hier im Forum, was? Es ...
A 2023-07-09: Sie sind wie Ratten, die sich im Labyrinth auskennen - und leben oft nur w...
A 2023-03-11: Uffie: Das ist das Leben!
A 2022-11-26: Ich kann mit [pej.] leben, [derog.] wäre vielleicht besser
A 2022-11-12: Mag sein, dass er auch mal daneben lag in seinem langen Leben. Wer nicht?
A 2022-04-04: vermutlich: eine Lebensstellung / ein Job fürs Leben
Q 2022-03-15: wie aus dem Leben gegriffen
A 2021-09-30: vermutlich: auf ein bequemes Leben bedacht, verweichlicht
Q 2021-09-14: Totgesagte leben länger: Herrnhuter und Hutterer
A 2021-08-24: Geschichten aus dem wirklichen Leben
A 2021-03-02: Ich habe auch eine wahre Geschichte dieser Art für dich/euch. Aus dem wahr...
Q 2020-12-16: Ziel und Mitte verliert das Leben aber, wenn....
Q 2020-08-23: als den er sein Leben betrachtete
A 2020-06-30: Jawoll! Mein Leben ist ein einziger Widerspruch! ;)
A 2019-12-28: Also ich habe das in meinem Leben vielleicht ungefähr zwei Mal gemacht...
Q 2019-10-23: das kreatürliche Leben
A 2019-05-17: Erfüllen Sie sich / Leben Sie Ihren Traum von Romantik in der Stadt der Li...

» Search forum for Leben
» Ask forum members for Leben

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

lebbar
Lebbekbaum
Lebe
Lebedame
Lebe den Moment.
Lebe frei oder stirb
Lebe lang und in Frieden
Lebe lieber ungewöhnlich
Lebemann
lebemännisch
• Leben
Leben auf der Straße
Leben auf der Überholspur
lebenbejahend
lebend
Lebend-
Lebendabformung
Leben danach
Lebendblatt
Lebendblutanalyse
lebende

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Leben in other languages:

Dictionary English ↔ German: Leben

Translation 1 - 50 of 1047 >>