Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Leben+einsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Leben+einsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Leben einsetzen

Übersetzung 1 - 50 von 1066  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to risk one's lifesein Leben einsetzen
to venture one's lifesein Leben einsetzen
to set one's life on a chancesein Leben einsetzen
Teilweise Übereinstimmung
to bring into actioneinsetzen
to bring into operationeinsetzen
pol. to installeinsetzen
math. to plug in [value in formula / equation]einsetzen
to set ineinsetzen
to begineinsetzen [anfangen]
to starteinsetzen [beginnen]
material to cementeinsetzen [Einsatzhärtung von Stahl]
to invest [obs.] [with rank or authority]einsetzen [in ein Amt]
to put sth. in [insert, introduce]etw.Akk. einsetzen
dent. med. to implant sth.etw. einsetzen
textil. to inset sth.etw. einsetzen
textil. to patch sth. [integrate]etw. einsetzen
to apply sth.etw. einsetzen [anwenden]
to stake sth.etw. einsetzen [bei Wette, riskantem Unternehmen]
to introduce [insert]etw. einsetzen [einführen]
dent. tech. to seat sth.etw. einsetzen [einpassen]
to insert sth.etw. einsetzen [Objekt]
to field sth.etw. einsetzen [verwenden]
to put sth. to useetw. einsetzen [verwenden]
to utilise sth. [Br.]etw. einsetzen [verwenden]
to utilize sth.etw. einsetzen [verwenden]
to instate sb.jdn. einsetzen [in Amt]
relig. to institute sb. [install]jdn. einsetzen [in Amt]
to appoint sb.jdn. einsetzen [in ein Amt etc.]
pol. relig. to enthrone sb.jdn. einsetzen [König, Bischof]
to employ sb./sth.jdn./etw. einsetzen [anwenden, verwenden]
to use sb./sth.jdn./etw. einsetzen [verwenden]
insertionEinsetzen {n}
idiom law to reinstate sth.etw.Akk. wieder einsetzen
games to parlay sth. [Am.]etw.Akk. wieder einsetzen [Gewinne]
to leverage sth. [use to advantage]etw. wirksam einsetzen
to appoint expertsFachleute einsetzen
fin. to deploy capitalKapital einsetzen
fin. to employ fundsMittel einsetzen
med. to fulminate [disease, symptoms]plötzlich einsetzen [Krankheit, Symptome]
to campaignsich einsetzen
to implement proceduresVerfahren einsetzen
to reappointwieder einsetzen
to reconstitutewieder einsetzen
to rehabilitatewieder einsetzen
to reinsertwieder einsetzen
to reinstal [spv.]wieder einsetzen
to reinstallwieder einsetzen
to reinstatewieder einsetzen
pol. to restore [monarch, government etc.]wieder einsetzen
to reemploywieder einsetzen [wieder beschäftigen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Leben%2Beinsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Leben+einsetzen suchen
» Im Forum nach Leben+einsetzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lebedame
Lebemann
Leben
Leben auf der Straße
Leben danach
Leben deine Eltern noch?
Leben der Beschaulichkeit
Leben der Muße
Leben des Galilei
Leben einflößen
Leben einhauchen
Leben erhalten
Leben geben
Leben im Jenseits
Leben im Meer
Leben in der Armee
Leben in der Einsamkeit
Leben in der Nachfolge
Leben in der Stadt
Leben in die Bude bringen
Leben mit doppeltem Boden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten