|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Leben einsetzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Leben einsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Leben einsetzen

Übersetzung 301 - 350 von 1160  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
insur. to assure sb.'s lifejds. Leben versichern
to live with sb.mit jdm. leben
to live among sb.unter jdm. leben
to live off sth. [inheritance, pension]von etw. leben
to live on sth. [subsist on]von etw. leben
to subsist on sth.von etw. leben
to live like sardines (in a tin) [people]zusammengepfercht leben [Menschen]
comp. acad. artificial life <AL>künstliches Leben {n} <KL>
art still lifeStill-Leben {n} [Rsv.]
all one's life {adv}das ganze Leben
one's whole life {adv}das ganze Leben
lifeward {adj}dem Leben zugewandt
a lifetime {adv}ein Leben lang
lifelong {adv}ein Leben lang
once in a lifetime {adv}einmal im Leben
scarred for life {adj} [postpos.]fürs Leben gezeichnet
Your money or your life.Geld oder Leben!
all her life {adv}ihr ganzes Leben
in real life {adv} <IRL>im echten Leben
in real life <IRL>im richtigen Leben
in everyday life {adv}im täglichen Leben
in real life <IRL>im wirklichen Leben
in true life {adv}im wirklichen Leben
(on) this side (of) the grave {adv} [fig.]in diesem Leben
brought into beingins Leben gebracht
never ever {adv}nie im Leben
No way! [coll.]Nie im Leben!
in later life {adv}später im Leben
The condemned live longer.Totgesagte leben länger.
to be on the breadline [Br.] [idiom]am Existenzminimum leben
to live on the breadline [Br.] [fig.]am Existenzminimum leben
to go on livingam Leben bleiben
to keep aliveam Leben bleiben
to stay aliveam Leben bleiben
to cling to lifeam Leben hängen
to love lifeam Leben hängen
to be aliveam Leben sein
to give up on lifeam Leben verzweifeln
to live by the seaam Meer leben
to enrich lifedas Leben bereichern
to preserve one's lifedas Leben erhalten
to enjoy lifedas Leben genießen
to enjoy life to the fulldas Leben genießen
to see lifedas Leben kennenlernen
to lengthen lifedas Leben verlängern
to lead a lifeein Leben führen
idiom to live a lieeine Lüge leben
to be heart smart [coll.]herzgesund leben/essen
pol. to live in exileim Exil leben
to live in the pastim Gestern leben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Leben+einsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Leben einsetzen suchen
» Im Forum nach Leben einsetzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lebendspende
Lebendspender
Lebendspenderin
Lebendspende-Transplantation
Lebendvieh
Lebendvirusimpfstoff
Lebendzellanteil
Lebendzellenanalyse
Lebendzell-Mikroskopie
Leben einflößen
Leben einhauchen
Leben erhalten
Leben geben
Leben gehen
Leben im Freien
Leben im Jenseits
Leben im Meer
Leben in der Armee
Leben in der Einsamkeit
Leben in der Nachfolge
Leben in der Stadt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung