Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Leben ohne Hoffnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Leben ohne Hoffnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Leben ohne Hoffnung

Übersetzung 1 - 50 von 2658  >>

EnglischDeutsch
life void of hopeLeben {n} ohne Hoffnung
Teilweise Übereinstimmung
lifeless {adj} [planet]ohne Leben [nachgestellt]
idiom to rough itohne Komfort leben
comfortless lifeLeben {n} ohne Auskommen
to live at easeohne Sorgen leben
life void of joyLeben {n} ohne Freude
Living Without Armament [organization]Ohne Rüstung Leben
F lit. Earth Abides [George R. Stewart]Leben ohne Ende
an uneventful lifeein Leben {n} ohne Höhen und Tiefen
idiom I cannot imagine my world without him.Ich kann mir ein Leben ohne ihn nicht vorstellen.
quote Without music, life would be a mistake.Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [Friedrich Nietzsche]
I can't live with or without you.Ich kann weder mit dir noch ohne dich leben.
hopeHoffnung {f}
illusiontrügerische Hoffnung {f}
esperance [obs.] [hope]Hoffnung {f}
idiom to wing hopeHoffnung beflügeln
to yield hopeHoffnung bringen
to raise hopeHoffnung erwecken
to give hopeHoffnung geben
to nourish hopeHoffnung hegen
only hopeeinzige Hoffnung {f}
pious hopefromme Hoffnung {f}
secret hopegeheime Hoffnung {f}
slim hopegeringe Hoffnung {f}
hope (for)Hoffnung {f} (auf)
delusive hopeirreführende Hoffnung {f}
faint hopeleise Hoffnung {f}
last hopeletzte Hoffnung {f}
new hopeneue Hoffnung {f}
faint hopeschwache Hoffnung {f}
slender hopeschwache Hoffnung {f}
vanishing hopeschwindende Hoffnung {f}
false dawntrügerische Hoffnung {f}
idiom undying hopeunsterbliche Hoffnung {f}
vain hopevergebene Hoffnung {f}
vain hopevergebliche Hoffnung {f}
little hopewenig Hoffnung {f}
evaporated hopezerschlagene Hoffnung {f}
confident hopezuversichtliche Hoffnung {f}
to stir up hopeHoffnung wecken
ray of hopeFünkchen {n} Hoffnung
glimmer of hopeFunke {m} Hoffnung
glimmer of hopeSchimmer {m} Hoffnung
expecting {adj}in guter Hoffnung [schwanger]
to abandon hopedie Hoffnung aufgeben
to abandon hopedie Hoffnung begraben
to lose hopedie Hoffnung verlieren
to abandon all hopealle Hoffnung aufgeben
to frustrate all hopealle Hoffnung zerschlagen
to shatter all hopesalle Hoffnung zerstören
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Leben+ohne+Hoffnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Leben ohne Hoffnung suchen
» Im Forum nach Leben ohne Hoffnung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Leben im Meer
Leben in der Armee
Leben in der Einsamkeit
Leben in der Nachfolge
Leben in der Stadt
Leben in die Bude bringen
Leben nach dem Tod
Leben nach dem Tode
Leben ohne Auskommen
Leben ohne Freude
• Leben ohne Hoffnung
leben und leben lassen
Leben voll Zerstreuung
Leben voller Gewalt
Leben-oder-Tod-Angelegenheit
lebenbejahend
lebend
lebend geboren
lebend gebärend
Lebendabformung
Lebendblatt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten