Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Lebens+mehr+froh+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lebens+mehr+froh+werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Lebens mehr froh werden

Übersetzung 1 - 50 von 3399  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
... and counting.... und es werden immer mehr.
to oversellmehr verkaufen, als geliefert werden kann
to be out of controlnicht mehr beherrscht werden
to fall out of usenicht mehr benutzt werden
to have outlived one's usefulnessnicht mehr gebraucht werden
... must not be used again.... dürfen nicht mehr weiterverwendet werden.
These bits are scrap.Diese Sachen werden nicht mehr gebraucht.
They must no longer be used.Sie dürfen nicht mehr verwendet werden.
to be more than offset by sth.durch etw. mehr als kompensiert werden
to fall out of use [of objects]nicht mehr benützt werden [österr.] [südd.] [schweiz.]
sth. can no longer be invokedetw. kann nicht mehr geltend gemacht werden
Loudspeakers tend to become a nuisance.Lautsprecher werden immer mehr zu einer Plage.
You won't be needing this.Das werden Sie nicht mehr brauchen. [formelle Anrede]
market. You'll never want to do without it again.Das werden Sie nie mehr missen wollen.
blithe {adj}froh
cheerful {adj}froh
cheerily {adv}froh
cheery {adj}froh
glad {adj}froh
gladly {adv}froh
joyful {adj}froh
joyous {adj}froh
lucky {adj}froh
merry {adj}froh
bright {adj} [cheerful]froh
mirthful {adj} [poet.]froh
chuffed {adj} [Br.] [coll.]froh
gruntled {adj} [hum.] [coll.]froh
heartily glad {adj}herzlich froh
to be delightedfroh sein
to be gladfroh sein
to be happyfroh sein
If we don't sell the car soon, we'll be stuck with it. [coll.]Wenn wir das Auto nicht bald verkaufen, werden wir es überhaupt nicht mehr los. [ugs.]
glad (of / at / about)froh (über)
to be very gladsehr froh sein
Be glad that ...!Sei froh, dass ...!
to be overjoyedvon Herzen froh sein
to be glad about sth.über etw.Akk. froh sein
I'm sort of glad.Ich bin eigentlich froh.
I was selfishly glad that ...Ich war egoistischerweise froh, dass ...
I'm happy to hear that.Ich bin froh, das zu hören.
I'm glad he's gone.Ich bin froh, dass er weg ist.
Well, that's a relief. [ironic]Na da bin ich ja richtig froh. [ironisch]
bio- {prefix}Lebens-
Rather you than me! [Br.]Bin ich froh, dass das dir und nicht mir passiert!
idiom (as) happy as a clam (at high tide) {adj}glücklich und froh (wie der Mops im Haferstroh)
I'm glad I could help.Ich bin froh, dass ich helfen konnte.
idiom to be glad / pleased to see the back of sth.froh sein, etw. hinter sichDat. zu haben
prime ageBlütezeit {f} des Lebens
sick of life {adj}des Lebens überdrüssig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Lebens%2Bmehr%2Bfroh%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Lebens+mehr+froh+werden suchen
» Im Forum nach Lebens+mehr+froh+werden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Lebendspende
Lebendspende-Transplantation
Lebendspender
Lebendspenderin
Lebendvieh
Lebendvirusimpfstoff
Lebendzell-Mikroskopie
Lebendzellanteil
Lebenmittelfabrikant
Lebenmittelfabrikantin
Lebens
Lebens-
Lebens-Ansichten
Lebens-Eiche
Lebens-Rettungs-Gesellschaft
Lebensabend
Lebensabende
Lebensabkürzung
Lebensabläufen
Lebensabriß
Lebensabschluss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten